Upplands runinskrifter 265
| Upplands runinskrifter 265 | |
| Runristning | |
 U 265
| |
| Land | Sverige |
|---|---|
| Landskap | Uppland |
| Län | Stockholm |
| Kommun | Upplands-Väsby |
| Socken | Fresta |
| Plats | Ekeby |
| Koordinater | 59°31′06″N 17°58′34″Ö / 59.51837°N 17.97617°Ö |
| Kulturmärkning | |
| Fornlämning | |
| - FMIS beteckn | Fresta 55:1 |
| Tillkomsttid | V |
| Signum | U 265 |
| Stil | Pr4 |
| Information från FMIS samt Samnordisk runtextdatabas. | |
Runinskrift U 265 är en runhäll belägen nära gården Ekeby i Upplands Väsby. Den finns i närheten av en skogsväg invid en gammal husgrund och en jordkällare. I området finns även ännu en runhäll, U 266 som är i lite sämre skick på grund av flagning. Ingen av minneshällarna är korsmärkta.
Inskrift
Translitterering: erinui · lit · rista · heli · eftR · ailaif sun sin · koþan
Normalisering: Ærinvi let rista hælli æftiR Æilæif, sun sinn goðan.
Nusvenska: Ärenvi lät rista hällen efter Elev, sin gode son.
Se även
Källor
- Riksantikvarieämbetets tavla på platsen
- Upplands Väsby hembygdsförening om Ekebys runhällar
- Samnordisk runtextdatabas (2014-09)