Sagan om is och eld

Sagan om is och eld (originaltitel: A Song of Ice and Fire) är en prisbelönad serie fantasyböcker skrivna av den amerikanske författaren George R.R. Martin. Martin påbörjade arbetet med serien 1991 och den första boken publicerades 1996. Serien planerades från början som en trilogi, men fram till 2010 har fyra böcker publicerats och ytterligare tre är tänkta att släppas. Det finns även tre kortromaner tillgängliga samt en serie kortromaner bestående av utdrag från huvudböckerna. En av dessa kortromaner har vunnit Hugopriset. HBO har skapat TV-serien Game of Thrones som hade premiär den 17 april 2011, den är baserad på böckerna.

Böcker

• Kampen om järntronen (A Game of Thrones) – 1996 (ursprungligen som två böcker I vargens tid och Kampen om järntronen)
• Kungarnas krig (Clash of Kings) – 1998
• Svärdets makt (A Storm of Swords) – 2000
• Kråkornas fest (A Feast for Crows) – 2005
• A Dance with Dragons – 2011
• The Winds of Winter (kommande)
• A Dream of Spring (kommande)

Det finns också tre kortromaner som utspelar sig i samma värld som romanserien, men 90 år före händelserna i själva serien:

• The Hedge Knight – 1998
• The Sworn Sword – 2003
• The Mystery Knight – 2010

Översättningar

Den svenska översättningen av Sagan om is och eld har påbörjats och avbrutits ofullbordad två gånger.

2011 påbörjades en ny översättning av böckerna.

Handling

Sagan om is och eld utspelar sig till största delen på den fiktiva kontinenten Västeros (en: Westeros), oftast kallad "De sju konungarikena" trots att hela Västeros vid seriens början sedan länge utgör ett enda rike. Böckerna följer läsaren ett antal karaktärer och varje kapitel utspelar sig ur en av dessa karaktärers perspektiv, undantag för denna struktur är prologen som följer en karaktär som inte är en huvudkaraktär.

När serien inleds har Robert Baratheon, dynastin Baratheons huvudman, varit kung i cirka 13 år. Robert blev härskare över De sju konungarikena efter ett inbördeskrig, i vilket den galne kung Aerys II av huset Targaryen störtades. Så gott som alla medlemmar av dynastin Targaryen dödades; de enda undantagen var de två yngsta barnen, vilka flydde och tvingades att leva i landsflykt. En annan viktig familj i serien är dynastin Stark, vars överhuvud, Eddard Stark, är kung Roberts gamle vän och vapenbroder från inbördeskrigets dagar.

Handlingen i stort följer tre parallella huvudlinjer:

• Politiska intriger i De sju konungarikena med många vändningar, där personer som tidigare varit fiender plötsligt blir allierade och tvärtom.
• Äventyren på båda sidor av den stora ismuren som skiljer De sju konungarikena från de vilda länderna i norr.
• Prinsessan Daenerys Targaryens upplevelser i exilen.

Karaktärer

Huset Stark

Huset Starks vapensköld

Medlemmarna av huset Stark var en gång kungar över Norden, den nordliga halvan av den ö som utgör De sju konungarikena, men fick kapitulera för huset Targaryen när dessa erövrade Västeros. Huset Stark, vars säte är borgen Vinterhed, symboliseras i husets banér av en grå skräckvarg med en snövit botten och husets valspråk är "Vintern närmar sig".

• Eddard "Ned" Stark är kung Robert Baratheons gamle vän och vapenbroder från inbördeskrigets dagar. Han blev lord av Vinterhed när den galne drakkungen Aerys Targaryen lät döda hans far och äldre bror. Ned hade också en syster, Lyanna, som Robert var förtjust i, hon fördes bort av Aerys son Rhaegar, och dog under mystiska omständigheter. När serien börjar kommer kung Robert till Vinterhed för att be Eddard att bli kungens "hand", en viktig position som innebär att han agerar som kungens närmaste man, och efter någon tvekan tackar Ned ja till erbjudandet. Flera kapitel i boken Kampen om järntronen berättar handlingen sedd från Neds perspektiv.

• Catelyn "Cat" Stark är Eddard Starks hustru. Hon kommer ursprungligen från huset Tully, vars säte ligger längre söderut i landet, och var tidigare trolovad med Neds äldre bror innan han dödades av huset Targaryen. Ned och Catelyn har fem barn: Rob, Sansa, Arya, Brandon och Rickon. Flera kapitel i alla de tre böcker som publicerats på svenska berättar handlingen sedd från Catelyns perspektiv.

• Rob Stark är den äldste av Neds och Catelyns söner och arvinge till Vinterhed.

• Sansa Stark är Neds och Catelyns äldsta dotter. Hon är mycket flickaktig och romantisk, och avskyr sin syster Arya för att denna inte är någotdera. Sansa drömmer om att få gifta sig med kronprins Joffrey, kung Roberts äldste son. Flera kapitel i alla de tre böcker som publicerats på svenska berättar handlingen sedd från Sansas perspektiv.

• Arya Stark är Neds och Catelyns yngsta dotter. Hon är en riktig pojkflicka som inte har mycket till övers för romantik eller traditionella kvinnliga dygder. Flera kapitel i alla de tre böcker som publicerats på svenska berättar handlingen sedd från Aryas perspektiv.

• Brandon "Bran" Stark är Neds och Catelyns näst äldste son. Efter att han hade upptäckt drottning Cersei och hennes tvillingbror Jaime Lannister i sängen tillsammans, så knuffade Jamie ner Bran från fönstret och hoppades att han skulle dö. Bran blev dock bara förlamad, men han har inget minne av händelsen. Flera kapitel i alla de tre böcker som publicerats på svenska berättar handlingen sedd från Brans perspektiv.

• Jon Snow är Neds oäkting med en okänd kvinna. Han uppfostras i Vinterhed som en i familjen men sedan skickas han att bli en av Nattens väktare, den grupp som vaktar den stora Muren i norr. Flera kapitel i alla de tre böcker som publicerats på svenska berättar handlingen sedd från Jons perspektiv.

Huset Baratheon

Huset Baratheon är det yngsta av de stora adelshusen i De sju konungarikena. Deras anfader var en oäkta halvbror till den förste kungen av släkten Targaryen. Fram till inbördeskriget var huset Baratheons huvudman lord av herresätet Stormens ände.

• Robert Baratheon störtade den galne kung Aerys Targaryen och gjorde sig själv till ny kung. Eftersom han var barnbarn till en prinsessa av huset Targaryen ansågs han ha närmast rätt till tronen. Hans stora kärlek var Lyanna Stark som dog under tragiska omständigheter. Robert gifte sig senare med Cersei Lannister och hon födde tre barn: kronprins Joffrey, prinsessan Myrcella och prins Tommen.

• Stannis Baratheon är den äldre av Roberts två yngre bröder. Han hoppades bli lord av Stormens ände när Robert besteg tronen, men till hans stora besvikelse blev han i stället lord av den lilla och ogästvänliga ön Draksten. Stormens ände gick i stället till hans yngre bror Renly. Till skillnad från sina bröder är Stannis en bister och sluten man som till skillnad från de båda andra bröderna inte heller är omtyckt. Genom sin hustru hamnar han under inflytande av Melisandre, den mystiske eldgudens prästinna.

• Renly Baratheon är Roberts yngste bror och den mest omtyckte av de tre, tack vare sitt glada, oskuldsfulla lynne och skämtsamma humör. Efter Roberts död tar Renly upp kampen om kronan, trots att Stannis är den äldre brodern.

Huset Targaryen

Huset Targaryen styrde De sju konungarikena tills Robert Baratheon störtade dem. De flesta personerna i huset Targaryen har silverfärgat hår och violetta ögon och anses även vara besläktade med drakarna. Deras banér är en trehövdad röd drake.

• Daenerys Targaryen, även kallad Daenerys Stormborn, är den sista kvarlevande av huset Targaryen. Hon lever i seriens inledning i exil i De fria städerna och planerar därifrån att ta över Järntronen och De sju konungarikena tillsammans med sin äldre bror Viserys Targaryen. Hon blev bortgift med krigarhövdingen khal Drogo som sedan dog; även Daenerys ofödda barn dog, men i samband med detta födde hon på sätt och vis de tre drakarna Viserion, Rhaegal och Drogon. Detta skedde genom att hon tog de "fossilerade" drakäggen hon fått i bröllopsgåva och gick in tillsammans med dem i elden som brände khalens döda kropp. Flera kapitel i alla de tre böcker som publicerats på svenska berättar handlingen sedd från Daenerys perspektiv.

• Viserys Targaryen levde precis som sin syster Daenerys i exil i De fria städerna och det var han som planerade giftermålet mellan Deanerys och khal Drogo för att i gåva få en del av khalens krigare, vilka skulle användas för att återta tronen. Men Viserys fick inte sina krigare och när han förlorade tålamodet hotade han att skära upp Daenerys mage och slita ut hennes och khalens ofödda barn för att döda det inför dem. Då steg khal Drogo med sina livvakter, blodsryttarna, fram till honom och khalen befallde dem att hålla fast Viserys. Drogo tog av sina tunga armband och ringar av guld, lade dem i en kittel och lät allt smälta. Sedan "kröntes" Viserys med detta flytande guld över sitt huvud. Han dog och Daenerys insåg att han inte var en drake, ty "en sann drake dör inte av eld".

Huset Lannister

Huset Lannister är tack vare sina guldgruvor det rikaste adelshuset i De sju konungarikena. De har sitt säte i väster, i det storslagna slottet Casterlyklippan. Enligt legenden stammar ätten Lannister från Lann den klipske som en gång lurade ut den sanne kungen från Casterlyklippan. Medlemmarna av ätten Lannister är i regel långa, blonda och vackra. De har ett rytande lejon som symbol för sitt hus.

• Tywin Lannister är lord av Casterlyklippan och ståthållare i västern. Han är en hård och stolt man vars största fruktan är att folk ska skratta åt honom. Far till Cersei, Jaime och Tyrion Lannister.

• Cersei Lannister är drottning över De sju konungarikena genom sitt äktenskap med Robert Baratheon. Hon har i själva verket ett hemligt incestförhållande med sin tvillingbror Jaime som är biologisk far till hennes tre barn. För att skydda barnen och sin egen ställning är hon beredd att göra vad som helst.

• Jaime Lannister är Cerseis tvillingbror och medlem av kungsvakten, den lilla skara av utvalda riddare vars enda uppgift är att skydda kungen. Jaime är liksom systern blond, grönögd och vacker. Han bär öknamnet "kungamördaren" sedan han dödat den galne drakkungen Aerys Targaryen, vilket skedde trots Jaimes ed att som medlem i kungsvakten försvara kungen. Jaime är också sin systers älskare och far till hennes barn. I flera av kapitlen i den tredje boken Svärdets makt berättas handlingen sedd från Jaimes perspektiv.

• Tyrion Lannister är lord Tywins yngsta barn, en groteskt ful dvärg som använder sin hjärna och sin snabba tunga som vapen. Han är avskydd av sin far som klandrar honom för sin hustrus död i samband med att hon födde Tyrion. Tyrion har dock en nära relation till sin äldre bror Jaime, trots att Tyrion avundas honom. I flera av kapitlen i alla de tre böcker som översatts till svenska berättas handlingen sedd ur Tyrions perspektiv.

Externa länkar

• Wikimedia Commons har media som rör Sagan om is och eld
  Bilder & media
• George R.R. Martins officiella webbplats