Sultanlar Ligi 2019–2020

Sultanlar Ligi 2019-2020
Tävling	Sultanlar Ligi
– Sport	Volleyboll
– tävlingsklass	Damvolleyboll
– Område	Turkiet
– Arrangör	Turkiets volleybollförbund
Upplaga	36
Spelades	2019 – 2020
Antal lag	12
	Ingen vinnare utsedd
	← föregående nästa →
	Redigera uppgifter i faktarutan

Sultanlar Ligi 2019-2020, var den 36:e upplagan av ligan, som utser de turkiska mästarna i volleyboll på damsidan. Spel pågick mellan 11 oktober 2019 och 16 mars 2020. Turneringen avbröts i förtid på grund av Covid-19-pandemin och inga mästare utsågs. Inga lag åkte heller ur serien (som därför kom att ha hela 16 lag följande säsong).^[1]. Tijana Bošković var främsta poängvinnare med 402 poäng.

Regler[redigera | redigera wikitext]

Format[redigera | redigera wikitext]

Lagen spelade ett seriespel där alla mötte alla både hemma och borta. På grund av spridningen av Covid-19 avbröts spelet och den 11 maj 2020 beslutade TVF (det turkiska volleybollförbundet) att ingen mästarskapstitel skulle utdelas eller att något lag skulle flyttas ner^[1]. Om detta i hänt skulle nedanstående gällt:
De åtta bästa lagen i seriespelet hade kvalificerat sig för slutspel om mästerskapet. Detta skulle varit strukturerat i kvartsfinaler, semifinaler, match om tredjepris och final. Finalen skulle spelats i bästa av fem matcher, övriga i bäst av tre matcher.
Lag 5-8 i ligan skylle spelat ett motsvarande slutspel om platserna 5-8. I alla fall i bäst om tre matcher.
De fyra sista lagen skylle spelat ett nedflyttningsspel i gruppformat där de två sista lagen skylle ha degraderades till Voleybol 1. Ligi.

Placeringen i ligan bestämdes utifrån:

Antal vunna matcher;
Poäng;
Förhållandet mellan vunna/förlorade set;
Förhållandet mellan vunna/förlorade spelpoäng.

Om slutresultatet var 3-0 eller 3-1, tilldelades 3 poäng till det vinnande laget och 0 till det förlorande laget, om slutresultatet blev 3-2, tilldelades 2 poäng till det vinnande laget och 1 till det förlorande laget.

Deltagande lag[redigera | redigera wikitext]

I serien deltog 12 lag. Nyuppflyttade var PTT SK och Yeşilyurt SK som kommit etta och två i uppflyttningsspelet.

Klubb	Stad	Hemmaplan	Föregående säsong
Aydın BBSK	Aydın	Mimar Sinan Kapalı Spor Salonu	10:a i Sultanlar Ligi
Beşiktaş JK	Istanbul	Burhan Felek Spor Salonu	8:a i Sultanlar Ligi
Beylikdüzü VİK	Istanbul	Beylikdüzü Spor Salonu	5:a i Sultanlar Ligi
Eczacıbaşı SK	Istanbul	Eczacıbaşı Spor Salonu	2:a i Sultanlar Ligi
Fenerbahçe SK	Istanbul	Burhan Felek Spor Salonu	3:a i Sultanlar Ligi
Galatasaray SK	Istanbul	Burhan Felek Spor Salonu	4:a i Sultanlar Ligi
Karayolları SK	Ankara	Başkent Voleybol Salonu	9:a i Sultanlar Ligi
Nilüfer BSK	Bursa	Cengiz Göllü Kapalı Spor Salonu	7:a i Sultanlar Ligi
PTT SK	Ankara	Başkent Voleybol Salonu	1:a i Voleybol 1. Ligi (Grupp B), 1:a i uppflyttningsspelet
Türk Hava Yolları SK	Istanbul	Burhan Felek Spor Salonu	6:a i Sultanlar Ligi
Vakıfbank SK	Istanbul	VakıfBank Spor Sarayı	Turkiska mästare
Yeşilyurt SK	Istanbul	Burhan Felek Spor Salonu	3:a i Voleybol 1. Ligi (Grupp A), 2:a i uppflyttningsspelet

Turneringen[redigera | redigera wikitext]

Grundserien[redigera | redigera wikitext]

Resultat^[2][redigera | redigera wikitext]


Första omgången
11-10	Karayolları - Beşiktaş	2-3	17-25, 26-24, 25-17, 18-25, 12-15
12-10	Fenerbahçe - Türk Hava Yolları	3-2	25-18, 25-15, 22-25, 18-25, 15-9
12-10	Beylikdüzü Vİ - Eczacıbaşı	0-3	14-25, 22-25, 5-25
12-10	Yeşilyurt - PTT	3-2	25-20, 22-25, 25-27, 25-19, 15-6
12-10	VakıfBank - Aydın BB	3-1	25-18, 25-18, 23-25, 25-15
13-10	Nilüfer - Galatasaray	1-3	25-22, 20-25, 12-25, 21-25


Andra omgången
15-10	PTT - VakıfBank	0-3	17-25, 17-25, 15-25
15-10	Türk Hava Yolları - Yeşilyurt	2-3	21-25, 25-23, 25-19, 14-25, 6-15
15-10	Aydın BB - Beylikdüzü Vİ	3-0	25-16, 25-17, 25-15
16-10	Galatasaray - Karayolları	3-0	25-22, 25-22, 25-21
16-10	Eczacıbaşı - Nilüfer	3-1	25-16, 16-25, 25-18, 25-14
16-10	Beşiktaş - Fenerbahçe	0-3	21-25, 13-25, 13-25


Tredje omgången
18-10	Beylikdüzü Vİ - PTT	1-3	25-22, 16-25, 13-25, 15-25
19-10	Karayolları - Eczacıbaşı	0-3	14-25, 20-25, 8-25
19-10	Fenerbahçe - Yeşilyurt	3-0	25-11, 25-17, 25-10
19-10	Nilüfer - Aydın BB	0-3	18-25, 20-25, 20-25
19-10	Beşiktaş - Galatasaray	1-3	17-25, 18-25, 25-23, 19-25
20-10	VakıfBank - Türk Hava Yolları	3-0	29-27, 25-23, 25-23


Fjärde omgången
25-10	Yeşilyurt - VakıfBank	1-3	19-25, 25-23, 18-25, 22-25
25-10	Galatasaray - Fenerbahçe	3-1	11-25, 25-18, 25-18, 25-18
26-10	PTT - Nilüfer	3-0	25-23, 25-9, 25-19
26-10	Aydın BB - Karayolları	3-0	25-15, 25-23, 25-19
26-10	Eczacıbaşı - Beşiktaş	3-0	25-15, 25-5, 25-19
26-10	Türk Hava Yolları - Beylikdüzü Vİ	3-0	25-11, 25-17, 25-14


Femte omgången
29-10	Galatasaray - Eczacıbaşı	1-3	18-25, 12-25, 25-20, 21-25
29-10	Nilüfer - Türk Hava Yolları	3-1	26-24, 16-25, 18-25, 25-16, 15-11
29-10	Karayolları - PTT	2-3	23-25, 25-20, 20-25, 25-19, 10-15
29-10	Beylikdüzü Vİ - Yeşilyurt	1-3	25-23, 20-25, 23-25, 4-25
29-10	Fenerbahçe - VakıfBank	3-0	25-18, 25-20, 25-22
30-10	Beşiktaş - Aydın BB	1-3	17-25, 25-15, 16-25, 19-25


Sjätte omgången
02-11	PTT - Beşiktaş	1-3	25-19, 23-25, 22-25, 18-25
02-11	Aydın BB - Galatasaray	1-3	17-25, 25-20, 23-25, 15-25
02-11	Türk Hava Yolları - Karayolları	3-2	25-19, 28-26, 20-25, 18-25, 15-10
02-11	VakıfBank - Beylikdüzü Vİ	3-0	25-12, 25-20, 25-11
02-11	Eczacıbaşı - Fenerbahçe	3-2	23-25, 26-24, 25-19, 21-25, 15-12
04-11	Yeşilyurt - Nilüfer	3-2	25-12, 25-22, 26-28, 18-25, 15-5


Sjunde omgången
08-11	Galatasaray - PTT	3-0	25-17, 25-23, 27-25
08-11	Nilüfer - VakıfBank	0-3	6-25, 16-25, 20-25
09-11	Beşiktaş - Türk Hava Yolları	0-3	22-25, 19-25, 6-25
09-11	Karayolları - Yeşilyurt	3-1	25-15, 25-18, 14-25, 25-18
09-11	Fenerbahçe - Beylikdüzü Vİ	3-0	25-12, 25-15, 25-8
09-11	Eczacıbaşı - Aydın BB	3-0	25-13, 25-14, 25-17


Åttonde omgången
12-11	PTT - Eczacıbaşı	0-3	16-25, 17-25, 13-25
12-11	Yeşilyurt - Beşiktaş	3-0	25-18, 33-31, 25-22
12-11	VakıfBank - Karayolları	3-0	25-14, 25-11, 25-20
12-11	Beylikdüzü Vİ - Nilüfer	0-3	13-25, 21-25, 20-25
12-11	Türk Hava Yolları - Galatasaray	2-3	17-25, 26-24, 17-25, 25-21, 12-15
13-11	Aydın BB - Fenerbahçe	0-3	20-25, 16-25, 23-25


Nionde omgången
15-11	Beşiktaş - VakıfBank	0-3	26-28, 19-25, 19-25
15-11	Eczacıbaşı - Türk Hava Yolları	3-0	26-24, 25-19, 25-18
16-11	Karayolları - Beylikdüzü Vİ	3-0	25-17, 29-27, 25-18
16-11	Aydın BB - PTT	3-2	25-21, 23-25, 28-26, 26-28, 15-13
16-11	Fenerbahçe - Nilüfer	3-0	25-16, 25-22, 25-21
17-11	Galatasaray - Yeşilyurt	3-0	25-18, 25-22, 27-25


Tionde omgången
22-11	Nilüfer - Karayolları	3-2	25-20, 22-25, 30-28, 21-25, 15-10
23-11	Türk Hava Yolları - Aydın BB	3-0	25-23, 25-14, 25-17
23-11	Beylikdüzü Vİ - Beşiktaş	0-3	14-25, 18-25, 12-25
23-11	Yeşilyurt - Eczacıbaşı	1-3	21-25, 25-22, 16-25, 18-25
23-11	VakıfBank - Galatasaray	3-1	24-26, 25-21, 25-23, 25-19
24-11	PTT - Fenerbahçe	2-3	25-22, 18-25, 26-28, 26-24, 13-15


Elfte omgången
29-11	PTT - Türk Hava Yolları	1-3	18-25, 25-20, 23-25, 22-25
29-11	Galatasaray - Beylikdüzü Vİ	3-0	25-11, 25-16, 25-14
30-11	Beşiktaş - Nilüfer	1-3	14-25, 18-25, 25-21, 15-25
30-11	Aydın BB - Yeşilyurt	0-3	22-25, 15-25, 19-25
30-11	Fenerbahçe - Karayolları	3-0	25-12, 25-16, 25-19
14-12	Eczacıbaşı - VakıfBank	0-3	20-25, 23-25, 17-25


Tolfte omgången
17-01	Türk Hava Yolları - Fenerbahçe	0-3	23-25, 15-25, 14-25
19-01	Aydın BB - VakıfBank	1-3	25-23, 19-25, 14-25, 20-25
19-01	Beşiktaş - Karayolları	0-3	18-25, 18-25, 26-28
19-01	Galatasaray - Nilüfer	3-0	28-26, 25-14, 28-26
19-01	Eczacıbaşı - Beylikdüzü Vİ	3-0	25-6, 25-10, 25-11
20-01	PTT - Yeşilyurt	3-0	25-23, 25-17, 25-15


Trettonde omgången
25-01	Fenerbahçe - Beşiktaş	3-0	25-12, 25-17, 25-8
26-01	Karayolları - Galatasaray	1-3	20-25, 25-23, 18-25, 14-25
26-01	Beylikdüzü Vİ - Aydın BB	0-3	10-25, 4-25, 12-25
26-01	Yeşilyurt - Türk Hava Yolları	3-1	25-22, 25-17, 22-25, 25-23
26-01	Nilüfer - Eczacıbaşı	1-3	28-26, 18-25, 18-25, 16-25
27-01	VakıfBank - PTT	3-0	25-11, 25-19, 25-13


Fjortonde omgången
31-01	Yeşilyurt - Fenerbahçe	0-3	7-25, 7-25, 16-25
31-01	Türk Hava Yolları - VakıfBank	0-3	22-25, 19-25, 20-25
01-02	Eczacıbaşı - Karayolları	3-0	25-18, 25-23, 25-17
02-02	Galatasaray - Beşiktaş	3-0	25-9, 25-12, 25-14
02-02	PTT - Beylikdüzü Vİ	3-0	25-14, 25-11, 25-18
03-02	Aydın BB - Nilüfer	3-1	25-20, 17-25, 25-20, 25-19


Femtonde omgången
09-02	Fenerbahçe - Galatasaray	3-0	25-21, 25-23, 25-20
09-02	Karayolları - Aydın BB	3-0	25-23, 28-26, 25-14
09-02	Beşiktaş - Eczacıbaşı	0-3	12-25, 11-25, 14-25
09-02	VakıfBank - Yeşilyurt	3-0	25-20, 25-17, 25-18
09-02	Nilüfer - PTT	3-1	31-29, 20-25, 25-19, 25-22
09-02	Beylikdüzü Vİ - Türk Hava Yolları	0-3	12-25, 10-25, 12-25


Sextonde omgången
12-02	PTT - Karayolları	3-0	25-21, 25-23, 25-21
12-02	Aydın BB - Beşiktaş	3-0	30-28, 25-18, 25-15
12-02	Eczacıbaşı - Galatasaray	3-2	25-20, 25-13, 21-25, 21-25, 15-12
12-02	Türk Hava Yolları - Nilüfer	3-1	25-21, 25-19, 21-25, 25-14
12-02	VakıfBank - Fenerbahçe	3-1	24-26, 25-17, 25-18, 25-21
12-02	Yeşilyurt - Beylikdüzü Vİ	3-0	25-21, 25-13, 25-20


Sjuttonde omgången
15-02	Fenerbahçe - Eczacıbaşı	2-3	17-25, 25-23, 10-25, 25-19, 10-15
15-02	Beşiktaş - PTT	0-3	15-25, 9-25, 12-25
15-02	Karayolları - Türk Hava Yolları	1-3	15-25, 16-25, 25-23, 17-25
15-02	Beylikdüzü Vİ - VakıfBank	0-3	10-25, 16-25, 18-25
16-02	Galatasaray - Aydın BB	3-0	25-16, 25-23, 25-18
16-02	Nilüfer - Yeşilyurt	3-0	25-20, 25-17, 25-20


Artonde omgången
23-02	VakıfBank - Nilüfer	3-1	25-20, 23-25, 25-21, 25-10
22-02	Beylikdüzü Vİ - Fenerbahçe	0-3	6-25, 8-25, 11-25
22-02	Aydın BB - Eczacıbaşı	1-3	25-19, 22-25, 21-25, 22-25
23-02	PTT - Galatasaray	3-1	17-25, 27-25, 25-19, 25-23
23-02	Yeşilyurt - Karayolları	3-0	25-21, 25-21, 25-23
23-02	Türk Hava Yolları - Beşiktaş	3-0	25-9, 25-12, 25-11


Nittonde omgången
25-02	Fenerbahçe - Aydın BB	3-1	21-25, 25-20, 25-16, 25-18
26-02	Eczacıbaşı - PTT	3-0	25-19, 27-25, 25-10
26-02	Nilüfer - Beylikdüzü Vİ	3-0	25-13, 25-13, 25-13
26-02	Karayolları - VakıfBank	0-3	14-25, 17-25, 17-25
27-02	Beşiktaş - Yeşilyurt	0-3	16-25, 20-25, 19-25
27-02	Galatasaray - Türk Hava Yolları	3-2	19-25, 25-19, 20-25, 25-16, 15-12


Tjugonde omgången
29-02	VakıfBank - Beşiktaş	3-0	25-13, 25-14, 25-12
01-03	PTT - Aydın BB	0-3	19-25, 20-25, 21-25
01-03	Beylikdüzü Vİ - Karayolları	0-3	20-25, 16-25, 8-25
01-03	Nilüfer - Fenerbahçe	0-3	19-25, 15-25, 16-25
01-03	Türk Hava Yolları - Eczacıbaşı	0-3	20-25, 24-26, 19-25
02-03	Yeşilyurt - Galatasaray	3-0	25-18, 25-17, 25-19


Tjugoförsta omgången
07-03	Beşiktaş - Beylikdüzü Vİ	1-3	25-21, 19-25, 12-25, 15-25
08-03	Karayolları - Nilüfer	2-3	25-19, 17-25, 25-20, 20-25, 9-15
08-03	Aydın BB - Türk Hava Yolları	3-0	25-18, 25-17, 25-20
08-03	Fenerbahçe - PTT	3-0	25-15, 25-12, 25-19
08-03	Eczacıbaşı - Yeşilyurt	3-1	25-15, 24-26, 25-21, 25-17
08-03	Galatasaray - VakıfBank	0-3	23-25, 18-25, 20-25


Tjugoandra omgången
13-03	Türk Hava Yolları - PTT	3-1	25-22, 25-19, 22-25, 25-17
13-03	Karayolları - Fenerbahçe	2-3	25-27, 25-23, 25-18, 20-25, 4-15
15-03	Nilüfer - Beşiktaş	3-0	25-8, 25-16, 25-11
15-03	Yeşilyurt - Aydın BB	3-1	25-13, 19-25, 25-19, 25-15
15-03	VakıfBank - Eczacıbaşı	3-0	25-17, 25-18, 25-21
16-03	Beylikdüzü Vİ - Galatasaray	0-3	12-25, 20-25, 21-25

Sluttabell^[3][redigera | redigera wikitext]

Pos.	Lag	Pt	G	V	P	VS	FS	Kvot	VP	FP	Kvot
1.	Vakıfbank SK	63	22	21	1	63	9	7,00	1 782	1 343	1,327
2.	Eczacıbaşı SK	57	22	20	2	60	18	3,33	1 846	1 426	1,294
3.	Fenerbahçe SK	53	22	18	4	60	19	3,16	1 826	1 429	1,278
4.	Galatasaray SK	44	22	15	7	50	30	1,67	1 829	1 654	1,106
5.	Yeşilyurt SK	33	22	12	10	40	39	1,03	1 694	1 701	0,996
6.	Türk Hava Yolları SK	34	22	10	12	41	42	0,98	1 797	1 716	1,047
7.	Aydın BBSK	29	22	10	12	36	40	0,90	1 637	1 667	0,982
8.	Nilüfer BSK	25	22	9	13	35	47	0,74	1 701	1 797	0,947
9.	PTT SK	26	22	8	14	34	46	0,74	1 705	1 773	0,962
10.	Karayolları SK	21	22	5	17	29	52	0,56	1 650	1 819	0,907
11.	Beşiktaş JK	8	22	3	19	13	60	0,22	1 271	1 754	0,725
12.	Beylikdüzü VİK	3	22	1	21	5	64	0,08	1 036	1 695	0,611

Legend:

Kvalificerade för slutspel.

Vidare till nedflyttningskval.

Slutplaceringar (för deltagande i internationella turneringar)[redigera | redigera wikitext]

Pos	Lag	Turnering
1	Vakıfbank SK	CEV Champions League 2020–2021
2	Eczacıbaşı SK	CEV Champions League 2020–2021
3	Fenerbahçe SK	CEV Champions League 2020–2021
4	Galatasaray SK	CEV Cup 2020–2021
5	Yeşilyurt SK	CEV Challenge Cup 2020–2021
6	Türk Hava Yolları SK	BVA Cup 2020
7	Aydın BBSK
8	Nilüfer BSK
9	PTT SK
10	Karayolları SK
11	Beşiktaş JK
12	Beylikdüzü VİK

Statistik^[4][redigera | redigera wikitext]

Vunna poäng
Pos.	Namn	Poäng	Lag
1	Tijana Bošković	402	Eczacıbaşı SK
2	Hélène Rousseaux	377	Nilüfer BSK
3	Meryem Boz	348	Aydın BBSK
4	Isabelle Haak	333	Vakıfbank SK
5	Olesja Rychljuk	332	Galatasaray SK
6	Tutku Yüzgenç	317	Karayolları SK
7	Aneta Havlíčková	306	Türk Hava Yolları SK
8	Anthī Vasilantōnakī	290	Galatasaray SK
9	Alexia Căruțașu	270	Yeşilyurt SK
10	Madison Kingdon	267	Türk Hava Yolları SK

Vunna attacker
Pos.	Namn	Poäng	Lag
1	Hélène Rousseaux	327	Nilüfer BSK
2	Tijana Bošković	323	Eczacıbaşı SK
3	Meryem Boz	305	Aydın BBSK
4	Olesja Rychljuk	294	Galatasaray SK
5	Isabelle Haak	278	Vakıfbank SK
6	Aneta Havlíčková	266	Türk Hava Yolları SK
7	Tutku Yüzgenç	259	Karayolları SK
8	Anthī Vasilantōnakī	255	Galatasaray SK
9	Alexia Căruțașu	236	Yeşilyurt SK
10	Madison Kingdon	227	Türk Hava Yolları SK

Vunna block
Pos.	Namn	Poäng	Lag
1	Julia Herasymova	65	Karayolları SK
2	Eda Erdem	58	Fenerbahçe SK
3	Zehra Güneş	54	Vakıfbank SK
4	Aslı Kalaç	52	Galatasaray SK
5	Janset Erkul	51	PTT SK
6	Beyza Arıcı	46	Eczacıbaşı SK
7	Tijana Bošković	39	Eczacıbaşı SK
7	Yasemin Güveli	39	Eczacıbaşı SK
9	Sabriye Gönülkırmaz	36	Nilüfer BSK
9	Nasia Dimitrova	36	PTT SK

Serveess
Pos.	Namn	Poäng	Lag
1	Tijana Bošković	40	Eczacıbaşı SK
1	Ebrar Karakurt	40	Vakıfbank SK
3	Eda Erdem	39	Fenerbahçe SK
3	Melissa Vargas	39	Fenerbahçe SK
5	Isabelle Haak	28	Vakıfbank SK
5	Elif Şahin	28	Karayolları SK
7	Celeste Plak	25	Aydın BBSK
7	Tutku Yüzgenç	25	Karayolları SK
9	Hélène Rousseaux	24	Nilüfer BSK
10	Tuğba Şenoğlu	23	Yeşilyurt SK

Referenser[redigera | redigera wikitext]

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från italienskspråkiga Wikipedia.

Noter[redigera | redigera wikitext]

^ [a b] ”Basketbol ve voleybol ligleri iptal edildi” (på turkiska). 11 maj 2020. https://www.gazeteruzgarli.com/basketbol-ve-voleybol-ligleri-iptal-edildi/. Läst 17 oktober 2020.
^ ”Vestel Venus Sultanlar Lig Etabı - Matches” (på engelska). Türkiye Voleybol Federasyonu. https://tvf-web.dataproject.com/CompetitionMatches.aspx?ID=42&PID=85. Läst 8 oktober 2023.
^ ”Vestel Venus Sultanlar Lig Etabı - Standing” (på engelska). Türkiye Voleybol Federasyonu. https://tvf-web.dataproject.com/CompetitionStandings.aspx?ID=42&PID=85. Läst 8 oktober 2023.
^ ”Vestel Venus Sultanlar Lig Etabı - Statistics” (på engelska). Türkiye Voleybol Federasyonu. https://tvf-web.dataproject.com/Statistics_AllPlayers.aspx?ID=42&PID=85. Läst 8 oktober 2023.

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]

Webbplats (turkiska)

[Uno-1] [a b] ”Basketbol ve voleybol ligleri iptal edildi” (på turkiska). 11 maj 2020. https://www.gazeteruzgarli.com/basketbol-ve-voleybol-ligleri-iptal-edildi/. Läst 17 oktober 2020.

[2] ”Vestel Venus Sultanlar Lig Etabı - Matches” (på engelska). Türkiye Voleybol Federasyonu. https://tvf-web.dataproject.com/CompetitionMatches.aspx?ID=42&PID=85. Läst 8 oktober 2023.

[3] ”Vestel Venus Sultanlar Lig Etabı - Standing” (på engelska). Türkiye Voleybol Federasyonu. https://tvf-web.dataproject.com/CompetitionStandings.aspx?ID=42&PID=85. Läst 8 oktober 2023.

[4] ”Vestel Venus Sultanlar Lig Etabı - Statistics” (på engelska). Türkiye Voleybol Federasyonu. https://tvf-web.dataproject.com/Statistics_AllPlayers.aspx?ID=42&PID=85. Läst 8 oktober 2023.

[1]

[2]

[3]

[4]