Blaga Dimitrova

Från Wikipedia
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Blaga Dimitrova
Blaga Dimitrova Youn.jpg
Född2 januari 1922
Byala Slatina, Bulgarien
Död2 maj 2003 (81 år)
Sofia, Bulgarien
Yrkeförfattare, poet, dramatiker översättare
Nationalitetbulgarisk
Språkbulgariska

Blaga Nikolova Dimitrova (bulgariska: Блага Димитрова), född 2 januari 1922 i Byala Slatina, död 2 maj 2003 i Sofia, var en bulgarisk författare, poet och dramatiker som även var Bulgariens vicepresident mellan 1992 och 1993.

Hon föddes i Byala Slatina i nordvästra delen av landet, växte upp i Veliko Tărnovo och flyttade senare till Sofia. Hennes mor var lärare och hennes far var advokat. Hon slutade skolan 1942 och tog examen i slavisk filosofi vid Sofias universitet 1945. Förutom att skriva egna verk var hon även verksam som översättare. Hon översatte bland annat Adam Mickiewicz polska nationalepos Pan Tadeusz till bulgariska. Under Vietnamkriget arbetade hon som journalist i Vietnam. Hon adopterade senare en dotter från landet.[1]

I början av sin karriär var Dimitrova trogen mot Bulgariens kommunistiska regering, men detta ändrades under 1970-talet då hon blev allt mer kritisk mot kommunismen. Följden blev att ett flertal av hennes romaner och diktsamlingar förbjöds eller nekades av de statliga bokförlagen.[2] Dimitrova blev med tiden en av Bulgariens mest kända dissidenter. När Michail Gorbatjov kommit till makten i Sovjetunionen bildade hon Klubben för glasnost och perestrojka. Efter kommunismens fall i slutet av 1980-talet engagerade hon sig politiskt och var landets vicepresident under två år.[1]

1987 gav Fri Press ut Dimitrovas diktsamlingen "Sin tyngdkrafts fånge" med svensk översättning av Ulla Roseen.[3]

Bibliografi[redigera | redigera wikitext]

Diktsamlingar[redigera | redigera wikitext]

  • 1959: До утре
  • 1962: Светът в шепа
  • 1965: Обратно време
  • 1967: Осъдени на любов
  • 1968: Мигове
  • 1974: Как
  • 1976: Гонг
  • 1980: Пространства
  • 1987: Лабиринт
  • 1990: Между
  • 1992: Нощен дневник

Romaner[redigera | redigera wikitext]

  • 1965: Пътуване към себе си
  • 1967: Отклонение
  • 1971: Лавина
  • 1981: Лице

Källor[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ [a b] Bulgariens största poet, Blaga Dimitrova, är död, Sveriges Radio, 22 maj 2003
  2. ^ Blaga Dimitrova: Bulgarian poet, novelist, essayist, and playwright, TheFileRoom, läst 4 januari 2015
  3. ^ Enkelriktad kulturkontakt, Svenska Dagbladet, 21 maj 2004