En apelsin med urverk

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
En apelsin med urverk
Författare Anthony Burgess
Originaltitel A Clockwork Orange
Originalspråk Engelska
Nadsat
Översättare Caj Lundgren (1972)
Land  Storbritannien
Genre Kortroman
Förlag William Heinemann
Utgivningsår 1962
Utgiven på
svenska
1972
Huvudpersoner Alex DeLarge

En apelsin med urverk (originaltitel: A Clockwork Orange) är en dystopisk science fiction-roman av Anthony Burgess från 1962, i svensk översättning 1972.

Handling[redigera | redigera wikitext]

Alex döms efter en serie våldsbrott till 14 års fängelse för mord men släpps två år senare efter att ha genomgått en ny vetenskaplig beteendebehandling – Ludovico-tekniken – som inom loppet av två veckor får honom kraftigt illamående bara av tanken på våld eller sex. Alex är så i slutet av boken reducerad till en för sin omgivning helt ofarlig person, oförmögen att välja att göra onda gärningar, men därigenom också reducerad som människa.[1]

Om romanen[redigera | redigera wikitext]

Romanen, vars handling utspelar sig i det framtida (1995), mörka och av rysk kultur influerade England, är skriven i form av en förstapersonsberättelse berättad på ett ofta förskönande eller insmickrande sätt av Alex, en ung (15 år) man med sociopatiska böjelser för överdrivet, omotiverat personvåld, sexualbrottslighet, spetsade mjölkdrinkar — och klassisk musik.

Förklaring av titeln[redigera | redigera wikitext]

Apelsinen (orange) i titeln anspelar på Cockneyfrasen "as queer as a clockwork orange" och på det malajiska ordet för människa, orang.

Se även[redigera | redigera wikitext]

Referenser[redigera | redigera wikitext]

Källor[redigera | redigera wikitext]

  • Burgess, Anthony, En apelsin med urverk, Stockholm 1972: Wahlström & Widstrand, ISSN 0509-5069; 319

Noter[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ Times ursprungliga recension av romanen (engelska)