Georg August Wallin
| Georg August Wallin | |
,_Scandinavian_orientalist_and_explorer.jpg) | |
| Född | 24 oktober 1811[1][2] eller 1811 (anger specifikt islamisk kalender)[3] Sund, Finland |
|---|---|
| Död | 23 oktober 1852[1] eller 1852 (anger specifikt islamisk kalender)[3] Helsingfors[4] |
| Begravd | Sandudds begravningsplats |
| Medborgare i | Storfurstendömet Finland |
| Utbildad vid | Helsingfors universitet Katedralskolan i Åbo  |
| Sysselsättning | Upptäcktsresande, professor, språkvetare, orientalist[3] |
| Arbetsgivare | Helsingfors universitet |
| Utmärkelser | |
| Pris (1851)[5] | |
| Redigera Wikidata | |
Georg August Wallin (på arabiska: Abd al-Wali), född 24 oktober 1811 i Sund på Åland, död 23 oktober 1852 i Helsingfors, var en finlandssvensk språkvetare och forskningsresande. Han var sin tids mest erkända forskningsresande till Arabien och den första västerlänning som utforskade det arabiska talspråket.[6]
Biografi
[redigera | redigera wikitext]Uppväxt och utbildning
[redigera | redigera wikitext]Wallin var fjärde barnet till häradsskrivaren i Sunds socken på Åland, Israel Wallin, och hans hustru Johanna Maria Ahrenberg. Faderns arbete innebar ständiga förflyttningar för familjen. År 1825 flyttade de till Helsingfors efter att fadern utnämnts till överkommissarie i revisionsrätten.[6]
Wallin studerade arabiska, persiska och turkiska vid Helsingfors universitet samt vid universitetet och institutet för orientaliska språk i Sankt Petersburg. Det största inflytandet på hans kommande resor utövade hans lärare i arabiska i Petersburg, den egyptiske schejken Muhammad Ayyad al-Tantawi(fr) (1810–1861), vars berättelser om Egypten och araberna väckte hos Wallin en stark längtan att resa till Mellanöstern.[6]
Resorna till Arabien
[redigera | redigera wikitext]
I juli 1843 avreste Wallin från Helsingfors och i januari 1844 anlände han till Kairo. Han fick ett stipendium för resan, vars syfte bland annat var att studera de arabiska dialekterna, som forskningen dittills hade försummat.[6] I Kairo började Wallin uppträda som muslim under namnet Abd al-Wali, en rättrogen muslim från Centralasien. Det är oklart huruvida han endast utgav sig för att vara muslim eller om han med tiden även omvände sig till islam.[6]
Wallins tre ökenfärder utgick alla från Kairo. I april 1845 begav han sig på sin första färd och nådde som första europé al-Jauf och Ha'il. Därifrån var målet Persiska viken, men olika omständigheter tvingade honom att återvända till Kairo via de för icke-muslimer förbjudna städerna Mecka och Medina.
Wallin anträdde sin andra ökenfärd i december 1846 med mål att nå Katarinaklostret på Sinaihalvön och vallfartsorter i det Heliga landet som var heliga för såväl judar och kristna som för muslimer.
Den tredje resan vidtog i december 1847: via Tawila och Tabuk tog sig Wallin på nytt till Ha'il, men tvingades åter ändra resrutt. Istället för Oman och Aden tvingades han norrut till Bagdad och vidare till Persien.[6]
Återkomst och professur
[redigera | redigera wikitext]Wallin återvände till Europa 1849. I London belönades han med Royal Geographical Societys guldmedalj, en av tidens främsta vetenskapliga utmärkelser, efter att ha presenterat Notes Taken During a Journey through Part of Northern Arabia in 1848.[6]
Till Helsingfors återkom han i juni 1850. År 1851 utnämndes han till professor i orientalisk litteratur och började med iver förbereda en ny resa till Arabien. Royal Geographical Society och Ryska geografiska sällskapet(en) skulle dela på kostnaderna, men ryssarna krävde att Wallin även skulle företa en separat forskningsresa till Centralasien, vilket han vägrade. Medan förhandlingarna pågick avled Wallin oväntat den 23 oktober 1852.[6]
Eftermäle
[redigera | redigera wikitext]Wallin var den förste som i Arabien tecknade ner poesi och dialekter bland beduinerna, och hans synpunkter på arabisk fonetik rönte erkännande långt in på 1900-talet. Richard Burton, 1800-talets färgstarkaste forskningsresande, skrev inför sin egen resa till Mecka och Medina ett långt brev med frågor till Wallin — men då var Wallin redan död.[6]
Merparten av Wallins anteckningar är på svenska, vilket har gjort dem otillgängliga för internationella forskare. Detta i förening med hans förtidiga död har bidragit till att han är relativt okänd utanför Norden. I Mellanöstern, särskilt i Saudiarabien, är han däremot högt uppskattad, då han ofta är den förste och ende som efterlämnat uppgifter om enskilda stammar och orter.[6]
G. A. Wallins brev har publicerats av S. G. Elmgren, Knut Tallqvist, Jussi Aro och Armas Salonen. Hans samlade skrifter utgavs 2010–2017 av SLS och Bokförlaget Atlantis.[7]
Georg August Wallin ligger begraven i Gamla området på Sandudds begravningsplats i Helsingfors.[8]
Bibliografi
[redigera | redigera wikitext]- Theses, quas, legum praescripto et venia amplissimi ordinis philosophici ad imp. Alexandrea litter. universitate Fennica, disquisitioni stipendiariorum publicae proponit Fredricus Wilh. Pipping ... respondente Georgio Augusto Wallin. Helsingforsiæ. 1832. Libris 11571944
- De praecipua inter hodiernam Arabum linguam et antiquam differentia dissertatio, quam venia ampl. ordinis philos. ad imperialem Alexandream in Fennia universitatem p. p. Georgius Augustus Wallin. Helsingforsiae. 1839. Libris 11791503
- Carmen Elegiacum Ibnu-L-Faridi com commentario Abdu-L-Ghanyi, 1850
- Notes Taken During a Journey Though Part of Northern Arabia in 1848. The Journal of the Royal Geographical Society of London 20/1851.
- Probe aus einer Anthologie neuarabischer Gesänge : in der Wüste gesammelt von G. A. Wallin. Mainz. 1852. Libris 2485589
- Georg Aug. Wallins första resa från Cairo till arabiska öknen i april 1845 : fragment. Helsingfors. 1853. Libris 2276216
- Narrative of a Journey From Cairo to Medina and Mecca by Suez, Arabia, Tawila, Al-Jauf, Jubbe, Hail and Nejd, in 1845. The Journal of the Royal Geographical Society of London 24/1854.
- Narrative of a Journey from Cairo to Jerusalem, via Mount Sinai. The Journal of the Royal Geographical Society of London 25/1855.
- Ueber die Laute des Arabischen und ihre Bezeichnung. Leipzig. 1855–1858. Libris 8827048
- Georg August Wallins reseanteckningar från Orienten åren 1843-1849: Dagbok och bref utgifna af S. G. Elmgren. Helsingfors. 1864-1866. Libris 2286358
- Bemerkungen über die Sprache der Beduinen, auf Veranlassung des Aufsatzes von E. W. Lane. Über die Aussprache der arabischen Vokale u.s.w. Zeitschrift der Deutschen morgenländischen Gesellschaft 12/1858.
- G. A. Wallins lefnad och resor : berättade för ungdom. Helsingfors: G. W. Edlund. 1872. Libris 10722008
- Georg August Wallin; Knut Tallqvist (1905), Bref och dagboksanteckningar / af Georg August Wallin. Jämte En lefnadsteckning utgifna af Knut Tallqvist, Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors, Wikidata Q113394132, ISSN 0039-6842, https://urn.fi/urn:NBN:fi-fd2019-00022293
- Aro, Jussi & Salonen, Armas, red (1966). Tutkimusmatkoilla arabien parissa : Otteita matkapäiväkirjasta ja kirjeistä. Ikivihreitä muistelmia, 6. Porvoo: WSOY. Libris 12464255
- Källan i fjärran öknen / texturval och inl. av Göran Schildt ; översyn och förklaringar av arabiska uttryck av Hans Nordesjö. Trend pocket. Stockholm: Rabén & Sjögren. 1976. Libris 7233500. ISBN 91-29-45925-7
- Travels in Arabia : 1845 and 1848. Arabia past and present, 9. Cambridge: Oleander P. 1979. Libris 6729858. ISBN 0-900891-53-X
- Aavikon vaeltaja : elämä ja päiväkirjat. Helsingissä: Otava. 2007. Libris 10696716. ISBN 978-951-1-17124-9
Skrifter
[redigera | redigera wikitext]- Skrifter, utgivna av Kaj Öhrnberg & Patricia Berg under medverkan av Kira Pihlflyckt. Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland, 730:1–7. Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland. 2010–2017. ISSN 0039-6842 Libris 11690729. ISBN 978-91-7353-371-3
- Band 1: Studieåren och resan till Alexandria. 2010. Libris 12307173. ISBN 978-91-7353-371-3. http://www.sls.fi/sv/utgivning/skrifter-1
- Band 2: Det första året i Egypten 1843–1844. 2011. Libris 12147463. ISBN 978-91-7353-483-3. http://www.sls.fi/sv/utgivning/skrifter-2
- Band 3: Kairo och resan till Övre Egypten. 2012. Libris 13505862. ISBN 978-91-7353-600-4. http://www.sls.fi/sv/utgivning/skrifter-3
- Band 4: Färderna till Mekka och Jerusalem 1845–1847. 2013. Libris 14217472. ISBN 978-951-583-269-6. http://www.sls.fi/sv/utgivning/skrifter-4
- Band 5: Norra Arabiska halvön och Persien 1847–1849. 2014. Libris 17418663. ISBN 978-951-583-285-6. http://www.sls.fi/sv/utgivning/skrifter-5
- Band 6: Resan hem via London 1849–1850. 2015. Libris 19334537. ISBN 978-951-583-339-6. http://www.sls.fi/sv/utgivning/skrifter-6
- Band 7: Professorsåren i Helsingfors 1850–1852. 2016. Libris 20019364. ISBN 978-951-583-358-7. http://www.sls.fi/sv/utgivning/skrifter-7
- Appendix: Material nedtecknat på Arabiska halvön 1845–1848. 2017. ISBN 978-951-584-411-9 (Felaktigt ISBN-13-nummer). http://www.sls.fi/sv/utgivning/skrifter-appendix
Litteratur
[redigera | redigera wikitext]- Edgren-Henrichson, Nina (red.): Dolce far niente i Arabien: Georg August Wallin och hans resor på 1840-talet. Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland, 788. Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland, 2014. ISSN 0039-6842. ISBN 978-951-583-280-1
Referenser
[redigera | redigera wikitext]- 1 2 Matti Klinge (red.), Kansallisbiografia, Finska litteratursällskapet och Finska historiska samfundet, Finlands nationalbiografi-ID: 3679, läst: 4 april 2017.[källa från Wikidata]
- ↑ Georg August Wallin, Biografiskt lexikon för Finland, Svenska litteratursällskapet i Finland, Biografiskt Lexikon för Finland ID (urn.fi): 4839-1416928957445.[källa från Wikidata]
- 1 2 3 Khayr al-Din al-Zirikli, الأعلام : قاموس تراجم لأشهر الرجال والنساء من العرب والمستعربين والمستشرقين, 15:e utgåvan, vol. 2, Dār al-ʿIlm lil-Malāyīn, 2002, s. 146, läs online, läs online, läs online och läs online.[källa från Wikidata]
- ↑ Gemeinsame Normdatei, läst: 31 december 2014.[källa från Wikidata]
- ↑ Journal of the Royal Geographical Society of London, vol. 36, Royal Geographical Society, s. lxxxi, JSTOR artikel-ID: 1798483.[källa från Wikidata]
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ”Wallin, Georg August”. Biografiskt lexikon för Finland. Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland. 2008–2011. URN:NBN:fi:sls-4839-1416928957445
- ↑ Hällsten, Annika (15 oktober 2017). ”Georg August Wallin var vår första wallraffare”. Hufvudstadsbladet: s. 36–37. http://www.hbl.fi/artikel/georg-august-wallin-var-var-forsta-wallraffare/.
- ↑ ”Hautahaku”. hautahaku.fi. https://hautahaku.fi/sv/list. Läst 22 mars 2026.
Vidare läsning
[redigera | redigera wikitext]- ”Wallin, Georg A.”. Finlands författare 1809-1916. Helsingfors: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura och Svenska litteratursällskapet i Finland. 1993. sid. 834–836. ISBN 951-717-714-3
- ”Wallin, Georg August”. Biografiskt lexikon för Finland. Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland. 2008–2011. URN:NBN:fi:sls-4839-1416928957445
- Wallin, Georg August i Uppslagsverket Finland (webbupplaga, 2012). CC-BY-SA 4.0
Externa länkar
[redigera | redigera wikitext]- Georg August Wallin. 375 humanister 7.3.2015. Helsingfors universitet
- https://tidenstecken.wordpress.com/2017/08/13/georg-august-wallin (Torsten Kälvemark)