* Antal matcher och mål i seniorlag räknas endast för de inhemska ligorna och är korrekt per den 30 mars 2017. ** Antal landskamper och mål är korrekta per den 11 juni 2017.
Onomah gick genom Tottenham Hotspurs ungdomsakademi och blev uppkallad till representationslaget första gången den 5 januari 2015 då han satt på bänken i en FA-cupmatch mot Burnley.[2] Sin debut gjorde han nio dagar senare i returmötet då han ersatte Andros Townsend i 85:e matchminuten.[3] Den 24 maj 2015 var han med i truppen till en Premier League-match för första gången då han som avbytare såg Tottenham vinna med 1-0 mot Everton i den sista matchen för säsongen.[4]
Onomah gjorde sin Premier League-debut i en 3-1 hemmaseger över Aston Villa den 2 november 2015 när han ersatte Dele Alli i matchens slutminuter.[5] Den 10 december gjorde han sitt första framträdande i startelvan för Tottenham och spelade 90 minuter i en seger med 4-1 mot AS Monaco i Europa League.[6]