* Antal matcher och mål i seniorlag räknas endast för de inhemska ligorna och är korrekt per den 8 januari 2024. ** Antal landskamper och mål är korrekta per den 11 oktober 2023.
Leo Jonssons moderklubb är Krokeks IF, från Krokek, beläget strax norr om Norrköping.[1] Han gjorde tidigt flytten till IFK Norrköping och efter att ha avancerat genom klubbens ungdomslag fick han göra sin första tävlingsmatch för klubbens A-lag den 1 september 2022, då han blev inbytt i 2-0-segern mot Täby FK i Svenska Cupen.[2] Tidigare under året hade Jonsson också fått sitta med på bänken i Allsvenskan men utan att komma in i 1-1-mötet mot Degerfors IF.[3]
Den allsvenska debuten kom istället i 3-1-segern mot Halmstads BK den 13 augusti 2023, då Jonsson och lagkamraterna Noel Sernelius och Stephen Bolma alla fick göra sina första framträdanden i högsta serien.[4] Snarare än att vara en del av IFK Norrköping:s allsvenska trupp matchades Jonsson i övrigt i samarbetsklubben IF Sylvia i Ettan Norra under året, där han spelade till sig en ordinarie plats.
Den 9 januari 2024 skrev Jonsson på ett a-lagskontrakt med klubben IFK Norrköping.[5]