Modersmjölken
| Modersmjölken | |
| Författare | Nora Ikstena[1] |
|---|---|
| Land | Lettland |
| Språk | lettiska |
| Genre | historisk fiktion |
| Ämne | Lettlands historia |
| Sidantal | 262[2] |
| Utgivningsdatum | 2015[3] |
| Utgivare | Dienas grāmata |
| Redigera Wikidata (för vissa parametrar) | |
Modersmjölken (lettiska: Mātes piens) är en roman från 2015 av den lettiska författaren Nora Ikstena.
Romanen ingår i en romanserie med Lettlands historia som tema och sträcker sig från andra världskrigets slut till Berlinmurens fall,[4] och spelar på relationen mellan en mor och dotter.[5] Den har prisats och rosats, och har legat överst på försäljningslistorna.[6]
Boken har översatts till 35 språk[7] och den svenska översättningen gjordes av Juris Kronbergs.[8] Den formgavs av Kerstin Hanson[2] och kom ut 2020 på bokförlaget Tranan.
Romanen filmatiserades och hade biopremiär i februari 2023.[9]
Utgåvor
[redigera | redigera wikitext]- Ikstena, Nora (2015) (på lettiska). Mātes piens. Rīga: Dienas Grāmata. Libris 19076602. ISBN 9789934546013. https://archive.org/details/matespiens0000ikst
- Ikstena, Nora (2020). Modersmjölken. Översättning: Juris Kronbergs. Stockholm: Bokförlaget Tranan. Libris lx0xph1bjx7d4403. ISBN 9789188253880
- Ikstena, Nora (2018) (på engelska). Soviet milk. Översättning: Margita Gailīte. London: Peirene. Libris 22572416. ISBN 9781908670427
Referenser
[redigera | redigera wikitext]- ↑ SOVIET MILK (på engelska), läs online, läst: 11 maj 2020.[källa från Wikidata]
- 1 2 ”Modersmjölken”. Bokförlaget Tranan. https://tranan.nu/bocker/modersmjolken/. Läst 7 juli 2023.
- ↑ "Mātes piens", Nacionālā enciklopēdija (på lettiska), 2018, läs online.[källa från Wikidata]
- ↑ Armitstead, Claire (31 augusti 2018). ”Soviet Milk by Nora Ikstena review – a blistering Latvian bestseller” (på brittisk engelska). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/books/2018/aug/31/soviet-milk-by-nora-ikstena-review. Läst 7 juli 2023.
- ↑ Sandberg, Kristina (24 april 2020). ”Mästerlig roman som väntat på att bli skriven”. Svenska Dagbladet. ISSN 1101-2412. https://www.svd.se/a/g7n5O9/masterlig-roman-som-vantat-pa-att-bli-skriven. Läst 7 juli 2023.
- ↑ ”Nora Ikstena un "Mātes piens": unikāla grāmata, kas dziedē” (på lettiska). Jaunz.lv. 1 januari 2017. https://jauns.lv/raksts/sievietem/3021-nora-ikstena-un-mates-piens-unikala-gramata-kas-dziede. Läst 7 juli 2023.
- ↑ ”Nora Ikstena om sin roman "Modersmjölken" som översatts till 35 språk”. Lundströms Bokradio. Sveriges Radio. 16 oktober 2021. https://sverigesradio.se/avsnitt/nora-ikstena-om-sin-roman-modersmjolken-som-oversatts-till-35-sprak. Läst 7 juli 2023.
- ↑ ”Romāns "Mātes piens" ir starp visvairāk pirktajām grāmatām Zviedrijā” (på lettiska). Satori. 9 februari 2021. Arkiverad från originalet den 9 februari 2021. https://web.archive.org/web/20210209143602/https://satori.lv/article/romans-mates-piens-ir-starp-pirktakajam-gramatam-zviedrija. Läst 7 juli 2023.
- ↑ ”Mates piens”. www.imdb.com. 2023. https://www.imdb.com/title/tt20882162/. Läst 10 juli 2026.
Externa länkar
[redigera | redigera wikitext]
|