Pundare

Från Wikipedia
Hoppa till navigering Hoppa till sök
För viktenheten, se Pund (viktenhet).

Pundare används som en nedsättande benämning på personer som nyttjar centralstimulerande droger, främst amfetamin narkotikaklassade droger.

Användning i språket[redigera | redigera wikitext]

"Pundhuvud" och "pundo" är slang för en obegåvad person, "att vara pundig". Motsvarande ord på sanskrit avsåg tvärtom en lärd person. Slangordet "pundhuvud", känt sedan 1600-talet, är alltså en ironiskt menad betydelseomkastning. Det engelska ordet pundit betyder "expert" och avsåg tidigare en lärd person. Pundit eller pandit betyder också en brahmin som är lärd i sanskrit, och särskilt inom hinduism, filosofi eller juridik. Ordet kommer från hindi pandit, från sanskrit pandita, "lärd man".[1]

Den kallas inte Pundhufwud, som haar fått gott pund, eller gott hufwud, utan dhen som haar stoort hufwud ok lite wett.[2]
Samuel Columbus, En swensk orde-skötsel (1678)

Referenser[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ Collins English Dictionary, 1999
  2. ^ Svenska Akademiens ordbok: Pundhuvud (Tryckår 1955)