Qin Shi Huangdis inspektionsresor

En kopia från 993 av den stele som Qin Shi Huangdi reste år 219 f.Kr. på Yiberget.

Sculpture of Qin Shi Huang during his imperial tour.

Qin Shi Huangdis inspektionsresor avser de resor som Kinas första kejsare Qin Shi Huangdi genomförde mellan åren 220 f.Kr. och 210 f.Kr. Totalt gjorde Qin Shi Huangdi fem inspektionsresor, och han avled på den sista. Under resorna besteg kejsaren heliga berg, utförde offer och reste totalt sju stelar med texter om den nya regimen och sina egna bedrifter. Ingen av stenarna har hittats, men de texter som ska finnas inristade på dem finns bevarade genom att dessa också skrevs ned av Sima Qian i Shiji.^[1]

Resorna

Första resan

Qin Shi Huangdi genomförde sin första inspektionsresa år 220 f.Kr. västerut i östra Gansu där han besökte Longxi (vid Liupanberget^[2]), Beidi (vid Jingfloden^[2]) och Jitouberget (鸡头山).^[3] Hela resan skedde inom Qins tidigare territorium.^[4]

Andra resan

År 219 f.Kr. reste kejsaren österut genom de tidigare erövrade staterna till Bohaihavet. På vägen reste han tre stelar, en vid Yiberget, en vid berget Taishan och en vid Langyaberget i Shandong.^[1] Han utförde även offer vid bergen. På vägen tillbaka reste han söderut, och vid Sifloden letade han (resultatlöst) efter de nio tripodkittlarna från Zhoudynastins kungar. Han fortsatte mot sydväst och korsade Huifloden och seglade tillbaka österut på Yangtzefloden, och sedan vidare hem till huvudstaden Xianyang (nära dagens Xi'an).^[3]^[4]

”	När kejsaren besteg tronen utfärdade han edikt och förtydligade lagarna. Undersåtarna anpassade sig efter dessa. Under sitt tjugosjätte regeringsår enade han allt under himlen. Det fanns ingen som inte besökte honom för att visa sin underkastelse. [...]	„
– Inledningen på inskriptionen på stelen vid Taishan som uppfördes 219 f.Kr.^[3]

Tredje resan

Den tredje inspektionsresan gick österut på våren 218 f.Kr. Vid Bolangsha (博狼沙) i Henan blev Qin Shi Huangdi utsatt för ett misslyckat mordförsök av en tidigare Han-trogen. Kejsaren fortsatte österut och besökte Zhifuberget i Shandong (som han även besökte året innan) där han nu reste två stelar. Han återbesökte även Langyaberget varefter han återvände förbi Shangdang (上党) (i Shanxi) till huvudstaden.^[4]^[5]

Fjärde resan

Fjärde inspektionsresan gjordes år 215 f.Kr. till nordöstra delen av landet. Vid det befästa palatset Jiangnüshi (姜女石) (vid Bohaikusten strax norr om Shanhaipasset^[6]) reste kejsaren en stele vid stadsporten. Han gjorde en rundtur i de nordöstra gränsområdena och besökte även Ji (dagens Peking)^[7] innan han återvände till huvudstaden.^[5]^[4]

Femte resan

Mot slutet av år 211 f.Kr.^[4] begav sig Qin Shi Huangdi ut på sin femte och sista inspektionsresa. Med på resan var (bland många andra) försteminister Li Si, eunucken Zhao Gao och kejsarens yngre son Ying Huhai.^[8] Qin Shi Huangdi inledde resan med att uträtta ett offer till den mytologiske kejsar Shun (som var en av tre härskare och fem kejsare) vid Yunmeng (云梦) nära Anlu i Hubei). De reste vidare österut på Yangtzefloden till berget Kuaijiberget (会稽山) (vid Shaoxing i Zhejiang)^[1] där den forne kung Yu ligger begravd. Kejsaren besteg berget och reste en stele.^[8]

De fortsatte norrut till Langyaberget. Där träffade de magikern Xu Shi som sedan många år resultatlöst letat till havs efter odödlighetselixir till kejsaren, och han skyllde sina misslyckanden på stora hajar. Kejsarens följe gav sig då norrut med båt runt Shandonghalvön. Vid Zhifuberget lyckades de döda en stor fisk varefter de fortsatte västerut. Kejsaren blev sjuk under hemresan och avled 210 f.Kr. i Hebei. Kejsarens död hemlighölls, och en konspiration mellan Zhao Gao, Li Si och Ying Huhai förändrade tronföljden, vilket gjorde Ying Huhai till kejsar Qin Er Shi när de återkom till huvudstaden.^[8]

Referenser

Noter

^ [a b c] Portal, Jane (2007). ”Imperial tours and mountain inscriptions” (på engelska). The first Emperor: China's terracotta army. British Museum Press. sid. 105–107. ISBN 0714124478. https://books.google.se/books?id=DWRTFl36nksC&lpg=PP1&dq=Portal%2C%20Jane%20The%20first%20Emperor%3A%20China's%20terracotta%20army&hl=sv&pg=PA136#v=onepage&q&f=false
^ [a b] ”The Government and Geography of the Northern Frontier of Late Han” (på engelska). Faculty of Asian Studies Executive Officer. Arkiverad från originalet den 22 november 2016. https://web.archive.org/web/20161122222811/https://openresearch-repository.anu.edu.au/html/1885/42048/northern_front.html. Läst 15 november 2016.
^ [a b c] Sima, Qian (2016). ”Första kejsarens biografi”. Kinas förste kejsare. övers. Pettersson, Bengt. Natur & Kultur. sid. 64–73. ISBN 9789127143029. http://www.adlibris.com/se/bok/kinas-forste-kejsare-9789127143029
^ [a b c d e] Sanft, Charles (2014). ”Outline of the Progress” (på engelska). Communication and Cooperation in Early Imperial China: Publicizing the Qin Dynasty. State University of New York Press. sid. 79–84. ISBN 978-1438450377. https://books.google.se/books?id=BOhTAgAAQBAJ&lpg=PA33&dq=Communication%20and%20Cooperation%20in%20Early%20Imperial%20China%20Charles%20Sanft&hl=sv&pg=PA79#v=onepage&q&f=false
^ [a b] Sima, Qian (2016). ”Första kejsarens biografi”. Kinas förste kejsare. övers. Pettersson, Bengt. Natur & Kultur. sid. 73– 77. ISBN 9789127143029. http://www.adlibris.com/se/bok/kinas-forste-kejsare-9789127143029
^ Sanft, Charles (2014). ”Notes to Chapter 5” (på engelska). Communication and Cooperation in Early Imperial China: Publicizing the Qin Dynasty. State University of New York Press. sid. 185. ISBN 978-1438450377. https://books.google.se/books?id=BOhTAgAAQBAJ&lpg=PA33&dq=Communication%20and%20Cooperation%20in%20Early%20Imperial%20China%20Charles%20Sanft&hl=sv&pg=PA185#v=onepage&q&f=false
^ Haw, Stephen G, (2006). ”Yan and Ji” (på engelska). Beijing - A Concise History. Routledge. sid. 23. ISBN 0415399068. https://books.google.se/books?id=J8J8AgAAQBAJ&lpg=PA138&dq=Linyi%20capital%20Yan&hl=sv&pg=PA19#v=onepage&q&f=false
^ [a b c] Sima, Qian (2016). ”Första kejsarens biografi”. Kinas förste kejsare. övers. Pettersson, Bengt. Natur & Kultur. sid. 85–91. ISBN 9789127143029. http://www.adlibris.com/se/bok/kinas-forste-kejsare-9789127143029

Tryckta källor

Sima, Qian (2016). Kinas förste kejsare. övers. Pettersson, Bengt. Natur & Kultur. ISBN 9789127143029. http://www.adlibris.com/se/bok/kinas-forste-kejsare-9789127143029
Sanft, Charles (2014) (på engelska). Communication and Cooperation in Early Imperial China: Publicizing the Qin Dynasty. State University of New York Press. ISBN 978-1438450377. https://www.amazon.co.uk/Communication-Cooperation-Early-Imperial-China/dp/1438450370/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1479575497&sr=1-1&keywords=9781438450377
Portal, Jane (2007) (på engelska). The first Emperor: China's terracotta army. British Museum Press. ISBN 0714124478. http://www.amazon.com/first-Emperor-Chinas-terracotta-army/dp/0714124478/ref=la_B005USPUYS_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1451537063&sr=1-1
Haw, Stephen G, (2006) (på engelska). Beijing - A Concise History. Routledge. ISBN 0415399068. https://www.amazon.co.uk/Beijing-Concise-History-Routledge-Studies-ebook/dp/B000SEK0TO/ref=sr_1_fkmr0_1?s=books&ie=UTF8&qid=1477212571&sr=1-1-fkmr0&keywords=beijing+–+a+concise+history+stephen+g.+how

[Portal105-1] [a b c] Portal, Jane (2007). ”Imperial tours and mountain inscriptions” (på engelska). The first Emperor: China's terracotta army. British Museum Press. sid. 105–107. ISBN 0714124478. https://books.google.se/books?id=DWRTFl36nksC&lpg=PP1&dq=Portal%2C%20Jane%20The%20first%20Emperor%3A%20China's%20terracotta%20army&hl=sv&pg=PA136#v=onepage&q&f=false

[FacultyAsianStudiesExecutiveOfficer-2] [a b] ”The Government and Geography of the Northern Frontier of Late Han” (på engelska). Faculty of Asian Studies Executive Officer. Arkiverad från originalet den 22 november 2016. https://web.archive.org/web/20161122222811/https://openresearch-repository.anu.edu.au/html/1885/42048/northern_front.html. Läst 15 november 2016.

[SimaQian64-3] [a b c] Sima, Qian (2016). ”Första kejsarens biografi”. Kinas förste kejsare. övers. Pettersson, Bengt. Natur & Kultur. sid. 64–73. ISBN 9789127143029. http://www.adlibris.com/se/bok/kinas-forste-kejsare-9789127143029

[Sanft-4] [a b c d e] Sanft, Charles (2014). ”Outline of the Progress” (på engelska). Communication and Cooperation in Early Imperial China: Publicizing the Qin Dynasty. State University of New York Press. sid. 79–84. ISBN 978-1438450377. https://books.google.se/books?id=BOhTAgAAQBAJ&lpg=PA33&dq=Communication%20and%20Cooperation%20in%20Early%20Imperial%20China%20Charles%20Sanft&hl=sv&pg=PA79#v=onepage&q&f=false

[SimaQian73-5] [a b] Sima, Qian (2016). ”Första kejsarens biografi”. Kinas förste kejsare. övers. Pettersson, Bengt. Natur & Kultur. sid. 73– 77. ISBN 9789127143029. http://www.adlibris.com/se/bok/kinas-forste-kejsare-9789127143029

[SanftInfo-6] Sanft, Charles (2014). ”Notes to Chapter 5” (på engelska). Communication and Cooperation in Early Imperial China: Publicizing the Qin Dynasty. State University of New York Press. sid. 185. ISBN 978-1438450377. https://books.google.se/books?id=BOhTAgAAQBAJ&lpg=PA33&dq=Communication%20and%20Cooperation%20in%20Early%20Imperial%20China%20Charles%20Sanft&hl=sv&pg=PA185#v=onepage&q&f=false

[Haw-7] Haw, Stephen G, (2006). ”Yan and Ji” (på engelska). Beijing - A Concise History. Routledge. sid. 23. ISBN 0415399068. https://books.google.se/books?id=J8J8AgAAQBAJ&lpg=PA138&dq=Linyi%20capital%20Yan&hl=sv&pg=PA19#v=onepage&q&f=false

[SimaQian85-8] [a b c] Sima, Qian (2016). ”Första kejsarens biografi”. Kinas förste kejsare. övers. Pettersson, Bengt. Natur & Kultur. sid. 85–91. ISBN 9789127143029. http://www.adlibris.com/se/bok/kinas-forste-kejsare-9789127143029

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]