Ryska namn
Den här artikeln behöver källhänvisningar för att kunna verifieras. (2017-01) Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan. |
Ryska namn består av tre officiella delar: förnamnet (имя; i'mja), fadersnamnet (отчество; o'ttjestvo) och efternamnet (фамилия; fami'lija). Fadersnamnet konstrueras genom att suffixet -ovitj för män eller -ovna för kvinnor tillfogas respektive fars namn. Om faderns namn slutar med mjukt -j blir ändelserna istället -evitj och -evna; och på slutet av kvinnliga efternamn tillfogas vanligen -a/aja.
Därtill kommer det mycket utbredda bruket av diminutiver, som Natasja för Natalija, Petja för Pjotr och Dima för Dmitrij.
Exempel
Exempel på fullständiga ryska namn ur Fjodor Dostojevskijs Brott och straff:
- Sofja Semjonovna Marmeladova (Софья Семёновна Мармеладова)
- Rodion Romanovitj Raskolnikov (Родион Романович Раскольников)