Spiderwick

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
För filmatiseringen av böckerna, se Spiderwick (film).
Spiderwick
The Spiderwick Chronicles logotype.jpg
Seriens logotyp, illustrerad av Tony DiTerlizzi.[a]
Information
Författare Tony DiTerlizzi
Holly Black
Originaltitel The Spiderwick Chronicles
Översättare Carla Wiberg
Illustratör Tony DiTerlizzi
Land USA
Språk Engelska
Genre Barnlitteratur, fantasy
Förlag Simon & Schuster
Rabén & Sjögren
Utgiven 20032004
Utgiven
på svenska
2004–2005
Antal band 5

Spiderwick (engelska originalets titel: The Spiderwick Chronicles) är en barnboksserie i genren fantasy, skriven av Tony DiTerlizzi och Holly Black. Varje bok är illustrerad av DiTerlizzi. Böckerna är utgivna av förläggaren Simon & Schuster mellan maj 2003 och september 2004. En svensk översättning gavs ut av Rabén & Sjögren. Originalserien består ursprungligen av fem böcker, därutöver har det tillkommit andra böcker som exempelvis ett fördjupat uppslagsverk och en spinoffserie, Bortom Spiderwick. Handlingen kretsar kring syskonen Grace och deras äventyr med det övernaturliga. Skilsmässa och dess påverkan är ett ämne som genomsyrar böckerna. Serien är en storsäljare och har hyllats för att ha lockat unga motvilliga läsare att börja med böcker. En filmatisering producerad av Nickelodeon Movies samt ett spel kom 2008.[1]

Handling[redigera | redigera wikitext]

När föräldrarna separerar flyttar syskonen Jared, Simon och Mallory Grace ut på landet med sin mor Helen. De flyttar till Spiderwicks herrgård, ett stort gammalt hus som stått öde i flera år. De som senast bodde där var anfadern Arthur Spiderwick och hans familj. Familjen och grannarna tyckte Arthur var speciell och när han försvann besynnerligt ville ingen ta över herrgården. Helen får dock bo där gratis mot att hon tar hand om huset. Jared märker med en gång att de konstiga saker som sker i huset beror på övernaturliga väsen eller oknytt, och inte alls har naturliga orsaker. Med hjälp av ledtrådar hittar han sedan Arthur Spiderwicks fälthandbok som bekräftar hans aningar. Boken öppnar en ny värld för Jared och hans syskon, men farliga väsen och vidunder är också ute efter fälthandboken, och därmed även efter syskonen Grace.

Uppbyggnad[redigera | redigera wikitext]

De mänskliga rollfigurerna introduceras i den första boken Vättar i väggen. Hotet från sagoväsena och spänningen ökar ytterligare i de senare böckerna.[2]

Rollfigurer[redigera | redigera wikitext]

  • Jared Grace: Berättaren i böckerna och tvillingbror till Simon. Han är den förste som upptäcker att något övernaturligt pågår i huset. Han är lite av en enstöring och tycker om att teckna. Han bär dock på en stor inre ilska över familjens splittring.
  • Simon Grace: Tvillingbror till Jared, älskar djur och natur över allt annat. Han samlar ständigt på sig nya husdjur.
  • Mallory Grace: Storasyster till Jared och Simon, storslagen fäkterska som vet vad hon vill, men har ett hetsigt humör.
  • Arthur Spiderwick: Förfäder till syskonen och författaren till fälthandboken.
  • Lucinda Spiderwick: Dotter till Arthur, enda nu levande släkting som förutom syskonen har upplevt det övernaturliga.
  • Helen Grace: Mor till de tre syskonen.
  • Richard Grace: Helens exmake och far till syskonen.
  • Tråckeltum: Spiderwicks herrgårds egen vätte, som både gör ont och gott.
  • Pipgrisen: Ett gristroll, som syskonen träffar under sina äventyr.
  • Mulgarath: Ett vidunder, som vill ta över världen med hjälp av informationen i fälthandboken.
  • Byron: En grip, som blir Simons husdjur.

Böcker[redigera | redigera wikitext]

Författarna Tony DiTerlizzi och Holly Black vid en boksignering i mars 2008.

Böckerna i Spiderwick är skrivna i tredjepersonsperspektiv. De publicerades inbundna och i pocketupplagor. Vid 10-års jubileumet för den första boken släpptes nya utgåvor.[1] Samtliga fem böcker finns översatta till svenska av Carla Wiberg. Utöver dem finns uppslagsverket Arthur Spiderwicks fälthandbok över vår sagolika omgivning och böckerna Najadens sång, Ett jätteproblem och Ormkungen i spinoffserien Bortom Spiderwick.[3] Tre till böcker, Arthur Spiderwick's Notebook for Fantastical Observations, The Spiderwick Chronicles: Care and Feeding of Sprites och The Chronicles of Spiderwick: A Grand Tour of the Enchanted World, Navigated by Thimbletack, har släppts enbart på engelska.[4] I Bokjuryn utnämndes Arthur Spiderwicks fälthandbok över vår sagolika omgivning till den bästa boken 2008 i kategorin Facklitteratur.[5]

I januari 2008 lanserades en guidebok, The Fan's Guide to The Spiderwick Chronicles: Unauthorized Fun with Fairies, Ogres, Brownies, Boggarts, and More!, av Lois H. Gresh.[6]

Originaltitel Första utgivning
på engelska
Sidor Kapitel Svensk titel Första utgivning
på svenska
The Field Guide 1 maj 2003 107 7 Vättar i väggen 1 april 2004
The Seeing Stone 114 Stenens öga
Lucinda's Secret 1 oktober 2003 Lucindas hemlighet 1 januari 2005
The Ironwood Tree 1 april 2004 128 Järnträdet 1 maj 2005
The Wrath of Mulgarath 7 september 2004 160 6 Mulgaraths vrede 1 september 2005

Tillkomst[redigera | redigera wikitext]

Idén till böckerna kom 2002 efter att DiTerlizzi och Black mottagit brev från barn som berättade att de hade mött sagoväsen.[7] Från början var det tänkt att hela berättelsen skulle presenteras i en enda bok med 500-600 sidor. Detta ändrades på grund av att historien behövde bli mer tilltalande för en yngre publik. En annan orsak var att minska konkurrensen mellan andra populära bokserier som Harry Potter och Syskonen Baudelaires olycksaliga liv. Seriens illustrationer är gjorda i viktoriansk stil och är inspirerande av bland annat verk av Arthur Rackham.[1]

Mottagande[redigera | redigera wikitext]

Serien har blivit framgångsrik med översättningar till över 30 språk och försäljningssiffror på över 12 miljoner exemplar världen över.[4][8] Tidskriften Kirkus Reviews har gett en stjärnmärkt recension till Vättar i väggen och Stenens öga. De rekommenderade unga att läsa serien om de tyckte att Harry Potter-böckerna var svårlästa.[9] Hankenstein vid The Guardian gav en positiv recension och sade att Spiderwick är en fröjd att läsa.[10]

Anmärkningar[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ I serien är DiTerlizzi både krediterad som författare och illustratör.

Referenser[redigera | redigera wikitext]

Noter[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ [a b c] Jonathan H. Liu (8 maj 2013). ”The Spiderwick Chronicles Turns 10!”. GeekDad. https://geekdad.com/2013/05/the-spiderwick-chronicles-turns-10/. Läst 3 november 2017. 
  2. ^ Elizabeth Kennedy (31 juli 2017). ”About The Spiderwick Chronicles”. ThoughtCo. https://www.thoughtco.com/the-spiderwick-chronicles-627459. Läst 6 november 2017. 
  3. ^ Agneta Edwards (12 maj 2008). ”Sagovärlden inpå knuten”. Helsingborgs Dagblad. https://www.hd.se/2008-05-12/sagovarlden-inpa-knuten. Läst 2 november 2017. 
  4. ^ [a b] ”The Spiderwick Chronicles Books”. Simon & Schuster. http://www.simonandschuster.com/series/The-Spiderwick-Chronicles. Läst 4 november 2017. 
  5. ^ ”Vinnande böcker i Bokjuryn 2008”. Bokjuryn. Arkiverad från originalet den 8 januari 2011. https://web.archive.org/web/20110108041524/http://www.barnensbibliotek.se/Bokjury/vinnare2008/tabid/719/Default.aspx. Läst 4 november 2017. 
  6. ^ ”The Fan's Guide to The Spiderwick Chronicles: Unauthorized Fun with Fairies, Ogres, Brownies, Boggarts, and More!”. Amazon.com. https://www.amazon.com/Fans-Guide-Spiderwick-Chronicles-Unauthorized/dp/0312351534. Läst 8 november 2017. 
  7. ^ Emma Loggins (30 juni 2008). ”Interview: Tony DiTerlizzi & Holly Black from The Spiderwick Chronicles”. FanBolt. https://www.fanbolt.com/12333/interview-tony-diterlizzi-holly-black-from-the-spiderwick-chronicles/. Läst 2 november 2017. 
  8. ^ Realms: The Roleplaying Art of Tony DiTerlizzi, s. 228.
  9. ^ ”The Spiderwick Chronicles, Book 1”. Kirkus Reviews. 20 maj 2010. https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/holly-black/the-spiderwick-chronicles-book-1/. Läst 6 november 2017. 
  10. ^ Hankenstein (15 oktober 2012). ”Spiderwick Chronicles: The Completely Fantastical Edition by Holly Black and Tony DiTerlizzi - review”. The Guardian. https://www.theguardian.com/childrens-books-site/2012/oct/15/spiderwick-chronicles-fantastical-edition-holly-black-tony-diterlizzi-review. Läst 9 november 2017. 

Tryckta källor[redigera | redigera wikitext]

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]