Tandfen i trubbel
Tandfen i trubbel (tyska: Meine Chaosfee & ich) är en tysk-luxemburgsk animerad film från 2022 i regi av Caroline Origer, från ett manus skrivet av Silja Clemens. Filmen hade tysk biopremiär den 13 oktober 2022, samt svensk biopremiär den 15 maj 2023. Den stora huvudrollen i filmen (tandfen Violetta) spelas av Jella Haase.
Handling[redigera | redigera wikitext]
Filmens handling kretsar kring tandfen Violetta, som efter att ha misslyckats på ett viktigt tandfesprov, flyr fältet och hamnar hos den tolvåriga flickan Maxie i människovärlden. Violetta och Maxie blir snabbt vänner med varandra, och tillsammans hittar de på mängder av flera, roliga äventyr.
Rollista (i urval)[redigera | redigera wikitext]
| Figur | Tysk originalröst | Svensk röst[23] |
|---|---|---|
| Violetta | Jella Haase | Josefine Götestam |
| Maxie | Lucy Carolan | Laura Jonstoij Berg |
| Yolando | Julian Mau | Johan Marenius Nordahl |
| Laurin | Stephan Benson | Steve Kratz |
| Hannah | Merete Brettschneider | Annie Lundin |
| Sami | John Chadwick | Alexander Sherwood |
| Amir | Tammo Kaulbarsch | Leo Hallerstam |
| Rick | Tim Grobe | Dan Ekborg |
| Tarek | Lukian Rusari | Baba Diop |
| Camelia | Marion von Stengel | Sandra Caménisch |
| Jasmine | Jessica McIntyre | Dominique Pålsson Wiklund |
- Dubbningsregissör och inspelningstekniker – Alicia Åberg
- Översättare – Vicki Benckert
- Svensk version producerad av Iyuno[23]
Referenser[redigera | redigera wikitext]
- ^ [a b c d e f g] JeanDavid Blanc, AlloCiné, läst: 5 augusti 2023.[källa från Wikidata]
- ^ [a b c] läs online, www.senscritique.com .[källa från Wikidata]
- ^ [a b c d e f] Rotten Tomatoes, läst: 5 augusti 2023.[källa från Wikidata]
- ^ The Movie Database, läst: 5 augusti 2023.[källa från Wikidata]
- ^ [a b c] Crew United, läst: 5 augusti 2023.[källa från Wikidata]
- ^ [a b c] läs online, www.devildead.com .[källa från Wikidata]
- ^ [a b c d e f g] Australian Classification database, my-fairy-troublemaker, My Fairy Troublemaker, läst: 10 augusti 2023.[källa från Wikidata]
- ^ [a b] läs online, www.seru-animation.com .[källa från Wikidata]
- ^ Australian Classification database, my-fairy-troublemaker, läst: 5 augusti 2023.[källa från Wikidata]
- ^ [a b] Terjesztésre kerülő filmalkotások és artfilmek nyilvántartása, Nationella myndigheten för media och kommunikation, läs online, läst: 4 april 2023.[källa från Wikidata]
- ^ [a b] Tandfen i trubbel, Svensk Filmdatabas, Svenska Filminstitutet, läs online, läst: 17 maj 2023.[källa från Wikidata]
- ^ läs online, www.sallesobscures.com .[källa från Wikidata]
- ^ tyskspråkiga Schweiz, läs online.[källa från Wikidata]
- ^ Cineuropa, Tyskland, läst: 5 augusti 2023.[källa från Wikidata]
- ^ [a b c d e f g h i j k] Box Office Mojo, läs online.[källa från Wikidata]
- ^ Australien, läs online.[källa från Wikidata]
- ^ Box Office Mojo, Serbien, Montenegro och Nya Zeeland, läs online.[källa från Wikidata]
- ^ läs online, www.bbfc.co.uk .[källa från Wikidata]
- ^ Internet Movie Database, läst: 5 augusti 2023.[källa från Wikidata]
- ^ läs online, www.notrecinema.com .[källa från Wikidata]
- ^ [a b] Efe Cakarel, MUBI, läs online, läst: 5 augusti 2023.[källa från Wikidata]
- ^ läs online, www.procinema.ch .[källa från Wikidata]
- ^ [a b] ”Tandfen i trubbel - Svenska röster och credits”. Dubbningshemsidan. https://www.dubbningshemsidan.se/credits/tandfen-i-trubbel/. Läst 17 oktober 2023.
Externa länkar[redigera | redigera wikitext]
- Tandfen i trubbel på Svensk Filmdatabas
- Tandfen i trubbel på Elonet
- Tandfen i trubbel på Internet Movie Database (engelska)