Upplands runinskrifter 1099
Upplands runinskrifter 1099  | |
 | |
| Signum | U 1099 † |
|---|---|
| Område | Uppland |
| Placering | Sundbro |
| Koordinater | 59°55′41″N 17°31′34″Ö / 59.92805°N 17.52607°Ö |
| Tillkomsttid | Vikingatid |
U 1099 är ett nu försvunnet vikingatida runstensfragment i Sundbro, Bälinge socken och Uppsala kommun.[1] U 1099 stod tillsammans med U 1098 på ett gravfält.[2]
Den övre, och större, delen av U 1099 var försvunnen redan på 1600-talet. Den senaste inspektionen av den nedre delen av stenen, som alltså försvunnit någon gång efter det, gjordes av Olof Celsius den äldre i augusti 1725.[2]
Inskriften[redigera | redigera wikitext]
Translitterering av runraden:
- [uibiarn yk emki... ... kuna faþ... ...][1]
Normalisering till runsvenska:
- Vibiorn ok Hæmke[ll](?)/Hæimke[ll](?) ... Gunna, fað[ur sinn].[1]
Se även[redigera | redigera wikitext]
Källor[redigera | redigera wikitext]
- ^ [a b c] Samnordisk runtextdatabas, U 1099 †, 2014
- ^ [a b] Elias Wessén, Sven B.F. Jansson, red (1953-1958). Sveriges runinskrifter. Bd 9, Upplands runinskrifter, del 4. Stockholm: KVHAA. http://www.raa.se/runinskrifter/sri_uppland_b09_h02_text_1.pdf