Kreti och pleti
Kreti och pleti är en i vardagligt bruk nedsättande beteckning för "allehanda löst folk", "den breda allmänheten", "vem som helst", eller som det står i Nordisk Familjebok: "personer utan börd, bildning eller samhällsställning".[1]
Kreti och pleti har hebreiskt ursprung, och var i äldre bibelöversättningar en benämning på två utländska folkslag i kung Davids livvakt, keretéer och peletéer.[2] I Karl XII:s bibel står det i Andra Samuelsboken 8:18: "Benaja, Jojada son, var öfver Crethi och Plethi…” I Bibel 2000 står det på motsvarande ställe: ”Benaja, Jojadas son, förde befälet över kereteerna och peleteerna”. Kereteerna och peleteerna var troligen filisteiska.[3][4]
Referenser[redigera | redigera wikitext]
Noter[redigera | redigera wikitext]
- ^ Kreti och pleti i Nordisk familjebok (andra upplagan, 1911)
- ^ Kreti och pleti i Nationalencyklopedins nätupplaga
- ^ ”bibeln.se Andra Samuelsboken 8:18, not 8:18”. Bibel 2000. Svenska Bibelsällskapet. http://www.bibeln.se/las/2k/2_sam#ch_7. Läst 27 januari 2010. ”kereteerna och peleteerna, legosoldater, troligen filisteiska, som utgjorde Davids livvakt.”
- ^ ”bibeln.se Uppslagsdel: ”Filisteen””. Svenska Bibelsällskapet. http://www.bibeln.se/las/uppslagsdel/F/Filisteen. Läst 27 januari 2010.
Externa länkar[redigera | redigera wikitext]
Wiktionary har ett uppslag om kreti och pleti.
