Georges Perec

Från Wikipedia
Georges Perec
Född7 mars 1936[1][2][3]
Paris/19ème arrondissement[4], Frankrike
Död3 mars 1982[1][2][3] (45 år)
Ivry-sur-Seine[4], Frankrike
Begravdcrématorium-columbarium, Père-Lachaise[5]
Medborgare iFrankrike[6]
Utbildad vidlycée Claude-Bernard
SysselsättningRomanförfattare
MakaPaulette Perec
Utmärkelser
Prix Renaudot (1965)
Prix Médicis (1978)
Namnteckning
Redigera Wikidata

Georges Perec, född 7 mars 1936 i Paris, död 3 mars 1982 i Ivry-sur-Seine, var en fransk författare. Perec debuterade 1965 med romanen Tingen. Till hans mest kända verk hör romanen Försvinna, skriven helt utan att använda bokstaven e, den vanligast förekommande bokstaven i franska språket, och Livet en bruksanvisning. 1974 filmatiserade han tillsammans med Bernard Queysanne sin egen roman En man som sover från 1967.

Utöver romaner författade Perec en lång rad essäer och bidrog under en tid med korsord till den franska tidskriften Le Point.

Perec är en av de mest framstående och produktiva medlemmarna av Oulipo.

Asteroiden 2817 Perec är uppkallad efter honom.[7]

Svenska översättningar[redigera | redigera wikitext]

  • Tvåhundrafyrtiotre vykort i sanna färger (Deux cents quarante-trois cartes postales en couleurs veritables) (översättning Magnus Hedlund) (Dramatens förlag 1992, Rámus 2009)
  • Livet en bruksanvisning (La vie mode d'emploi) (översättning Sture Pyk) (Bonnier, 1996)
  • Historier (Le voyage d'hiver och Un cabinet d'amateur) (översättning och förord C. G. Bjurström) (Propexus, 1997)
  • W eller minnet av barndomen (W ou le souvenir d'enfance) (översättning Sture Pyk) (Bonnier, 1998)
  • Försvinna (La disparition) (översättning Sture Pyk) (Bonnier, 2000)
  • Jag minns (Je me souviens) (översättning Magnus Hedlund) (Modernista, 2005)
  • Löneförhöjningen eller Hur du, oavsett sanitära, psykologiska, klimatologiska, ekonomiska eller andra omständigheter, maximerar dina chanser när du ber din avdelningschef om uppjustering av din lönenivå (L'augmentation) (översättning Magnus Hedlund) (Rámus, 2005)
  • 81 lättlagade recept för nybörjare (81 fiches-cuisine à l'usage des débutants) (översättning Magnus Hedlund) (Rámus, 2006)
  • Ellis Island (Ellis Island) (översättning Magnus Hedlund) (Modernista, 2007)
  • (Rámus, 2009)
  • Tingen: en berättelse om sextiotalet (Les choses) (översättning Fredrik Rönnbäck) (Modernista, 2010)
  • Cantatrix sopranica L. och andra vetenskapliga skrifter (Cantatrix sopranica L.) (översättning Magnus Hedlund) (Rámus, 2011)
  • Rummets rymder (Especes d'espaces) (översättning Fredrik Rönnbäck) (Modernista, 2012)
  • En man som sover (Un homme qui dort) (översättning Fredrik Rönnbäck) (Modernista, 2016)
  • Vilken liten moped med kromat styre längst in på gården? (Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour) (översättning Fredrik Rönnbäck) (Modernista, 2018)

Referenser[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ [a b] Bibliothèque nationale de France, BnF Catalogue général : öppen dataplattform, läs online, läst: 10 oktober 2015, licens: öppen licens.[källa från Wikidata]
  2. ^ [a b] Encyclopædia Britannica, Georges Perec, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
  3. ^ [a b] SNAC, Georges Perec, läs online, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
  4. ^ [a b] Fichier des personnes décédées, läs online, läst: 31 augusti 2021, licens: licence ouverte 2.0.[källa från Wikidata]
  5. ^ Paul Bauer, Deux siècles d'histoire au Père Lachaise, 2006, s. 630, ISBN 978-2-914611-48-0.[källa från Wikidata]
  6. ^ Bibliothèque nationale de France, BnF Catalogue général : öppen dataplattform, läst: 26 februari 2023, licens: öppen licens.[källa från Wikidata]
  7. ^ ”Minor Planet Center 2817 Perec” (på engelska). Minor Planet Center. https://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=2817. Läst 13 november 2023.