Greta Åkerhielm

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök

Agnes Margareta "Greta" Åkerhielm, ogift von Oelreich, född 8 oktober 1891 i Adolf Fredriks församling i Stockholm, död 19 mars 1963 i Skeppsholms församling i Stockholm,[1] var en svensk friherrinna, översättare och författare.

Hennes första översättning gavs ut 1927 och under åren som följde blev det mer än 100 böcker översatta från engelska, franska och tyska. Hon tog sig an flera av tidens bästsäljande författare såsom Berta Ruck och Dennis Wheatley, men också en del numera som klassiska betraktade deckarförfattare, såsom Dashiell Hammett och Leslie Charteris "Helgonet"-böcker. 1960 översatte Åkerhielm Madame Bovary (1856) av Gustave Flaubert. Denna översättning är en av de mest populära på svenska och återutgavs senast 2006. Hon skrev också en ungdomsbok, Barnen på Ekenäs (B. Wahlström, 1932).

Översättningar (urval)[redigera | redigera wikitext]

Referenser[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ Sveriges Dödbok 1901–2009, DVD-ROM, Version 5.00, Sveriges Släktforskarförbund (2010).

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]