Ingamaj Beck

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Ingamaj Beck
Född 20 maj 1943[1]
Upernavik (ö i Grönland, Qaasuitsup, lat 68,87, long -53,08)
Död 11 mars 2001[1]
Begraven Norra begravningsplatsen[1]
kartor
Nationalitet Svensk
Sysselsättning Översättare och författare
Redigera Wikidata

Ingamaj Beck, född 1943 i Upernavik, Grönland, död 2001, var en svensk författare, konstkritiker och översättare. Hon växte upp i en svensk-dansk familj i Köpenhamn, tillbringade stora delar av 1960-talet i Italien och bodde i Sverige från 1970-talet och fram. Tillsammans med arkitekten Thomas Thieme disputerade hon 1973 vid Chalmers i Göteborg på doktorsavhandlingen Den normanniska katedralen i Cefalù. Från 1990-talet och fram till sin död var hon parallellt med sitt skriftställarskap lektor i konstens teori och idéhistoria vid Konsthögskolan i Stockholm. Som översättare ägnade hon stort intresse åt att introducera samtida italienska poeter för den svenska publiken. Hon översatte också från sitt modersmål danskan.

Romaner[redigera | redigera wikitext]

  • Inför gryningen (Alba, 1979)
  • Sedan kan jag älska dig (Alba, 1981)
  • Kärlekens benämningar (Alba, 1983)
  • Mordet på Medusa (Alba, 1985)
  • Som moln (Alba, 1989)
  • Pas de deux (Bromberg, 1991)
    • Dopo Pontormo (traduzione dallo svedese di Carmen di Giorgetti Cima) (Il girasole, 1995)
  • Qivittoq (Symposion, 1999)

Barnböcker[redigera | redigera wikitext]

  • Mamma Grön (Korpen, 1982)
  • Pappa Blåst (Nordan, 1986)
  • Bananträdet (Nordan, 1987)
    • La flauta dorada (Silvia Ribeiro, traducción) (Nordan, 1987)

Böcker om konst (urval)[redigera | redigera wikitext]

  • Kring bilden i det samhälleliga rummet (Korpen, 1983)
  • Bilden i LL-boken (Skolöverstyrelsen, 1987)
  • Natur och kulturs konstnärslexikon: svensk konst under 1900-talet (under redaktion av Peder Alton och Ingamaj Beck) (Natur och kultur, 1991)
  • Vingspeglar: möten med samtida konstnärer (Natur och kultur,1993)
  • Dubbelporträtt: konstnärspar i seklets början (Ingamaj Beck och Barbro Waldenström (red)) (Natur och kultur, 1995)

Översättningar (urval)[redigera | redigera wikitext]

Källor[redigera | redigera wikitext]

Noter[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ [a b c] Guldberg Beck, INGAMAJ, SvenskaGravar.se, läs online, läst: 7 april 2017