Jacques Prévert

Från Wikipedia
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Jacques Prévert
Jacques Prévert en 1961 dans le film Mon frère Jacques par Pierre Prévert.jpg
FöddJacques André Marie Prévert[1]
4 februari 1900[2][3][4]
Neuilly-sur-SeineFrankrike[5][6]
Död11 april 1977[7][4][8] (77 år)
Omonville-la-PetiteFrankrike
BegravdOmonville-la-Petite[9]
MedborgarskapFrankrike[10]
SysselsättningPoet, dramatiker, manusförfattare, tecknare
Politiskt partiFranska kommunistpartiet
Make/makaSimone Dienne
(g. 1925–1946)[11]
Janine Tricotet
(g. 1947–1977)[12]
NamnteckningJacques Prévert signature.svg
Redigera Wikidata

Jacques Prévert (uttal: [pre'vɛ:r][13]), född 4 februari 1900 i Neuilly-sur-Seine, Frankrike, död 11 april 1977 i Omonville-la-Petite, var en fransk poet. Han var även framstående som författare av filmmanus, bland annat till regissörer som Marcel Carné och Paul Grimault.

Verksamhet[redigera | redigera wikitext]

Prévert påverkades tidigt av surrealismen. Detta kom att prägla hans infallsrika bildspråk och ordval som förenade satir, humor och ömhet. Hans dikt Tentative de description d'un dîner de têtes à Paris-France togs också med av André Breton i hans antologi om svart humor, Anthologie de l'humour noir (1940). Den dikten skulle inleda Préverts samling Paroles (1946). I sitt korta förord till den svenska urvalsvolymen Behagliga och obehagliga dikter förklarar Arne Häggqvist varför just denna dikt – eller mästerverk som han säger – inte är med. "Här, som ofta annars, uppträder Prévert som en stilekvilibrist och ordlekare vilkens konster och konst i varje fall inte jag förmår återge med svenska ord." Hela diktsamlingen Paroles blev en viktig inspirationskälla för en ung generation och en av seklets mest sålda diktböcker i Frankrike. Det svenska urvalet innehåller också dikter från Histoires et d'autres histoires, Spectacle och La Pluie et le beau temps. Många av Préverts dikter har tonsatts.[13]

Prévert har även uppmärksammats som filmmanusförfattare, bland annat till Marcel Carnés filmer Dagen gryr (1939) och Paradisets barn (1945).[13] Paradisets barn nominerades till en Oscar för bästa originalmanus vid prisceremonin 1946. Prévert publicerade även manuset i bokform så småningom. Paul Grimaults animerade långfilm Fågeln och tyrannen är gjord efter ett Prévert-manus, som i sin tur är hämtat från en saga av H.C. Andersen.

Diktsamlingar[redigera | redigera wikitext]

  • Paroles (1946)
  • Histoires et d'autres histoires (1946)
  • Les Enfants qui s'aiment (1947)
  • Spectacle (1951)
  • Grand bal du printemps (1951)
  • La Pluie et le beau temps (1955)
  • Lumières d’homme (1955)
  • Fatras (1966)
  • Imaginaires (1970)
  • Choses et autres (1972)
  • Soleil de nuit, postum (1980)
  • La Cinquième saison, postum (1984)
  • Œuvres complètes, två band (Bibliothèque de la Pléiade,1992–1996)

Svenska översättningar[redigera | redigera wikitext]

  • Ord (urval och tolkningar av Arne Häggqvist, Wahlström & Widstrand, 1952)
  • Bim, den lilla åsnan (Bim, le petit âne) (idé och bilder: Albert Lamorisse, text: Jacques Prévert, Rabén & Sjögren, 1954)
  • Behagliga och obehagliga dikter (tolkningar av Arne Häggqvist, Cavefors, 1960; 1969)
  • Paris i färg (med inledande text av Jacques Prévert och 112 färgbilder av Peter Cornelius, översättning Mario Grut, 1962)
  • Paradisets barn: en film av Marcel Carné (Les enfants du paradis) (översättning av Maria Björkman, Grate, 2012)

Referenser[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ läst: 21 december 2019, (Källa från Wikidata)
  2. ^ Bibliothèque nationale de France, data.bnf.fr : öppen dataplattform, läs online, läst: 10 oktober 2015, licens: öppen licens, (Källa från Wikidata)
  3. ^ Internet Movie Database, IMDb-ID: nm0699535co0047972, läst: 17 oktober 2015, (Källa från Wikidata)
  4. ^ [a b] Jacques Prévert, RKDartists (på engelska), RKDartists ID: 316887, läs online, (Källa från Wikidata)
  5. ^ Gemeinsame Normdatei, läst: 11 december 2014, licens: CC0, (Källa från Wikidata)
  6. ^ Aleksandr M. Prochorov (red.), ”Превер Жак”, Большая советская энциклопедия : [в 30 т.], tredje utgåvan, Большая Российская энциклопедия, 1969, läst: 28 september 2015, (Källa från Wikidata)
  7. ^ Gemeinsame Normdatei, läst: 26 april 2014, licens: CC0, (Källa från Wikidata)
  8. ^ SNAC, SNAC Ark id: w6639mq0, omnämnd som: Jacques Prévert, läst: 9 oktober 2017, (Källa från Wikidata)
  9. ^ hämtat från: franskspråkiga Wikipedia, (Källa från Wikidata)
  10. ^ Museum of Modern Arts webbsamling, MoMA konstnärs-ID: 4731, läst: 4 december 2019, licens: CC0, (Källa från Wikidata)
  11. ^ Internet Movie Database, läs online, (Källa från Wikidata)
  12. ^ Internet Movie Database, läs online, (Källa från Wikidata)
  13. ^ [a b c] ”Jacques Prévert”. ne.se. https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/jacques-prevert. Läst 8 april 2019. 

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]