Jacques Prévert

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Jacques Prévert 1961 i filmen Mon frère Jacques av Pierre Prévert.

Jacques Prévert, född 4 februari 1900 i Neuilly-sur-Seine, Frankrike, död 11 april 1977 i Omonville-la-Petite, var en fransk poet.

Prévert påverkades tidigt av surrealismen, varom hans överraskande bild­språk och ordval vittnar. Mästerligt och lättill­gängligt förenas satir, humor och skir ömhet. Paroles (1946; ”Ord”) blev ett ungdomens evangelium och en av seklets mest sålda diktböcker. Andra kända verk är Spectacle (1951) och Arbres (’Träd’, 1967). Många av hans dikter är tonsatta. Prévert har även uppmärksammats som filmmanusförfattare, bl.a. till flera av Marcel Carnés filmer, t.ex. Dagen gryr (1939) och Paradisets barn (1945). Paradisets barn nominerades till en Oscar för bästa originalmanus vid prisceremonin 1946. Prévert publicerade även manuset i bokform så småningom.

Barbara är en av Préverts mest kända dikter; den ingår i samlingen Paroles.

Bibliografi i urval[redigera | redigera wikitext]

Svenska översättningar[redigera | redigera wikitext]

  • Ord (urval och tolkningar av Arne Häggqvist, Wahlström & Widstrand, 1952)
  • Bim, den lilla åsnan (Bim, le petit âne) (idé och bilder: Albert Lamorisse, text: Jacques Prévert, Rabén & Sjögren, 1954)
  • Behagliga och obehagliga dikter (tolkningar av Arne Häggqvist, Cavefors, 1960)
  • Paris i färg (med inledande text av Jacques Prévert och 112 färgbilder av Peter Cornelius, översättning Mario Grut, 1962)
  • Paradisets barn: en film av Marcel Carné (Les enfants du paradis) (översättning av Maria Björkman, Grate, 2012)

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]