Ray of Light

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Ray of Light
Madonna - Ray of Light logo.png
Studioalbum av Madonna
Utgivning3 mars 1998[1]
InspelatMaj–september 1997 vid Larrabee Studios North (Universal City, Kalifornien)
GenrePop, elektronisk musik, dance
Längd66:52
SkivbolagMaverick, Warner Bros.
ProducentMadonna, William Orbit, Patrick Leonard, Marius de Vries
Madonna-kronologi
Evita
(1996)
Ray of Light
(1998)
Music
(2000)
Singlar från Ray of Light
  1. "Frozen"
    Utgivning: 23 februari 1998
  2. "Ray of Light"
    Utgivning: 6 maj 1998
  3. "Drowned World/Substitute for Love"
    Utgivning: 24 augusti 1998
  4. "The Power of Good-Bye"
    Utgivning: 22 september 1998
  5. "Nothing Really Matters"
    Utgivning: 2 mars 1999

Ray of Light är det sjunde studioalbumet av den amerikanska popartisten Madonna, utgivet den 3 mars 1998 på Maverick Records. Albumet spelades in efter att Madonna hade fött dottern Lourdes (som besjungs i låten "Little Star"), under produktion av Babyface, Patrick Leonard och engelsmannen William Orbit. Efter misslyckade inspelningar med Babyface och Leonard fortsatte Madonna med Orbit, som tog hennes sound i en ny riktning. Inspelningen höll på i fyra månader och kantades av tekniska problem med Pro Tools som Orbit förde sina arrangemang genom. Detta samt frånvaron av livemusiker förlängde processen.

Musikaliskt sett är albumet en pop- och danceskiva men präglas av ett elektroniskt sound som skiljer det från tidigare material. Spår av flera olika musikgenrer återfinns, bland annat techno, triphop, drum and bass, ambient, rock och klassisk musik. På albumet sjunger Madonna i ett större omfång och med en fylligare ton. Albumet har även vissa orientaliska drag, som ett resultat av hennes konversion till kabbala, hennes studier i hinduism och buddhism, såväl som hennes dagliga yogaträning; låtar som "Sky Fits Heaven" och "Shanti/Ashtangi" är exempel från dessa aktiviteter.

Turnén som marknadsförde albumet hette Drowned World Tour och pågick mellan 9 juni och 15 september 2001, sammanlagt 47 shower.

Bakgrund[redigera | redigera wikitext]

Madonna framför låten "Ray of Light" under turnén Sticky & Sweet Tour (2008-09)

Efter utgivningen av samlingsalbumet Something to Remember (1995) började Madonna ta sånglektioner i förberedelse för sin roll i filmen Evita (1996). Samma år fick hon dottern Lourdes. Dessa incidenter ledde till en period av introspektion. "Det var en stor katalys för mig. Det fick mig att söka efter svar på frågor jag aldrig hade till mig själv tidigare." berättade hon i en intervju med tidningen Q 2002.[2] Under samma period anslöt hon sig till kabbala och började studera hinduism och yoga, vilket hjälpte henne att "kliva ut ur [mig själv] och se världen från ett annorlunda perspektiv".[2] En annan påverkande faktor för albumet var sånglektionerna Madonna tog inför Evita. Madonna kände att det fanns en "hel bit" av hennes röst som hon tidigare aldrig hade använt och bestämde sig för att göra det på detta album.[2] Vid maj 1997 hade Madonna börjat skriva låtar för Ray of Light. Till en början fortsatte hon samarbetet med Babyface, som hade varit delaktig i hennes förra album Bedtime Stories. De två skrev ett par låtar tillsammans innan Madonna beslöt sig för att samarbetet inte gick i den musikala riktning som hon ville för albumet. Enligt Babyface hade låtarna "ett 'Take a Bow-aktigt' stuk, och Madonna ville och behövde inte upprepa sig själv".[3]

Låtarna som skrevs med Babyface övergavs och Madonna vände sig istället till musikern Rick Nowels, som nyligen hade skrivit låtar med Stevie Nicks och Celine Dion. Det nya samarbetet resulterade i sju låtar på nio dagar, men även dessa låtar misslyckades att visa på albumets framtida elektroniska riktning.[3] Tre av låtarna: "The Power of Good-Bye", "To Have and Not to Hold" och "Little Star", kom med på albumet.[3] Madonna började därefter att skriva tillsammans med Patrick Leonard, som hade producerat många låtar för Madonna under den senare delen av 1980-talet. Till skillnad från hennes tidigare album åtföljdes Leonards låtskrivande av väldigt lite studioinput. Madonna menade att Leonards produktion "skulle ha gett låtarna mer av en Peter Gabriel-vibb", ett sound som hon inte önskade på albumet.[3] Guy Oseary på Maverick Records ringde sedan upp den engelske producenten William Orbit och föreslog att han skulle skicka några låtar till Madonna.[2] Orbit skickade henne ett Digital Audio Tape-band på 13 låtar. "Jag var ett stort fan av Williams tidigare skivor, Strange Cargo 1 och 2 och allt det där. Jag har också älskat alla remixer han gjort för mig och jag var intresserad av att blanda in ett slags futuristiskt sound men också att använda mycket indiska och marockanska influenser och sådana saker, och jag ville att det skulle låta gammalt och nytt på samma gång.", sa Madonna.[2]

Inspelning[redigera | redigera wikitext]

Albumet spelades in över fyra och en halv månader i Los Angeles 1997, det längsta Madonna någonsin hade arbetat på ett album. Under största delen av inspelningsprocessen var endast tre personer närvarande i studion med Madonna: William Orbit, teknikern Pat McCarthy och hans assisterande tekniker Matt Silva.[3] När inspelningen hade påbörjats i Los Angeles uppstod tekniska problem då Orbit föredrog att arbeta med samplingar, synthljud och Pro Tools, och inte med livemusiker. Datorerna som användes kom att krascha, och inspelningen fick dröja fram till att de kunde lagas.[3] Orbit spelade in merparten av albumets instrumentation över de fyra månaderna. Han minns att han spelade gitarr så att fingrarna blödde under de långa arbetspassen i studion.[3]

Mottagande[redigera | redigera wikitext]

Vid utgivningen hyllades Ray of Light av flera musikkritiker.[4] Stephen Thomas Erlewine från Allmusic kallade albumet Madonnas "mest äventyrliga skiva" och hennes "mognaste och mest behärskade album". I sin recension gav han albumet fyra av fem stjärnor.[5]

Låtlista[redigera | redigera wikitext]

Nr TitelKompositörProducent(er) Längd
1. Drowned World/Substitute for Love  Madonna, William Orbit, Rod McKuen, Anita Kerr, David CollinsMadonna, Orbit 5:09
2. Swim  Madonna, OrbitMadonna, Orbit 5:00
3. Ray of Light  Madonna, Orbit, Clive Maldoon, Dave Curtis, Christine LeachMadonna, Orbit 5:21
4. Candy Perfume Girl  Madonna, Orbit, Susannah MelvoinMadonna, Orbit 4:34
5. Skin  Madonna, Patrick LeonardMadonna, Orbit, Marius de Vries 6:22
6. Nothing Really Matters  Madonna, LeonardMadonna, Orbit, de Vries 4:27
7. Sky Fits Heaven  Madonna, LeonardMadonna, Orbit, Leonard 4:48
8. Shanti/Ashtangi  Madonna, OrbitMadonna, Orbit 4:29
9. Frozen  Madonna, LeonardMadonna, Orbit, Leonard 6:12
10. The Power of Good-Bye  Madonna, Rick NowelsMadonna, Orbit, Leonard 4:10
11. To Have and Not to Hold  Madonna, NowelsMadonna, Orbit, Leonard 5:23
12. Little Star  Madonna, NowelsMadonna, de Vries 5:18
13. Mer Girl  Madonna, OrbitMadonna, Orbit 5:32


Anmärkningar:[6]

  • "Drowned World/Substitute for Love" innehåller en sampling av "Why I Follow the Tigers" framförd av San Sebastian Strings.
  • "Shanti/Ashtangi" innehåller omarbetad text av Shankaracharya, hämtad från Yoga Taravali. Ytterligare text: Traditionell, Översättning av Vyass Houston och Eddie Stern.
  • "Mer Girl" innehåller en interpolation och element från "Space" framförd av Gábor Szabó.

Medverkande[redigera | redigera wikitext]

  • Patrick Leonard – arrangör, kompositör, producent
  • Donna De Lory – bakgrundssång
  • Curtiss Maldoon – kompositör
  • Patrick McCarthy – ljudtekniker
  • Rod McKuen – kompositör
  • Susannah Melvoin – kompositör
  • Marc Moreau – gitarr
  • Rick Nowels – kompositör
  • William Orbit – kompositör, producent, ljudeffekter
  • Kevin Reagan – art director, design
  • Dave Reitzas – ljudtekniker
  • Steve Sidelnyk – trumprogrammering
  • Matt Silva – ljudtekniker
  • Eddie Stern – översättning
  • Mario Testino – fotografi
  • Marius de Vrieskeyboard, producent, programmering

Medverkande är hämtade ur albumhäftet till Ray of Light.[6]

Listplaceringar och certifikat[redigera | redigera wikitext]

Topplistor[redigera | redigera wikitext]

Lista (1998) Högsta
position
Australien[7] 1
Belgien (Flandern)[7] 1
Belgien (Vallonien)[7] 2
Danmark[8] 2
European Top 100 Albums[9] 1
Finland[7] 1
Frankrike[7] 2
Irland[9] 2
Italien[10] 1
Japan[11] 7
Kanada[12] 1
Malaysia[9] 4
Nederländerna[7] 1
Norge[7] 1
Nya Zeeland[7] 1
Portugal[13] 6
Schweiz[7] 1
Spanien[14] 1
Storbritannien[15] 1
Sverige[7] 2
Tyskland[16] 1
Ungern[17] 1
USA (Billboard 200)[12] 2
Österrike[7] 2


Certifikat[redigera | redigera wikitext]

Land Certifikat
Argentina Platina[18]
Australien 3× Platina[19]
Brasilien Platina[20]
Danmark 5× Platina[21]
Europa 7× Platina[22]
Finland Platina[23]
Frankrike 3× Platina[24]
Hongkong Platina[25]
Kanada 7× Platina[26]
Mexiko Platina[27]
Nederländerna 3× Platina[28]
Norge 2× Platina[29]
Nya Zeeland Platina[30]
Polen 2× Platina[31]
Ryssland 7× Platina[32]
Schweiz 3× Platina[33]
Spanien 3× Platina[14]
Storbritannien 6× Platina[34]
Sverige 3× Platina[35]
Tyskland 3× Platina[36]
USA 4× Platina[37]
Österrike 2× Platina[38]

Årslistor[redigera | redigera wikitext]

Lista (1998) Position
Australien[39] 10
Belgien (Flandern)[40] 5
Belgien (Vallonien)[41] 11
Frankrike[42] 10
Kanada[43] 10
Nederländerna[44] 4
Schweiz[45] 4
USA (Billboard 200)[46] 18
Österrike[47] 7

Lista (1999) Position
Australien[48] 61
Belgien (Flandern)[49] 55
Belgien (Vallonien)[50] 72
Frankrike[51] 58
Nederländerna[52] 19
USA (Billboard 200)[53] 98
Österrike[54] 21

Decennielistor[redigera | redigera wikitext]

Lista (1990–1999) Position
Österrike[55] 30

Utgivningshistorik[redigera | redigera wikitext]

Region Datum Format Utgåva
Japan[56][57][58] 22 februari 1998 CD, LP Standard
8 september 1998 CD Dubbelalbum
Storbritannien[59][60] 2 mars 1998 CD, LP, kassett, minialbum Standard, limited edition
Tyskland[59][60]
USA[61][62] 3 mars 1998 CD Standard, limited edition

Referenser[redigera | redigera wikitext]

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, 1 november 2013.

Noter[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ ”Madonna”. Arkiverad från originalet den 9 juni 2011. https://web.archive.org/web/20110609101334/http://www.madonna.com/discography/index/album/albumId/7. Läst 6 juni 2011. 
  2. ^ [a b c d e] Black, Johnny (Augusti 2002). ”Making of Ray of Light”. Q (Bauer Media Group) 17 (8). ISSN 0955-4955. 
  3. ^ [a b c d e f g] Walter, Barry (April 1998). ”Madonna Just Made Her Most Daring Album in Years...”. Spin (Spin Media LLC) 14 (4). ISSN 0886-3032. http://books.google.com/books?id=Jq-A2xEoAHIC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false. Läst 1 november 2011. 
  4. ^ ”Lauryn: Grammy Whammy”. People. Time Inc. 19 april 1999. http://www.people.com/people/article/0,,615437,00.html. Läst 5 november 2012. 
  5. ^ Erlewine, Stephen Thomas (6 mars 1998). ”allmusic ((( Ray of Light > Overview )))”. Allmusic. Macrovision Corporation. http://www.allmusic.com/album/r333319. Läst 23 juli 2009. 
  6. ^ [a b] Albumhäfte för Ray of Light av Madonna. Maverick Records. 1998. 9362-46847-2.
  7. ^ [a b c d e f g h i j k] ”Madonna – Ray of Light (album)”. Ultratop 50. Hung Medien. http://www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Madonna&titel=Ray+Of+Light&cat=a. Läst 23 juli 2009. 
  8. ^ Hits of the World”. Billboard (Nielsen Business Media, Inc) 110 (14): sid. 45. 1998-04-04. ISSN 0006-2510. http://books.google.com/books?id=ug4EAAAAMBAJ&pg=PA45#v=onepage&q&f=false. Läst 22 november 2010. 
  9. ^ [a b c] Hits of the World”. Billboard (Nielsen Business Media, Inc) 110 (13): sid. 39. 1998-03-28. ISSN 0006-2510. http://books.google.com/?id=yQ4EAAAAMBAJ&pg=PA39#v=onepage&q&f=false. Läst 11 juli 2010. 
  10. ^ ”Madonna: Discografia Italiana”. Federation of the Italian Music Industry. HitParadeItalia. http://www.hitparadeitalia.it/mono/madonna_disco.htm. Läst 31 maj 2010. 
  11. ^ ”レイ・オブ・ライト” (på japanska). Oricon. 22 februari 1998. http://www.oricon.co.jp/prof/artist/162927/products/music/307357/1/. Läst 10 juli 2010. 
  12. ^ [a b] ”Madonna – Ray of Light (1998)”. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. http://www.billboard.com/#/album/madonna/ray-of-light/281421. Läst 23 juli 2009. 
  13. ^ Hits of the World”. Billboard (Nielsen Business Media, Inc) 110 (12): sid. 59. 1998-03-21. ISSN 0006-2510. http://books.google.com/books?id=2Q4EAAAAMBAJ&pg=PA59#v=onepage&q&f=false. Läst 1 november 2011. 
  14. ^ [a b] Salaverri, Fernando (2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 8480486392 
  15. ^ ”UK Albums Chart – Week of March 14, 1998”. Official Charts Company. 14 mars 1998. Arkiverad från originalet den juni 15, 2011. https://web.archive.org/web/20110615122538/http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/3/1998-03-14/. Läst 17 augusti 2010. 
  16. ^ ”German Album Chart: Search for Madonna” (på German). Media Control Charts. Arkiverad från originalet den 29 oktober 2007. https://web.archive.org/web/20071029144156/http://charts-surfer.de/musiksearch.php. Läst 10 augusti 2008. 
  17. ^ ”Hungarian Albums Chart”. Mahasz.hu. http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=top40&ev=1998&het=12&submit_=Keres%E9s. Läst 3 december 2009. 
  18. ^ ”Discos de Oro y Platino”. Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&PerDesde_AA=0&PerHasta_MM=0&PerHasta_AA=0&interprete=madonna&album=&LanDesde_MM=0&LanDesde_AA=0&LanHasta_MM=0&LanHasta_AA=0&Galardon=O&Tipo=1&ACCION2=+Buscar+&ACCION=Buscar&CO=5&CODOP=ESOP. Läst 23 april 2010. [död länk]
  19. ^ ”ARIA Charts – Accreditations – 1999 Albums”. Australian Recording Industry Association. http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-albums-1999.htm. Läst 10 augusti 2008. 
  20. ^ ”Certificados — Madonna” (på portugisiska). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. http://www.abpd.org.br/certificados_interna.asp?sArtista=Madonna. Läst 18 november 2010. 
  21. ^ ”Danish certification - week 35, 2006”. International Federation of the Phonographic Industry. http://www.hitlisterne.dk/. Läst 10 augusti 2008. 
  22. ^ ”IFPI Platinum Certifications Europe 2002”. International Federation of the Phonographic Industry. Arkiverad från originalet den 19 februari 2012. https://www.webcitation.org/65ZLccXDT?url=http://www.ifpi.org/content/section_news/plat2002.html. Läst 10 augusti 2008. 
  23. ^ ”Tilastot – Madonna – Kultalevy”. International Federation of the Phonographic Industry. http://www.ifpi.fi/tilastot/artistit/madonna. Läst 17 augusti 2010. 
  24. ^ ”InfoDisc : Les Certifications (Albums) du SNEP (Bilan par Artiste)”. Syndicat National de l'Édition Phonographique. Arkiverad från originalet den 21 juni 2010. https://web.archive.org/web/20100621054859/http://www.infodisc.fr/Certif_Album.php. Läst 17 augusti 2010. 
  25. ^ ”International Platinum Disc”. IFPI Hongkong. Arkiverad från originalet den 6 februari 2012. https://web.archive.org/web/20120206033028/http://www.ifpihk.org/www_1/go2e.php. Läst 31 januari 2013. 
  26. ^ ”Canadian Recording Industry Association (CRIA): Search”. Canadian Recording Industry Association. 21 december 1999. Arkiverad från originalet den 12 april 2009. https://web.archive.org/web/20090412081617/http://www.cria.ca/cert_db_search.php. Läst 10 augusti 2008. 
  27. ^ ”AMPROFON”. amprofon.mx. http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=301721. Läst 25 juni 2012. 
  28. ^ ”Dutch certifications database – search: Ray of Light”. Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. http://www.nvpi.nl/nvpi/pagina.asp?pagkey=60461. Läst 10 augusti 2008. 
  29. ^ ”Norwegian certifications database – search: Ray of Light”. International Federation of the Phonographic Industry. Arkiverad från originalet den 8 november 2012. https://web.archive.org/web/20121108000000/http://www.ifpi.no/sok/index_trofe.htm. Läst 10 augusti 2008. 
  30. ^ ”RIANZ (select 'Chart #1165 - Sunday 27 June 1999' and 'Top 50 Albums Chart' from drop-down lists)”. Recording Industry Association of New Zealand. Arkiverad från originalet den 9 mars 2009. https://web.archive.org/web/20090309095604/http://www.rianz.org.nz/rianz/chart.asp. Läst 10 augusti 2008. 
  31. ^ ”Polish certification - Ray of Light”. ZPAV. Arkiverad från originalet den 25 maj 2008. https://web.archive.org/web/20080525174705/http://www.zpav.pl/plyty.asp?page=platynowe&lang=en. Läst 10 augusti 2008. 
  32. ^ ”Russian certification”. 2m-online.ru. http://2m-online.ru/gold_n_platinum/detail.php?COUNTRY=4028. Läst 10 augusti 2008. 
  33. ^ ”The Official Swiss Charts and Music Community”. International Federation of the Phonographic Industry. http://swisscharts.com/awards.asp?year=2000. Läst 27 augusti 2009. 
  34. ^ ”BPI - Certified Awards Search”. British Phonographic Industry. Arkiverad från originalet den 11 maj 2011. https://web.archive.org/web/20110511120001/http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/Search.aspx. Läst 2 juli 2010. 
  35. ^ ”GULD & PLATINA År 2000” (Klicka på År 2000 och gå till sida sex (PDF-format)). Swedish Recording Industry Association. sid. 6. Arkiverad från originalet den 17 februari 2007. https://web.archive.org/web/20070217054255/http://www.ifpi.se/goldplatinum.aspx. Läst 31 januari 2013. 
  36. ^ "Gold-/Platin-Datenbank ('Ray of Light')" (på tyska). Bundesverband Musikindustrie. Läst 2008-08-10.
  37. ^ ”Gold & Platinum Database –Madonna”. Recording Industry Association of America. Arkiverad från originalet den 18 augusti 2012. https://www.webcitation.org/6A1JgQmRN?url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=3. Läst 2 juli 2010. .
  38. ^ ”IFPI Austria – Certification database”. International Federation of the Phonographic Industry. 16 december 1999. Arkiverad från originalet den 1 februari 2010. https://www.webcitation.org/5nDfynkk6?url=http://www.ifpi.at/?section=goldplatin. Läst 10 augusti 2008. 
  39. ^ ”ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 1998”. Australian Recording Industry Association. http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-albums-1998.htm. Läst 6 november 2011. 
  40. ^ ”Jaaroverzichten 1998” (på nederländska). Ultratop. Hung Medien. http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=1998&cat=a. Läst 6 november 2011. 
  41. ^ ”Rapports annuels 1998” (på franska). Ultratop. Hung Medien. http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=1998&cat=a. Läst 6 november 2011. 
  42. ^ ”Classements Albums - année 1998” (på franska). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Arkiverad från originalet den 9 mars 2012. https://web.archive.org/web/20120309164653/http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=1998. Läst 6 november 2011. 
  43. ^ ”RPM's Top 100 CDs of '98”. RPM. http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?&file_num=nlc008388.7015&type=1&interval=20&PHPSESSID=c6btf3r8hs459qqt5ln3o3dcv5. Läst 6 november 2011. 
  44. ^ ”Jaaroverzichten - Album 1998” (på nederländska). MegaCharts 100. Hung Medien. http://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=1998&cat=a. Läst 6 november 2011. 
  45. ^ ”Schweizer Jahreshitparade 1998” (på tyska). Swiss Music Charts. Hung Medien. http://hitparade.ch/year.asp?key=1998. Läst 6 november 2011. 
  46. ^ 1999 The Year in Music”. Billboard (Nielsen Business Media, Inc) 110 (52). 1998-12-26. ISSN 0006-2510. http://books.google.fr/books?hl=fr&id=Mw0EAAAAMBAJ&dq=billboard&q=Ray+of+Light#v=snippet&q=Ray%20of%20Light&f=false. Läst 6 november 2011. 
  47. ^ ”Jahreshitparade 1998” (på tyska). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. http://www.austriancharts.at/1998_album.asp. Läst 6 november 2011. 
  48. ^ ”ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 1999”. Australian Recording Industry Association. http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-albums-1999.htm. Läst 6 november 2011. 
  49. ^ ”Jaaroverzichten 1999” (på nederländska). Ultratop. Hung Medien. http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=1999&cat=a. Läst 6 november 2011. 
  50. ^ ”Rapports annuels 1999” (på franska). Ultratop. Hung Medien. http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=1999&cat=a. Läst 6 november 2011. 
  51. ^ ”Classements Albums - année 1999” (på franska). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Arkiverad från originalet den 25 februari 2012. https://web.archive.org/web/20120225043255/http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=1999. Läst 6 november 2011. 
  52. ^ ”Jaaroverzichten - Album 1999” (på nederländska). MegaCharts 100. Hung Medien. http://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=1999&cat=a. Läst 6 november 2011. 
  53. ^ 1999 The Year in Music”. Billboard (Nielsen Business Media, Inc) 111 (52). 1999-12-25. ISSN 0006-2510. http://books.google.fr/books?id=9w0EAAAAMBAJ&dq=billboard&q=Rainbow#v=snippet&q=Ray%20of%20Light&f=false. Läst 6 november 2011. 
  54. ^ ”Jahreshitparade 1999” (på tyska). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. http://www.austriancharts.at/1999_album.asp. Läst 6 november 2011. 
  55. ^ ”Best-selling Albums” (på tyska). Austriancharts.at. Hung Medien. http://austriancharts.at/90er_album.asp. Läst 14 december 2010. 
  56. ^ ”Madonna - Ray Of Light #WPCR-2000”. Discogs. http://www.discogs.com/release/690466. Läst 23 juli 2009. 
  57. ^ ”Madonna - Ray Of Light #WPJR-2003/4”. Discogs. http://www.discogs.com/release/173868. Läst 23 juli 2009. 
  58. ^ ”Madonna - Ray Of Light / Words + Music #WPCR-10556/7”. Discogs. http://www.discogs.com/release/709005. Läst 23 juli 2009. 
  59. ^ [a b] ”Madonna - Ray Of Light #9362 46847 4”. Discogs. http://www.discogs.com/release/721760. Läst 23 juli 2009. 
  60. ^ [a b] ”Madonna - Ray Of Light #9362 46847 8”. Discogs. http://www.discogs.com/release/721476. Läst 23 juli 2009. 
  61. ^ ”Madonna - Ray Of Light #9 46847-2, 9 46847-2”. Discogs. http://www.discogs.com/release/744586. Läst 23 juli 2009. 
  62. ^ ”Madonna - Ray Of Light #9 46884-2”. Discogs. http://www.discogs.com/release/170752. Läst 23 juli 2009. 

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]