Tidsresenärerna (säsong 16–20)

Från Wikipedia
Utgrävning vid kung Johns palats, 2010.

Tidsresenärerna (säsong 16–20) är fem säsonger i den arkeologiska TV-serien Tidsresenärerna (Time Team). De producerades 2008–2012 och sändes ursprungligen på Channel 4 2009–2013.

Säsonger och avsnitt[redigera | redigera wikitext]

Avsnittsnumreringen refererar till sändningsdatum och inkluderar även speciella avsnitt som sänds mellan den reguljära säsongens avsnitt. Specialavsnitten listas i Tidsresenärerna (övriga avsnitt).

Säsong 16 (2009)[redigera | redigera wikitext]

Nummer Nr/säsong Originaltitel (översättning) Plats Koordinater Originalvisning
194 1 "The Trouble with Temples" (Tempelproblem) Friar's Wash, Hertfordshire 51°49′09″N 0°24′16″V / 51.8193°N 0.4045°V / 51.8193; -0.4045 2009-01-04
195 2 "The Wedding Present" (Bröllopsgåvan) Scargill, County Durham 54°29′29″N 1°55′22″V / 54.49125°N 1.92279°V / 54.49125; -1.92279 2009-01-11
196 3 "Heroes' Hill" (Hjältarnas kulle) Knockdhu, County Antrim 54°53′28″N 5°54′19″V / 54.89111°N 5.905278°V / 54.89111; -5.905278 2009-01-18
197 4 "Toga Town" (Togastan) Caerwent, Monmouthshire 51°40′36″N 2°46′00″V / 51.6767°N 2.7667°V / 51.6767; -2.7667 2009-01-25
198 5 "Blood, Sweat and Beers" (Blod, svett och bira) Rise Hill, Cumbria 54°17′52″N 2°21′35″V / 54.29789°N 2.35983°V / 54.29789; -2.35983 2009-02-01
199 6 "Buried Bishops and Belfries" (Begravda biskopar och klocktorn) Salisbury Cathedral, Wiltshire 51°03′53″N 1°47′51″V / 51.064722°N 1.7975°V / 51.064722; -1.7975 2009-01-08
200 7 "Anarchy in the UK" Radcot, Oxfordshire 51°41′35″N 1°35′19″V / 51.693081°N 1.588644°V / 51.693081; -1.588644 2009-01-15
201 8 "Mystery of the Ice Cream Villa" (Mysteriet med glassvillan) Colworth, Bedfordshire 52°13′56″N 0°34′38″V / 52.23212°N 0.57711°V / 52.23212; -0.57711 2009-01-22
202 9 "Hermit Harbour" (Eremithamnen) Looe, Cornwall 50°20′27″N 4°27′15″V / 50.34086°N 4.45412°V / 50.34086; -4.45412 2009-03-01
203 10 "Called to the Bar" (xxx) Lincoln's Inn, London 51°30′59″N 0°06′50″V / 51.516448°N 0.113760°V / 51.516448; -0.113760 2009-03-08
204 11 "Beacon on the Fens" (xxx) Cambridgeshire 52°24′57″N 0°01′41″V / 52.415706°N 0.028039°V / 52.415706; -0.028039 2009-03-15
205 12 "The Hollow Way" (Hålvägen) Ulnaby, County Durham 54°32′56″N 1°38′58″V / 54.549014°N 1.649417°V / 54.549014; -1.649417 2009-03-22
206 13 "Skeletons in the Shed" (Skelett i skjulet) Blythburgh, Suffolk 52°19′19″N 1°35′47″Ö / 52.32183°N 1.59640°Ö / 52.32183; 1.59640 2009-03-29
Helen Geake besiktigar funna metallföremål, från utgrävning vid Lincoln's Inn, september 2008.

Säsong 17 (2010)[redigera | redigera wikitext]

Nummer Nr/säsong Originaltitel (översättning) Plats Koordinater Originalvisning
210 1 "Corridors of Power" (Maktens korridorer) Westminster Abbey, London 51°29′58″N 0°07′39″V / 51.49944°N 0.12750°V / 51.49944; -0.12750 2010-04-18
211 2 "A Saintly Site" (En helgonliknande plats) Isle of Mull, Inner Hebrides 56°37′12″N 6°04′12″V / 56.62000°N 6.07000°V / 56.62000; -6.07000 2010-04-25
212 3 "Bridge over the River Tees" (Bron över Tees) Piercebridge, County Durham 54°32′16″N 1°40′35″V / 54.53778°N 1.67639°V / 54.53778; -1.67639 2010-05-02
213 4 "In the Halls of a Saxon King" (I en saxisk kungs salar) Sutton Courtenay (Drayton), Oxfordshire 51°38′31″N 1°16′33″V / 51.64194°N 1.27583°V / 51.64194; -1.27583 2010-05-09
214 5 "The Massacre in the Cellar" (Massakern i källaren) Hopton Castle, Shropshire 52°23′45″N 2°55′54″V / 52.39583°N 2.93167°V / 52.39583; -2.93167 2010-05-16
216 6 "Potted History" (Planterad historia) Mildenhall, Wiltshire 51°25′32″N 1°32′01″V / 51.42556°N 1.53361°V / 51.42556; -1.53361 2010-05-23
218 7 "Death and Dominoes: The First POW Camp" (Död och domino: Det första krigsfångelägret) Norman Cross, Cambridgeshire 52°30′20″N 00°17′25″V / 52.50556°N 0.29028°V / 52.50556; -0.29028 2010-10-03
219 8 "Something for the Weekend" (Något för helgen) Tregruk Castle, Llangybi, Monmouthshire 51°40′17″N 2°55′15″V / 51.67139°N 2.92083°V / 51.67139; -2.92083 2010-10-10
221 9 "Governor's Green" (Guvernörens gräsplan) Governor's Green, Portsmouth 50°47′19″N 1°06′11″V / 50.78861°N 1.10306°V / 50.78861; -1.10306 2010-10-24
222 10 "Priory Engagement" (Att ta sig an en priorinnekloster) Burford, Oxfordshire 51°48′28″N 1°38′13″V / 51.80778°N 1.63694°V / 51.80778; -1.63694 2010-10-31
223 11 "There's a Villa Here Somewhere" (Här finns en villa… någonstans) Litlington, Cambridgeshire 52°03′57″N 0°05′14″V / 52.06583°N 0.08722°V / 52.06583; -0.08722 2010-11-07
224 12 "Commanding Heights" (Imponerande höjder) Dinmore Hill, Herefordshire 52°09′39″N 2°42′04″V / 52.16083°N 2.70111°V / 52.16083; -2.70111 2010-11-14
237[källa behövs] 13 "Rooting for the Romans" (Hurra för romarna) Bedford Purlieus Wood, Cambridgeshire 52°35′13″N 00°27′35″V / 52.58694°N 0.45972°V / 52.58694; -0.45972 2011-04-17
Utgrävning i Groby, 2010.

Säsong 18 (2011)[redigera | redigera wikitext]

Nummer Nr/säsong Originaltitel (översättning) Plats Koordinater Originalvisning
225 1 "Reservoir Rituals" (Reservoarritualer) Tottiford Reservoir, Devon 50°38′9.6″N 3°40′58.8″V / 50.636000°N 3.683000°V / 50.636000; -3.683000 2011-02-06
226 2 "Saxon Death, Saxon Gold" (Saxisk död, saxiskt guld) West Langton, Leicestershire 52°31′33″N 0°56′24″V / 52.52583°N 0.94000°V / 52.52583; -0.94000 2011-02-13
227 3 "Romans on the Range" (Romare på landet) High Ham, Somerset 51°4′35″N 2°49′13″V / 51.07639°N 2.82028°V / 51.07639; -2.82028 2011-02-20
228 4 "Hitler's Island Fortress" (Hitlers öfästning) Les Gellettes, Jersey 49°12′35″N 2°9′36″V / 49.20972°N 2.16000°V / 49.20972; -2.16000 2011-02-27
229 5 "Furnace in the Forest" (Smältugnen i skogen) Derwentcote, County Durham 54°54′14″N 1°47′50″V / 54.90389°N 1.79722°V / 54.90389; -1.79722 2011-03-06
230 6 "Under the Gravestones" (Under gravstenarna) Castor, Cambridgeshire 52°34′22″N 0°20′34″V / 52.57278°N 0.34278°V / 52.57278; -0.34278 2011-03-13
232 7 "House of the White Queen" (Den vita drottningens hus) Groby, Leicestershire 52°39′50″N 1°13′37″V / 52.66389°N 1.22694°V / 52.66389; -1.22694 2011-03-20
233 8 "Cannons and Castles" (Kanoner och slott) Mont Orgueil, Jersey 49°11′58″N 2°1′10″V / 49.19944°N 2.01944°V / 49.19944; -2.01944 2011-03-27
234 9 "Mystery of the Manor Moat" (Mysteriet med herrgårdens vallgrav) Llancaiach Fawr, South Wales 51°39′41″N 3°16′53″V / 51.66139°N 3.28139°V / 51.66139; -3.28139 2011-04-03
235 10 "Search for the Domesday Mill" (På jakt efter domedagskvarnen/-bruket) Buck Mill, Somerset 51°10′48″N 3°0′0″V / 51.18000°N 3.00000°V / 51.18000; -3.00000 2011-04-10

Säsong 19 (2012)[redigera | redigera wikitext]

Nummer Nr/säsong Originaltitel (översättning) Plats Koordinater Originalvisning
243 1 "Dig By Wire" (Fjärrutgrävning) Gateholm Island, Pembrokeshire 51°43′10″N 5°13′50″V / 51.71944°N 5.23056°V / 51.71944; -5.23056 2012-01-22
244 2 "A Village Affair" (En byhistoria) Bitterley, Shropshire 52°23′29″N 2°37′56″V / 52.39139°N 2.63222°V / 52.39139; -2.63222 2012-01-29
245 3 "The Drowned Town" (Den dränkta staden) Dunwich, Suffolk 52°16′34″N 1°37′48″Ö / 52.27611°N 1.63000°Ö / 52.27611; 1.63000 2012-02-05
246 4 "The First King of Racing" (Den första fartkungen) Newmarket, Suffolk 52°14′38″N 0°24′26″Ö / 52.24389°N 0.40722°Ö / 52.24389; 0.40722 2012-02-12
247 5 "Chapel of Secrets" (Hemligheternas kapell) Beadnell, Northumberland 55°33′04″N 1°37′18″V / 55.55111°N 1.62167°V / 55.55111; -1.62167 2012-02-19
248 6 "A Copper Bottomed Dig" (En utgrävning med koppar i botten) Pentrechwyth, Swansea 51°38′02″N 3°55′59″V / 51.63389°N 3.93306°V / 51.63389; -3.93306 2012-02-26
249 7 "The Only Earl Is Essex" (Den enda greven är Essex) Colne Priory, Essex 51°55′36″N 0°42′36″Ö / 51.92667°N 0.71000°Ö / 51.92667; 0.71000 2012-03-04
250 8 "Secrets of the Dunes" (Dynernas hemligheter) Kenfig, Bridgend 51°31′44″N 3°43′44″V / 51.52889°N 3.72889°V / 51.52889; -3.72889 2012-03-18
252 9 "Rome's Wild West" (Roms vilda västern) Caerleon, Newport 51°36′24″N 2°57′58″V / 51.60667°N 2.96611°V / 51.60667; -2.96611 2012-03-25
253 10 "How to Lose a Castle" (Hur man förlorar ett slott) Crewkerne, Somerset 50°53′32″N 2°49′29″V / 50.89222°N 2.82472°V / 50.89222; -2.82472 2012-04-01
254 11 "King John's Lost Palace" (Kung Johns förlorade palats) Clipstone, Nottinghamshire 53°10′36″N 1°05′56″V / 53.17667°N 1.09889°V / 53.17667; -1.09889 2012-04-08
256 12 "Time Team's Guide to Burial - Compilation" (Tidsresenärernas samlade grävguide) 2012-04-29
257 13 "Time Team's Greatest Discoveries - Compilation" (Tidsresenärernas största upptäckter – samlat) 2012-05-13

Säsong 20 (2012/2013)[redigera | redigera wikitext]

Nummer Nr/säsong Originaltitel (översättning) Plats Koordinater Originalvisning
259 1 "The Forgotten Gunners of WWI" (Första världskrigets glömda kulspruteskyttar) Grantham, East Midlands 52°55′53″N 0°36′50″V / 52.93139°N 0.61389°V / 52.93139; -0.61389 (Belton Park, Lincolnshire) 2012-11-11
260 2 "Brancaster" Brancaster, Norfolk 52°57′50″N 0°39′07″Ö / 52.96389°N 0.65194°Ö / 52.96389; 0.65194 (Brancaster Roman fort (Branodunum)) 2013-01-06
261 3 "A Capital Hill" (En huvudkulle) Ely, Cardiff 51°28′02″N 3°14′55″V / 51.46722°N 3.24861°V / 51.46722; -3.24861 (Caerau Hill, Wales) 2013-01-13
262 4 "Henham's Lost Mansions" (Henhams förlorade herrgårdar) Henham Park, Suffolk 52°20′30″N 1°36′4″Ö / 52.34167°N 1.60111°Ö / 52.34167; 1.60111 (Henham Park) 2013-01-20
263 5 "Warriors" (Krigare) Figheldean, Wiltshire 51°13′16″N 1°45′51″V / 51.22111°N 1.76417°V / 51.22111; -1.76417 (Barrow Clump, Wiltshire) 2013-01-27
264 6 "Lost Mines of Lakeland" (Lakelands förlorade gruvor) Coniston, Cumbria 54°22′52″N 3°6′11″V / 54.38111°N 3.10306°V / 54.38111; -3.10306 (Coniston Fells) 2013-02-03
265 7 "Horseshoe Hall" (Hästskosalen) Oakham Castle, Rutland 52°40′15″N 0°43′39″V / 52.67083°N 0.72750°V / 52.67083; -0.72750 (Oakham Castle) 2013-02-10
266 8 "Mystery of the Thames-side Villa" (Mysteriet med villan vid Temsen) Sutton Courtenay, Oxfordshire 51°38′30″N 1°17′14″V / 51.64167°N 1.28722°V / 51.64167; -1.28722 (Dropshort Roman Villa) 2013-02-17
267 9 "The Lost Castle of Dundrum" (Dundrums förlorade slott) Dundrum Castle, County Down 54°15′43″N 5°50′41″V / 54.26194°N 5.84472°V / 54.26194; -5.84472 (Dundrum Castle) 2013-02-23
268 10 "Wolsey's Lost Palace" (Wolseys förlorade palats) The More, Moor Park, Hertfordshire 51°38′02″N 0°26′14″V / 51.63389°N 0.43722°V / 51.63389; -0.43722 (Northwood Prep School) 2013-03-03
269 11 "An Englishman's Castle" (Ett slott för en engelsman) Cosheston, Pembrokeshire 51°42′25″N 4°52′07″V / 51.70694°N 4.86861°V / 51.70694; -4.86861 (Upton Castle) 2013-03-10
270 12 "The Time Team Guide to Experimental Archaeology" (Tidsresenärernas guide till experimentell arkeologi) 2013-03-17
271 13 "Twenty Years of Time Team" (Tjugo år av tidsresor) 2013-03-24

Se vidare[redigera | redigera wikitext]

Referenser[redigera | redigera wikitext]

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, 31 juli 2013.