Västergötlands runinskrifter 6
| Västergötlands runinskrifter 6 | |
| Runristning | |
 | |
| Land | Sverige |
|---|---|
| Landskap | Västergötland |
| Län | Västra Götaland |
| Kommun | Töreboda |
| Socken | Fägre |
| Plats | Fägremo |
| Koordinater | 58°39′03″N 14°08′00″Ö / 58.650951°N 14.133437°Ö |
| Kulturmärkning | |
| Fast fornlämning | |
| - FMIS beteckn | Fägre 9:1 |
| Tillkomsttid | V |
| Signum | Vg 6 |
| Stil | RAK |
| Total höjd | 2,05 m |
| Bredd | 0,60 m |
| Material | Grå granit |
| Information från FMIS samt Samnordisk runtextdatabas. | |
Runinskrift Vg 6 är ristad på en runsten i Fägremo, cirka 150 m nordnordväst om Stång Nolgården, Fägre socken i Töreboda kommun. Runstenen är av grå granit och är 2,05 m hög, 0,60 m bred (vid runradens början).[1] Stenens övre del är avslagen och flera runor är skadade genom vittring.[2]
Inskriften[redigera | redigera wikitext]
Translitterering av runraden:
- þair : onuntr : auk : þorstin : raistu : s... ...[3]
Normalisering till runsvenska:
- Þæiʀ Anundr ok Þorstæinn ræistu s[tæin] ...[3]
Översättning till nusvenska:
- Anund och Torsten, de reste (denna) sten ...[1]
Källor[redigera | redigera wikitext]
- ^ [a b] Hugo Jungner, Elisabeth Svärdström, red (1940-1970). Sveriges runinskrifter. Bd 5, Västergötlands runinskrifter. Stockholm: KVHAA. sid. 12-13. http://www.raa.se/runinskrifter/sri_vastergotland_b05_h03_text_1.pdf
- ^ Fornminnesregistret: Fägre 9:1
- ^ [a b] Samnordisk runtextdatabas, Vg 6