Jean Webster
Jean Webster, pseudonym för Alice Jane Chandler Webster, född 24 juli 1876 i Fredonia, New York, död 11 juni 1916 i New York, var en amerikansk författare och journalist. Hon var brorsdotterdotter till Mark Twain.
Biografi
Webster var suffragett. Hon var även socialt intresserad, exempelvis av hur de statliga barnhemmen fungerade och hur deras ofta omfattande brister kunde rättas till. Dessa intresseområden framkommer även i hennes romaner.
Webster föddes i Fredonia i delstaten New York som dotter till förläggaren Charles Webster. Hon studerade vid Vassar College 1897-1901 med engelska som huvudämne. Efter examen flyttade hon till New York och arbetade som frilansskribent. Hon reste mycket tillsammans med sin nära vän Ethelyn McKinney. Hon förälskade sig i vännens bror Glenn Ford McKinney; efter många år kunde han skiljas från sin första fru, och de två gifte sig 1915. Webster avled i barnsäng året därpå.
Bibliografi (urval)
- 1903 - When Patty Went to College
- Patty och Priscilla (översättning Ella Byström, Skoglund, 1921)
- Patty och Priscilla (översättning Lisa Svanberg, Holmquist, 1922)
- Patty vid högskolan (översättning Marie-Louise Gagner, Bonnier, 1932)
- Patty och Priscilla (översättning Viveka Starfelt, Bonnier, 1958)
- Patty och Priscilla (översättning Solveig Rasmussen, B. Wahlström, 1984)
- 1905 - Wheat Princess
- Veteprinsessan (översättning Ella Byström, Skoglund, 1918)
- 1907 - Jerry Junior
- Unge Jerry (översättning Ella Byström, Skoglund, 1918)
- Jerry (översättning Lisa Svanberg, Holmquist, 1922)
- 1908 - The Fourpools mystery
- Hemligheten på Four-Pools (översättning Ella Byström, Skoglund, 1920)
- Negerhyddans hemlighet (översättning Marga Reich, Nordiska förlaget, 1922)
- 1909 - Much ado about Peter
- Peters öden och äventyr (översättning Hanny Flygare, Fahlcrantz, 1918)
- 1911 - Just Patty
- Patty (översättning Ella Byström, Skoglund, 1919)
- Pattys skoltid (översättning Ella Svanberg, Holmquist, 1921)
- Patty (översättning Viveka Starfelt, Bonnier, 1957)
- Patty (översättning Solveig Rasmussen, B. Wahlström, 1983)
- 1912 - Daddy-Long-Legs
- Pappa Långben: historien om en amerikansk flicka (översättning Ella Byström, Åhlén & Åkerlund, 1916)
- Pappa Långben (översättning Cilla Johnson, Bonnier, 1950). Ny uppl. Repris, 2011
- Pappa Långben (översättning Helge Åkerhielm, Lindblad, 1966)
- Pappa Långben (översättning Louise Gerdes, Niloe, 1985)
- Pappa Långben (översättning Gallie Åkerhielm, Natur och kultur, 1991) ISBN 91-27-02779-1)
- 1915 - Dear Enemy
- "Min käraste fiende" (översättning Greta Åkerhielm, Skoglund, 1927)
- Kära fiende (översättning Viveka Starfelt, Bonnier, 1955)
- Kära fiende (1981)
- Ej identifierade svenska översättningar
- Pattys vidare öden (översättning Lisa Svanberg, 1932)
- Hennes vägvisare (översättning Lisa Svanberg, 1932)
Externa länkar
- Jean Webster, från Vassar Encyclopedia
|