Hanny Flygare

Från Wikipedia
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Hanny Flygare
Född27 oktober 1841[1][2]
Stockholms stad[1][2]Sverige
Död2 januari 1924[1][3] (82 år)
Hedvig Eleonora församling[1]Sverige
BegravdSolna kyrkogård[3] Blue pencil.svg
NationalitetSvensk
SysselsättningÖversättare
FöräldrarEmma Sofia Elisabeth Flygare

Emma Henrietta Aurora "Hanny" Flygare, född 27 oktober 1841, död 2 januari 1924,[4] var en svensk översättare. I böckerna skrevs hennes namn "H. Flygare".

Mellan 1896 och 1923 översatte hon uppskattningsvis 200 böcker från engelska och tyska och (i mindre utsträckning) från franska och danska. Huvudsakligen ägnade hon sig åt populärförfattare men även klassiker som Charles Dickens, Rudyard Kipling och William Thackeray.

Hon var bosatt i Strängnäs och Stockholm.

Översättningar (urval)[redigera | redigera wikitext]

Källor[redigera | redigera wikitext]

Noter[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ [a b c d e f] Sveriges dödbok, omnämnd som: 18411027 Flygare, Emma Henrietta Aurora, läst: 20 maj 2018
  2. ^ [a b c] Rotemansarkivet, omnämnd som: amn: Emma Henrietta Aurora Flygare Titel: Fröken Födelseuppgifter: 1841-10-27 ((Ej standardiserad födelseort)), Stockholms stad, läst: 20 maj 2018
  3. ^ [a b] FinnGraven.se, omnämnd som: Emma Henrietta A Flygare, läs online, läst: 22 april 2019
  4. ^ ”Hanny Flygare, 1841–1924”. oversattarlexikon.se. http://www.oversattarlexikon.se/artiklar/Hanny_Flygare. Läst 15 juli 2016. 

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]