Pierre Christin

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Kreatörerna bakom "Linda och Valentin": Évelyne Tranlé (färgläggning), Pierre Christin (text), Jean-Claude Mézières (bild). Foto från 2009.

Pierre Christin, född 27 juli 1938 i Saint-Mandé, Frankrike, är en fransk serieförfattare. Mest populära verket är science fiction-serien Linda och Valentin (skapad 1967[1]), tecknad av Jean-Claude Mézières (och mestadels färglagd av Évelyne Tranlé), men Christin har även skrivit en mängd andra samhällskritiska nutids- och science fiction-serier. Däribland vuxenalbum tillsammans med Enki Bilal och Annie Goetzinger.

Biografi[redigera | redigera wikitext]

Christin studerade sociologi, politik och litteratur vid Sorbonne-universitetet i Paris och har parallellt med serieförfattandet ägnat sig åt sin akademiska karriär som professor i journalistik vid universitetet i Bordeaux.

I mitten av 1960-talet påbörjade han sitt serieskapande då han av en slump stötte på sin barndomsvän Jean-Claude Mézières när han arbetade som gästlärare i franska på universitetet i Salt Lake City. De började samarbeta och tillsammans gjorde de den sexsidiga serien Le Rhum du Punch som publicerades i Pilote, 1966. Detta blev starten på ett kompanjonskap som håller i sig än i dag. Knappt ett år senare kom den första delen i Linda och Valentin. Album nr. 23 Souvenirs de futurs publicerades 2013.

Svenska översättningar[redigera | redigera wikitext]

Linda och Valentin, illustrerade av Jean-Claude Mézières[redigera | redigera wikitext]

Album med översättning av Roland Adlerberth om ej annat anges
  • 1. Stjärnlös värld (Carlsen/if, 1975)
  • 2. Kampen om Teknorog (Carlsen/if, 1975)
  • 3. Härskarens fåglar (Carlsen/if, 1976)
  • 4. Ambassadören som försvann (Carlsen/if, 1976)
  • 5. De tusen planeternas rike (Carlsen Comics, 1977)
  • 6. Den falska världen (Carlsen Comics, 1977)
  • 7. Det stigande vattnets stad (Carlsen Comics, 1978)
  • 8. Vårdagjämningens hjältar (Carlsen Comics, 1979)
  • 9. Tåg till Cassiopeja, tag plats (Carlsen Comics, 1981)
  • 10. Tåg från Brooklyn, slutstation Kosmos (Carlsen Comics, 1981)
  • 11. Spöket på Inverloch (Carlsen Comics, 1984)
  • 12. Hypsis blixtar (Carlsen Comics, 1986)
  • 13. Bortom okända gränser (Alvglans, 1989)
  • 14. De levande vapnen (Alvglans, 1991)
  • 15. Maktens cirklar (Alvglans, 1994)
  • 16. Hotet mot Ultralum (översättning Jann Westrup, Alvglans, 1996)
Nyöversättningar av Björn Wahlberg
  • Linda och Valentin: Samlade äventyr 1 (Cobolt, 2014)
  • Linda och Valentin: Samlade äventyr 2 (Cobolt, 2014)
  • Linda och Valentin: Samlade äventyr 3 (Cobolt, 2015)
  • Linda och Valentin: Samlade äventyr 4 (Cobolt, 2015)
  • Linda och Valentin: Samlade äventyr 5 (Cobolt, 2016)
  • Linda och Valentin: Samlade äventyr 6 (Cobolt, 2016)
  • Linda och Valentin: Samlade äventyr 7 (Cobolt, 2017)
  • Linda och Valentin: Rymdstigar (Cobolt, 2015)
  • Himlavalvets inbyggare: Linda och Valentins galaktiska lexikon (Cobolt, 2016)

Övriga serier[redigera | redigera wikitext]

  • Stenskeppet (bild Enki Bilal, följetong i Epix nr. 12/1989–4/1990)
  • Staden som inte fanns (bild Enki Bilal, översättning Sture Hegerfors, Carlsen/if, 1978)
  • Terroristerna (bild Enki Bilal, svenskt text: Sture Hegerfors, Carlsen/if, 1979)
  • Jakten (bild Enki Bilal, översättning Uno Palmström, Carlsen/if, 1985)
  • Flickan från hederslegionen (bild Annie Goetzinger, översättning Cecilia Hansson, Carlsen/if, 1981)
  • På egna spår (bild Annie Goetzinger, översättning Anne-Marie Ström, Carlsen/if, 1985)
  • Efter muren. Serier om Östeuropas förvandling (antologi, översättning Ingrid Emond, Carlsen/if, 1990)

Referenser[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ Pierre Christin i Nationalencyklopedins nätupplaga. Läst 13 november 2017.

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]