Asterix i Amerika
| Asterix i Amerika (Astérix erobert Amerika/ Asterix in America (Tyska titlar) Asterix Conquers America (Engelsk titel) Astérix et les indiens (Fransk titel)) | |
| Genre | Animation, Äventyr, Komedi |
|---|---|
| Producent | Gerhard Hahn, Jürgen Wohlrabe |
| Manus | Thomas Platt Rhett Rooster efter bok av: René Goscinny Albert Uderzo |
| Originalmusik | Harold Faltermeyer |
| Produktionsbolag | Extrafilm Produktion GmbH Berlin |
| Distribution | 20th Century Fox |
| Premiär | 1994 |
| Speltid | 85 minuter |
| Land | Tyskland Frankrike Spanien |
| Språk | Tyska Original Svenska |
| Budget | 19 000 000 DEM |
| Föregångare | Asterix - bautastenssmällen |
| Uppföljare | Asterix och vikingarna |
| IMDb SFDb | |
Asterix i Amerika (ty: Asterix in Amerika) är en tysk animerad film från 1994 och den första Asterixfilmen som inte producerades i Frankrike. Filmen är den sjunde i ordningen om Asterix och är delvis baserad på albumet Resan över Atlanten.
Handling[redigera | redigera wikitext]
Efter att gallerna återigen besegrar romarna får Caesar nog. Eftersom alla som levde på den här tiden trodde att Jorden var platt som en pizza bestämmer Caesar att gallernas druid, Miraculix, ska kastas över världens ände så inte gallerna får tillgång till mer trolldryck. Han skickar iväg sin närmste följeslagare, Lucullus, att leda uppdraget. Samtidigt i gallernas by blir grytan med trolldryck omkullvält under ett slagsmål. Endast ett fåtal klunkar finns kvar. Miraculix måste börja om blandningen och behöver endast färsk fisk och örter. Miraculix och Idefix beger sig ut i skogen för att hitta örter medan Asterix och Obelix ger sig av till havs för att fånga fisk. Miraculix och Idefix blir fångade av Lucullus och hans trupp i skogen och blir förda ut till havs. Asterix och Obelix får syn på deras skepp och följer efter dem. Under jakten stöter de även ihop med piraterna. En storm bryter ut och Asterix och Obelix tappar romarna ur sikte. Lucullus kastar Idefix till hajarna, men han blir räddad av en delfin som för honom till Asterix och Obelix båt. När de återigen hittar romarnas skepp avfyras katapulten som slungar Miraculix över "världens ände". Asterix och Obelix klättrar över klippkanten, som tros vara världens ände, och får syn på ett helt nytt land. För att hitta Miraculix får de tampas med indianer, vilda bufflar och björnar. Samtidigt i Gallien har trolldrycken tagit helt slut och vännerna har blivit fångade av romarna.
Utgivning[redigera | redigera wikitext]
Filmen har getts ut på VHS, DVD och Blu-ray i Frankrike och Tyskland. I Sverige har filmen enbart getts ut på VHS.
Rollista (i urval)[redigera | redigera wikitext]
| Roll | Tysk röst (1994) | Tysk röst (2002) | Fransk röst | Svensk röst |
| Asterix | Peer Augustinski | John Friedmann | Roger Carel | Håkan Mohede |
| Obelix | Ottfried Fischer | Florian Simbeck | Pierre Tornade | Kenneth Milldoff |
| Miraculix | Ralf Wolter | Osman Ragheb | Henri Labussière | Dan Bratt |
| Troubadix | Jochen Busse | Frank Schaff | Michel-Tugot Doris | Håkan Mohede |
| Majestix | Jürgen Scheller | Francois Chaix | Mikael Roupé | |
| Indianflickan | Kristiane Backer | Anja Schmidt | ||
| Medicinmannen | Thomas Piper | Manfred Erdmann | Sylvain Lemaire | Dan Bratt |
| Julius Caesar | Thomas Reiner | Joachim Höppner | Robert Party | Kenneth Milldoff |
| Lucullus | Michael Habeck | Jean-Luc Galmiche | Mikael Roupé | |
| Centurion | Andreas Mannkopff | Hartmut Neugebauer | Yves Rignot | Håkan Mohede |
| Smidefix | ||||
| Crabbofix | Thomas Albus | Jean Dautremay | Mikael Roupé | |
| Mimine | Claude Chantal | Anja Schmidt | ||
| Lillfixa | Nathalie Spitzer | |||
| Övriga röster | Kenneth Milldoff Håkan Mohede Anja Schmidt Dan Bratt Mikael Roupé | |||
| Berättare | Harald Juhnke | Edi van Beek | Pierre Tschernia | Anja Schmidt |
Externa länkar[redigera | redigera wikitext]
- Asterix i Amerika på Internet Movie Database (engelska)
- Asterix i Amerika på Svensk Filmdatabas
