Ernst Moritz Arndt

Ernst Moritz Arndt, född 21 december 1769, död 29 januari 1860, var en tysk professor i historia, diktare och kompositör.

Biografi

Arndt föddes på godset Schoritz på ön Rügen där fadern var överinspektor. Han studerade vid gymnasiet i Stralsund från 17 års ålder och fortsatte vid Greifswalds universitet och Jenas universitet med målet att bli präst, men blev istället docent i historia vid Greifswalds universitet 1803.

Han begav sig därefter på en första resa till Sverige med rekommendationsbrev från bland andra Thomas Thorild till Carl Christoffer Gjörwell d.ä., men var åter i Pommern 1804 och blev professor i Greifswald 1806. Efter preussarnas nederlag i slaget vid Jena flydde Arndt undan Napoleon till Sverige där han stannade till 1809 och arbetade som medlem av Kommissionen för svenska lagens införande i Pommern.

1810 var Arndt tillbaka som professor i Greifswald, men vistades efter begärt avsked 1811 på resor. Han fungerade då som privatsekreterare åt den preussiske statsmannen Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein och kom i hans tjänst till Ryssland under napoleonkrigen. Hemresan till Tyskland företogs 1812 i spåren av den hopsmältande napoleanska armén. När Arndt kommit hem fortsatte han sin gamla strävan att förena de många tyska staterna till gemensam front mot Napoleon I. Och i det syftet utgav han sina Lieder für Deutsche 1812, där hans nationellt betydelsefullaste dikt Was ist des Deutschen Vaterland. Han skrev även dikter i andra ämnen, bl.a. psalmer, och komponerade en del musik. Känd som ”fader Arndt” avled han den 29 januari 1860 efter att en månad tidigare ha fyllt 90 år.

Psalmer

Jag vet vad som förbliver (nr 794 i Bibeltrogna vänners sångbok. Tillägg 1980.)
När ingen ljusning alls jag finner (1921 nr 597, 1937 När ingen dager ögat skådar nr 378 och 1986 nr 270) diktad 1818 och publicerad 1819 i hans skrift Von dem Wort und von dem Kirchenliede.
Vad är den kraft Svensk söndagsskolsångbok 1908 Finns på Wikisource.

Bibliografi (svenska översättningar)

Resa genom Sverige år 1804. Karlstad. 1807-1808. Libris 1359740
- Ny utgåva bearbetad av Bo Swenson. Degeberga: Ultima Thule. 1994. Libris 7795890. ISBN 91-971993-3-8
Hvad skall Napoleons öde blifva? Öfversättning. Stockholm 1813, hos Strinnholm och Häggström.. Stockholm. 1813. Libris 2407766
Sanningens röst från Moskwas ruiner; af E.M. Arndt. Öfversättning ifrån tyskan. Stockholm 1813, hos Strinnholm och Haeggström.. Stockholm. 1813. Libris 2407656
Napoleon, såsom menniska, hjelte och eröfrare.: Ett utkast till hans charakteristik. Stockholm 1814, hos Strinnholm och Haeggström.. 1814. Libris 9864436
Om bondeståndet och desz representation i staten, af Ernst Moritz Arndt. Öfwersättning. Strengnäs, tryckt hos Carl Eric Ekmarck, 1817.. Strängnäs. 1817. Libris 2435903
Tidens tecken. En blick på den historiska verldens närvarande tillstånd; af E.M. Arndt. Stockholm, 1818, hos Zacharias Haeggström.. Stockholm. 1818. Libris 2407617
Om stats-författningar med ständer. Af E.M. Arndt. Stockholm, 1819. Tryckt i Cederborgska boktryckeriet.. Stockholm. 1819. Libris 2414118
Plan til en furstes upfostran och undervisning. Af E.M. Arndt. Öfversättning. Stockholm, 1819. Tryckt i Cederborgska boktryckeriet.. Stockholm. 1819. Libris 2427313
Julfesten af E.M. Arndt. Öfversättning. Fahlun 1820. O.U. Arborelius & comp.. Falun. 1820. Libris 2435902
Kateches för Skandinaviens krigare, uti hwilken läres, hurudan en christelig krigsman skall wara, och huru han skall gå med Gud i striden.. Strängnäs. 1834. Libris 10668637
Historiska karakterskildringar. Historiskt handbibliothek ; 3. Strengnäs: Ekmarck. 1834. Libris 1578245
Sweriges karakteristik: denna Karakteristik är öfwersatt utur Einleitung zu historschen Karakterschilderungen. Strengnäs. 1834. Libris * Samling utaf fosterländska sånger. Strengnäs. 1837. Libris [http://libris.kb.se/bib/3226511 3226511 2494132 * Samling utaf fosterländska sånger. Strengnäs. 1837. Libris 3226511 ]
Skildringar ur Svenska historien under Gustaf III och Gustaf IV Adolf. Upsala hos bokhandlaren W. Lundeqvist. [Tryckt hos Leffler och Sebell.] 1840.. 1840. Libris 1840286
Några ord om Skandinavien och dess närvarande förhållanden. Upsala: Wahlström & Låstbom. 1844. Libris 2300538
Levnadsminnen. Stockholm: Wahlstöm och Widstrand. 1917. Libris 8198634
Arndts resa genom Jämtland sommaren 1804. [Östersund]. 1919. Libris 2494127
Om skjutsväsendet i Sverige. Uppsala: Bokgillet. 1963. Libris 1912180

Källor

Ahnlund, N.: Ernst Moritz Arndt i Svenskt biografiskt lexikon (1920), Band 2, sidan 220, 1920]
Arndt, Ernst Moritz (1917). Levnadsminnen. Stockholm: Wahlström och Widstrand. Libris 8198634
Arndt, Ernst Moritz (1807-1808). Resa genom Sverige år 1804. Karlstad. Libris 1359740
Dalgren, Lars E. (1920). Ernst Moritz Arndt och Sverige. Västervik. Libris 1203524
Lövgren, Oscar, Psalm- och sånglexikon, (1964)
Svensk uppslagsbok, Lund 1929
Willers, Uno (1945). Ernst Moritz Arndt och hans svenska förbindelser : studier i svensk-pommersk historiografi och svensk opinionsbildning. Stockholm: Geber. Libris 12613068. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-74162

Vidare läsning

Bååth-Holmberg, Cecilia (1915). Människor av eld och tro.. Uppsala: Lindblad. Libris 1632084
130 Meilen nordwärts: die Reise des Rüganers Arndt durch Schweden im Jahr 1804 : Kolloquium zu Arndt, Pommern und Schweden. Hefte der Ernst-Moritz-Arndt-Gesellschaft ; 10. Groß Schoritz, Rügen: Ernst-Moritz-Arndt-Gesellschaft. 2006. Libris 11886105. ISBN 3-931661-05-9

Externa länkar

Wikimedia Commons har media som rör Ernst Moritz Arndt.
Bilder & media
Wikimedia Commons har media som rör De Reise durch Schweden (Arndt).
Bilder & media