My Little Pony: Vänskap är magisk
 |
Den här artikeln eller det här avsnittet innehåller inaktuella uppgifter och behöver uppdateras. (2019-12)
Hjälp gärna Wikipedia att åtgärda problemet genom att redigera artikeln eller diskutera saken på diskussionssidan. |
| My Little Pony: Vänskap är magisk | |
| Originaltitel | My Little Pony: Friendship is Magic |
|---|---|
| Genre | Animation, äventyr, fantasy, komedi |
| Skapad av | Lauren Faust |
| Regissör | Jayson Thiessen James Wootton Jim Miller Denny Lu |
| Medverkande | Tara Strong Ashleigh Ball Andrea Libman Tabitha St. Germain Cathy Weseluck Kelly Sheridan Nicole Oliver Michelle Creber Madeleine Peters Claire Corlett |
| Musik | William Kevin Anderson Daniel Ingram Kelly Davidson Steffan Andrews |
| Antal avsnitt | 221 |
| Längd (per avsnitt) | 22 minuter |
| Antal säsonger | 9 |
| Land |  USA Kanada |
| Språk | Engelska |
| Produktion | |
| Produktionsbolag | WildBrain Hasbro Studios |
| Producent | Sarah Wall |
| Sändning | |
| Originalkanal | The Hub |
| Originalvisning | 10 oktober 2010 – 12 oktober 2019 |
| Bildformat | 480i (4:3 SDTV) 480i (16:9 SDTV) 720p (16:9 HDTV) 1080p (16:9 HDTV) |
| Ljudformat | 2.0 mono 2.0 stereo 5.1 surround |
| Status | Avslutad |
| Kronologi | |
| Föregångare | My Little Pony Tales |
| Externa länkar | |
| Officiell webbplats | |
| IMDb | |
.jpg)
My Little Pony: Vänskap är magisk (engelska: My Little Pony: Friendship is Magic) är en amerikansk-kanadensisk animerad TV-serie från 2010, baserad på leksaksserien My Little Pony från Hasbro. Serien är utvecklad för TV av Lauren Faust, som tidigare har arbetat med Powerpuffpinglorna och Fosters hem för påhittade vänner. Den produceras av DHX Media i samarbete med Hasbro Studios, och sänds i USA på The Hub. Den svenska dubben har sänts på Boomerang och på Nickelodeon och finns tillgänglig på olika strömningstjänster (se distribution nedan).
Bakgrund och handling[redigera | redigera wikitext]
Serien utspelar sig i det magiska landet Equestria. Landet styrs av prinsessan Celestia och hon är den som får solen att gå upp varje dag. Equestria är bebott av talande ponnyer och flera andra talande djur såsom åsnor och gripar. Ponnyerna består av jordponnyer, pegasusponnyer och enhörningsponnyer. Jordponnyer är starka och odlar i marken, pegasusponnyer flyger och kontrollerar vädret och enhörningsponnyer är bra på magi. Celestia själv är en alicorn, det vill säga en bevingad enhörning, som är högre än landets ponnyer, Celestia kallar ibland sina undersåtar "mina små ponnyer" ("my little ponies" i original).
Serien börjar med de två avsnitten "Vänskap är magiskt". Man får följa Twilight Sparkle, en enhörningsponny som är en flitig elev till Celestia. Twilight studerar här i staden Canterlot i prinsessan Celestias skola för talangfulla enhörningar, och med sig har hon den unga draken Spike, hennes assistent och närmaste följeslagare. Annars verkar hon dock vara ganska ensam. En ponny säger att hon tror att Twilight är mer intresserad av böcker än av vänner och undrar om hon gör något annat än studera. I några böcker får Twilight läsa om hur prinsessan Celestia och hennes yngre syster prinsessan Luna tillsammans styrde för länge sedan; medan Celestia styrde solens uppgång var det Luna som styrde månens uppgång. Men Lunas hjärta fylldes av bitterhet och hon förvandlades till "Månens mardrömsmärr" (Nightmare Moon), och hon svor att hon skulle svepa in landet i evig natt. Genom att använda magin i "Harmonins element", besegrade Celestia sin syster och förvisade henne till månen. Därefter syns det på månen ett stort mönster som kallas "Märren i månen", som i själva verket ska vara "Månens mardrömsmärr". Celestia tog då ansvar för både solen och månen. Men enligt en legend ska Månens mardrömsmärr den längsta dagen på det tusende året fly och hon ska framkalla evig natt. När Twilight läser allt detta, är det enbart några dagar till sommarsolståndet, alltså den längsta dagen. Twilight gör att Spike skriver ett brev till Celestia för att underrätta henne om detta och skickar det snabbt till henne. Spike tror dock, liksom många andra, att "Märren i månen" bara är en saga. Celestia skriver tillbaka att Twilight måste sluta läsa dammiga gamla böcker och att livet är mer än bara studier. Hon skickar henne och Spike till staden Ponyville, där årets sommarsolsfirande ska hållas, och ger henne i uppgift att övervaka förberedelserna för firandet, och ger henne även i uppgift att skaffa lite vänner. I Ponyville möter de under förberedelserna fem olika ponnyer; den hårt arbetande jordponnyn Applejack, den snabba pegasusen Rainbow Dash, den glamorösa enhörningen Rarity, den skygga pegasusen Fluttershy, och den spralliga jordponnyn Pinkie Pie. Twilight tycker dock att alla ponnyer i staden är galna och att de hindrar henne från att hitta mer information om Harmonins element. När sommarsolsfirandet till slut ska börja, försvinner mönstret på månen, Celestia saknas, och Månens mardrömsmärr träder fram i hennes ställe och säger att det från och med nu är evig natt. Twilight bestämmer sig för att hitta Harmonins element för att kunna stoppa Månens mardrömsmärr, de fem andra ponnyerna hon mött under förberedelserna insisterar på att följa med henne. På väg till elementen lägger Månens mardrömsmärr fram flera hinder, som ponnyerna tillsammans klarar av. Under resans gång förstår Twilight de andra ponnyerna bättre, och hon börjar så smått betrakta dem som vänner. Väl framme där elementen finns, förstår Twilight hur de ska användas; de är sex element, och de sex ponnyerna som är samlade representerar var och en ett element. Tillsammans lyckas de sex använda elementen, vilket släpper loss ett starkt sken som övervinner Månens mardrömsmärr. När skenet har lagt sig är Celestia tillbaka och Luna är sitt gamla jag innan hon blev Månens mardrömsmärr. Celestia berättar för Twilight att hon visste att Twilight bar på den magi som kunde besegra Månens mardrömsmärr, men att hon bara kunde släppa loss den om hon lät sann vänskap i sitt hjärta, ensam kunde hon inte besegra märren. Luna och Celestia förlåter varandra, och Celestia far tillbaka till Ponyville med Luna och de sex ponnyerna.
Efter att Twilight berättar att hon känner sig dyster över att behöva lämna Ponyville och sina nya vänner, påbjuder Celestia att Twilight ska stanna och bo i Ponyville, och att hon varje vecka ska rapportera till Celestia om vad hon lär sig om vänskap. Twilight bor sedan som bibliotekarie i staden med Spike, där hon fortsätter att studera magi, samtidigt som hon fortsätter möta sina vänner. Detta format ändras senare något i och med avsnittet "Lektion nummer noll", andra säsongens tredje avsnitt. Därefter så ska Twilight samt hennes vänner skriva till Celestia om vad de lärt sig om vänskap, och då bara när de upptäcker något.
Tillsammans upplever de sex ponnyerna (kallade "Mane 6" i fanmaterial och officiella material men inte i själva serien) flera äventyr, löser olika problem, och lär sig om vänskap. Genom serien utvecklas figurerna och växer av sina erfarenheter (fast vissa läxor glömmer de ibland), och förändringar sker som till viss del bryter status quo. Under hela säsong 3 skickar Twilight inte någon vänskapsrapport till Celestia, några muntliga rapporter ges, men inga brev skickas, detta antyder att hon har nått gränsen för vad hon kan lära sig under dåvarande omständigheter. I tredje säsongens sista avsnitt, "Magiskt mysterium", fullbordar hon en gammal ofullständig trollformel, vilket gör att Celestia gör henne till en alicorn och utnämner henne till prinsessa. Medan Twilight inte längre på samma sätt är en elev till Celestia kommer hon fortsätta guida Twilight, och Twilight kommer att inspirera och leda andra. Men hon fortsätter att tillbringa tid med sina vänner. I fjärde säsongens två första avsnitt, "Prinsessan Twilight Sparkle", tvingas de lämna bort Harmonins element för att rädda Equestria, och i samma säsongs tredje avsnitt "Skuggslottet" bestämmer sig vännerna för att skriva dagbok.
Röster i urval[redigera | redigera wikitext]
 |
Det här avsnittet behöver källhänvisningar för att kunna verifieras. Motivering: Om den här mängden data skall in måste den källbeläggas tyngre än i en av skådisarnas blogg (2021-06) Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan. |
| Lista över röstskådespelare | |||
|---|---|---|---|
| Figur | Originalröst[1] | Svensk originalröst | |
| Twilight Sparkle | Tara Strong Rebecca Shoichet (sång) |
Lina Hedlund | |
| Applejack | Ashleigh Ball | Emma Lewin[2] | |
| Rainbow Dash | Ashleigh Ball | Jill Wrethagen (säsong 1-7) Amanda Jennefors (säsong 8-9) Anneli Heed (sång) | |
| Pinkie Pie | Andrea Libman Shannon Chan-Kent (sång) |
Amanda Renberg Anneli Heed (sång) (säsong 4 och framåt) | |
| Fluttershy | Andrea Libman | Lizette Pålsson | |
| Rarity | Tabitha St. Germain Kazumi Evans (sång) |
My Bodell | |
| Spike | Cathy Weseluck | Anneli Heed | |
| Apple Bloom | Michelle Creber | Linn Jansson (säsong 2 och framåt) | |
| Scootaloo | Madeleine Peters | Amanda Renberg | |
| Sweetie Belle | Claire Corlett | Anneli Heed | |
| Prinsessan Celestia | Nicole Oliver | Jennie Jahns | |
Avsnitt[redigera | redigera wikitext]
| Nr | Svensk titel | Engelsk titel |
|---|---|---|
| 1 | Vänskap är magiskt, del 1 | Friendship Is Magic, Part 1 |
| 2 | Vänskap är magiskt, del 2 | Friendship Is Magic, Part 2 |
| 3 | Biljettmästaren | The Ticket Master |
| 4 | Äppelpengssäsong | Applebuck Season |
| 5 | Den avspisande gripen | Griffon the Brush-Off |
| 6 | Skrytjägarna | Boast Busters |
| 7 | Drakblyg | Dragonshy |
| 8 | Titta innan du sover | Look Before You Sleep |
| 9 | Tygla skvallret | Bridle Gossip |
| 10 | Århundradets svärm | Swarm of the Century |
| 11 | Vädra ut vintern | Winter Wrap Up |
| 12 | Cutie kallar | Call of the Cutie |
| 13 | Höstvädersvänner | Fall Weather Friends |
| 14 | Lämpad för framgång | Suited for Success |
| 15 | Känna Pinkie skarpt | Feeling Pinkie Keen |
| 16 | Rainbows ljudbang | Sonic Rainboom |
| 17 | Stirrmästaren | Stare Master |
| 18 | Succéshoware | The Show Stoppers |
| 19 | En hund- och ponnycirkus | A Dog and Pony Show |
| 20 | Du klär inte i grönt | Green Isn't Your Color |
| 21 | I knipa | Over a Barrel |
| 22 | En fågel i hoven | A Bird in the Hoof |
| 23 | Cutie mark-krönikorna | The Cutie Mark Chronicles |
| 24 | Uggle-slutet gott, allting gott | Owl's Well That Ends Well |
| 25 | Ensamfest | Party of One |
| 26 | Den bästa kvällen | The Best Night Ever |
| 27 | Rädda harmonin, del 1 | The Return of Harmony, Part 1 |
| 28 | Rädda harmonin, del 2 | The Return of Harmony, Part 2 |
| 29 | Lektion nummer noll | Lesson Zero |
| 30 | Lunas förmörkelse | Luna Eclipsed |
| 31 | Systerkampen | Sisterhooves Social |
| 32 | Cutie-koppor | The Cutie Pox |
| 33 | Husdjurstävlingen | May the Best Pet Win! |
| 34 | Den märkliga märren | The Mysterious Mare Do Well |
| 35 | En plats på gräddhyllan | Sweet and Elite |
| 36 | Mycket vill ha mer | Secret of My Excess |
| 37 | Hjärtvärmardagen | Hearth's Warming Eve |
| 38 | Familjedagen | Family Appreciation Day |
| 39 | Bebisarna | Baby Cakes |
| 40 | Vinnarskalle | The Last Roundup |
| 41 | Mäktiga mustmosaren 6000 | The Super Speedy Cider Squeezy 6000 |
| 42 | Läs och häpna | Read It and Weep |
| 43 | Hjärt- och hovdagen | Hearts and Hooves Day |
| 44 | En riktig vän | A Friend in Deed |
| 45 | Att sätta ner hoven | Putting Your Hoof Down |
| 46 | Det var på tiden | It's About Time |
| 47 | Ett uppdrag för en drake | Dragon Quest |
| 48 | Orkanen Fluttershy | Hurricane Fluttershy |
| 49 | Journalistik på skvallernivå | Ponyville Confidential |
| 50 | MMMysteriet på vänskapståget | MMMystery on the Friendship Express |
| 51 | Ett Canterlot-bröllop, del 1 | A Canterlot Wedding, Part 1 |
| 52 | Ett Canterlot-bröllop, del 2 | A Canterlot Wedding, Part 2 |
| 53 | Kristallriket, del 1 | The Crystal Empire, Part 1 |
| 54 | Kristallriket, del 2 | The Crystal Empire, Part 2 |
| 55 | För många Pinkie Pies | Too Many Pinkie Pies |
| 56 | Rutten Rut | One Bad Apple |
| 57 | Magiduellen | Magic Duel |
| 58 | Sömnlös i Ponyville | Sleepless in Ponyville |
| 59 | Underblixtakademin | Wonderbolts Academy |
| 60 | Familjen Apples släktträff | Apple Family Reunion |
| 61 | Spike till din tjänst | Spike at Your Service |
| 62 | Fluttershymetoden | Keep Calm and Flutter On |
| 63 | Djurvakten Spike | Just for Sidekicks |
| 64 | Ponnyspelen | Games Ponies Play |
| 65 | Magiskt mysterium | Magical Mystery Cure |
| 66 | Prinsessan Twilight Sparkle, del 1 | Princess Twilight Sparkle, Part 1 |
| 67 | Prinsessan Twilight Sparkle, del 2 | Princess Twilight Sparkle, Part 2 |
| 68 | Skuggslottet | Castle Mane-ia |
| 69 | Våghalsen Do vill inte | Daring Don't |
| 70 | Flyg in i mål | Flight to the Finish |
| 71 | Power-ponnyerna | Power Ponies |
| 72 | Fladdermöss | Bats! |
| 73 | Rarity i Manhattan | Rarity Takes Manehattan |
| 74 | Pinkie Apple Pie | Pinkie Apple Pie |
| 75 | Rainbows fall | Rainbow Falls |
| 76 | Tre är en för mycket | Three's a Crowd |
| 77 | Pinkies stolthet | Pinkie Pride |
| 78 | Bonnigt är bäst | Simple Ways |
| 79 | Hästen med rösten | Filli Vanilli |
| 80 | Twilight-tid | Twilight Time |
| 81 | Det är inte lätt att vara vindälva | It Ain't Easy Being Breezies |
| 82 | Någon ponny som tittar till mig | Somepony to Watch Over Me |
| 83 | Maud Pie | Maud Pie |
| 84 | Klockan klämtar för Sweetie Belle | For Whom the Sweetie Belle Toils |
| 85 | Tro och hopp | Leap of Faith |
| 86 | Rainbow sätts på prov | Testing Testing 1, 2, 3 |
| 87 | Vi byter | Trade Ya! |
| 88 | Inspirationsmanifestation | Inspiration Manifestation |
| 89 | Equestria-spelen | Equestria Games |
| 90 | Twilights rike, del 1 | Twilight's Kingdom, Part 1 |
| 91 | Twilights rike, del 2 | Twilight's Kingdom, Part 2 |
| 92 | Cutie-kartan, del 1 | The Cutie Map, Part 1 |
| 93 | Cutie-kartan, del 2 | The Cutie Map, Part 2 |
| 94 | Slott ljuva slott | Castle Sweet Castle |
| 95 | Syster dyster | Bloom & Gloom |
| 96 | Tack för alla minnen | Tanks for the Memories |
| 97 | Efterlyst i Appleoosa | Appleoosa's Most Wanted |
| 98 | Skaffa nya vänner men behåll Discord | Make New Friends but Keep Discord |
| 99 | Gripdalens förlorade skatt | The Lost Treasure of Griffonstone |
| 100 | En del av livet | Slice of Life |
| 101 | Prinsessan Spike | Princess Spike |
| 102 | Partypanik | Party Pooped |
| 103 | Reparation pågår | Amending Fences |
| 104 | Drömmer prinsessor om magiska får? | Do Princesses Dream of Magic Sheep? |
| 105 | Canterlot-butiken | Canterlot Boutique |
| 106 | Detektiven Rarity | Rarity Investigates! |
| 107 | Manhattan-kartan | Made in Manehattan |
| 108 | Broderträffen | Brotherhooves Social |
| 109 | Att hitta sig själv | Crusaders of the Lost Mark |
| 110 | Pinkie Pie vet en hemlighet | The One Where Pinkie Pie Knows |
| 111 | Hjärtekrossare | Hearthbreakers |
| 112 | Mästerskrämmaren | Scare Master |
| 113 | Vad har Discord i kikaren? | What About Discord? |
| 114 | Hooffields och McColts | The Hooffields and McColts |
| 115 | Huvudattraktionen | The Mane Attraction |
| 116 | En oviss framtid, del 1 | The Cutie Re-Mark, Part 1 |
| 117 | En oviss framtid, del 2 | The Cutie Re-Mark, Part 2 |
| 118 | Kristalliseringen, del 1 | The Crystalling, Part 1 |
| 119 | Kristalliseringen, del 2 | The Crystalling, Part 2 |
| 120 | Maud Pies gåva | The Gift of the Maud Pie |
| 121 | På egna ben | On Your Marks |
| 122 | Drakarnas eldlopp | Gauntlet of Fire |
| 123 | Ingen andra chans | No Second Prances |
| 124 | Nybörjare Dash | Newbie Dash |
| 125 | En hjärtvärmarsaga | A Hearth's Warming Tail |
| 126 | Den stora recensionen | The Saddle Row Review |
| 127 | Applejacks lediga "dag" | Applejack's "Day" Off |
| 128 | Besvärlig bror | Flutter Brutter |
| 129 | Krydda ditt liv | Spice Up Your Life |
| 130 | Konstigare än fanfiction | Stranger Than Fan Fiction |
| 131 | Kärran går först | The Cart Before the Ponies |
| 132 | 28 spratt senare | 28 Pranks Later |
| 133 | Förvandlaren förvandlas | The Times They Are a Changeling |
| 134 | Discords killkväll | Dungeons & Discords |
| 135 | Sparkboll | Buckball Season |
| 136 | Kan alla få cutie marks? | The Fault in Our Cutie Marks |
| 137 | Viva Las Pegasus | Viva Las Pegasus |
| 138 | Allting som hon gör | Every Little Thing She Does |
| 139 | Ponnyperspektiv | P.P.O.V. (Pony Point of View) |
| 140 | En mustig lögn | Where the Apple Lies |
| 141 | Bästa bolten | Top Bolt |
| 142 | Till nånstans och tillbaks igen, del 1 | To Where and Back Again, Part 1 |
| 143 | Till nånstans och tillbaks igen, del 2 | To Where and Back Again, Part 2 |
| 144 | Nu är goda råd Celestias | Celestial Advice |
| 145 | Konserverad ilska | All Bottled Up |
| 146 | Fartfyllda Flurry | A Flurry of Emotions |
| 147 | Stensäker vänskap | Rock Solid Friendship |
| 148 | Fluttershy ryter ifrån | Fluttershy Leans In |
| 149 | Föl för evigt | Forever Filly |
| 150 | Stöttning på hög nivå | Parental Glideance |
| 151 | Vad ska man säga? | Hard to Say Anything |
| 152 | Ärliga Apple | Honest Apple |
| 153 | Ett kungligt problem | A Royal Problem |
| 154 | Ber inte om problem | Not Asking for Trouble |
| 155 | Discordiansk harmoni | Discordant Harmony |
| 156 | Äpplen och päron | The Perfect Pear |
| 157 | Berömd och dömd | Fame and Misfortune |
| 158 | Problem gånger tre | Triple Threat |
| 159 | Sagor vid lägerelden | Campfire Tales |
| 160 | Att förvandla en förvandlare | To Change a Changeling |
| 161 | Slutet för Våghalsen Do? | Daring Done? |
| 162 | Du är mer än din man | It Isn't the Mane Thing About You |
| 163 | Hälsosam information | A Health of Information |
| 164 | Cutie mark-lägret | Marks and Recreation |
| 165 | Zeppelinar-semester | Once Upon a Zeppelin |
| 166 | Hemligheten är pajad | Secrets and Pies |
| 167 | Gammal vänskap rostar aldrig | Uncommon Bond |
| 168 | Skuggspel, del 1 | Shadow Play, Part 1 |
| 169 | Skuggspel, del 2 | Shadow Play, Part 2 |
| 170 | Skolyra, del 1 | School Daze, Part 1 |
| 171 | Skolyra, del 2 | School Daze, Part 2 |
Produktion[redigera | redigera wikitext]
Serien animeras med Adobe Flash.[3]
Distribution i Sverige[redigera | redigera wikitext]
Den svenska dubben har sänts på Boomerang (2011) och på Nickelodeon (2013). Serien finns att strömma på Youtube, Netflix (säsong 1 och 2, men flera avsnitt på Youtube har fel namn och ordning), SF Anytime (säsong 1-6) och Viaplay (säsong 6-9). Dessutom har samtliga avsnitt från de tre första säsongerna och flera avsnitt efter kommit på DVD (från Noble Entertainment och VL-Media).
Internetfenomen och fandom[redigera | redigera wikitext]
När TV-serien kom ut i oktober 2010 började den följas av ett antal besökare på 4chans sektion för tecknat och animerat, främst män mellan 13 och 28 år. Serien hade tidigare blivit kritiserad i en artikel av Amid Amidi på sajten Cartoon Brew. Forum-besökarna tänkte till en början se på serien för att kunna håna serien eller Amidi eller för att de var nyfikna, men överraskades av att den var både välproducerad och underhållande.[4][5][6] Följarantalet växte och efter ett tag anammades smeknamnet "Brony", en kombination av orden "bro" och "pony".[4] Termen brony är könsneutral, men det förekommer att kvinnliga fans även kallas "pegasisters" som är en sammansättning av "pegasus" och "sister".[4]
Bloggen Equestria Daily nådde september 2011 över 36 miljoner totala visningar.[7]
Filmer[redigera | redigera wikitext]
År 2013 släpptes långvideofilmen My Little Pony: Equestria Girls på bio, och 2014 kom dess uppföljare, My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks. 2015 utgavs en tredje film, My Little Pony: Equestria Girls – Firendship Games och 2016 släpptes en fjärde film, My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree.
År 2017 hade en officiell långfilm baserad på serien premiär på bio, My Little Pony: The Movie.
Referenser[redigera | redigera wikitext]
- ^ ”Svensk mediedatabas (SMDB)”. smdb.kb.se. https://smdb.kb.se/catalog/search?q=My+Little+Pony+V%C3%A4nskap+%C3%A4r+magisk. Läst 3 december 2021.
- ^ ”My Little Pony: Vänskap är magisk”. Artistliv, Emma Lewin - En Gävlebo på väg. Arkiverad från originalet den 15 december 2011. https://web.archive.org/web/20111215052110/http://blogg.gd.se/emma/2011/08/10/my-little-pony/. Läst 11 september 2011.
- ^ Equestria Daily - MLP Stuff!: Exclusive Season 1 Retrospective Interview with Lauren Faust
- ^ [a b c] https://knowyourmeme.com/memes/subcultures/my-little-pony-friendship-is-magic
- ^ Dennis, Scott (10 mars 2011). ”Ponies overachieving, from feminism to 4chan”. The Daily Barometer. Arkiverad från originalet den 21 januari 2013. https://web.archive.org/web/20130121220852/http://www.dailybarometer.com/forum/ponies-overachieving-from-feminism-to-4chan-1.2385283.
- ^ Pony Up Haters: How 4chan Gave Birth to the Bronies
- ^ Ponies Do Sondheim - Macleans.ca
Externa länkar[redigera | redigera wikitext]
- My Little Pony: Vänskap är magisk på Internet Movie Database (engelska)