* Antal matcher och mål i seniorlag räknas endast för de inhemska ligorna och är korrekt per den 24 maj 2021. ** Antal landskamper och mål är korrekta per den 20 maj 2021.
Den 30 oktober 2015 debuterade Sanches för Benfica i en 4–0-vinst över Tondela, där han byttes in i den 74:e minuten mot Jonas.[1] I november 2015 skrev Sanches på ett nytt kontrakt med Benfica över 2021, med en utköpsklausul på 45 miljoner euro.[2]
Den 10 maj 2016 blev det officiellt att Renato Sanches flyttar till den tyska storklubben Bayern München.
I Swansea City var det tänkt att Sanches skulle bära tröjnummer 85. Men det avslogs av Premier League. Enligt en regel måste tröjnumret vara i följd och nära det nuvarande högsta numret i laget.
Den 25 mars 2016 debuterade Sanches för Portugals landslag i en 1–0-förlust mot Bulgarien, där han ersatte William Carvalho i den 74:e minuten.[4] Den 30 juni 2016 gjorde han sitt första landslagsmål i den 33:e minuten mot Polen i kvartsfinal under EM 2016 i Frankrike. Han gjorde även sitt andra landslagsmål på straff under samma match efter att matchen gått till straffar.