Günter Schabowski
Från Wikipedia
Günter Schabowski, född 4 januari 1929 i Anklam i Tyskland, är en tysk journalist som varit funktionär i det östtyska Tysklands socialistiska enhetsparti.
Schabowski har för den breda allmänheten blivit mest känd som den som i virrvarret i samband med Berlinmurens fall 1989 meddelade att den östtyska regimen tillät fria övergångar till Västtyskland – gränserna var öppna. Efterhand har det visat sig att Schabowski gick händelserna i förväg och att ett slutgiltigt beslut inte tagits, men då var det för sent.
Schabowskis uttalande [redigera]
| ” | Privatresor till utlandet kan ansökas om utan att särskilda förutsättningar föreligger (reseskäl och anhörigförhållande). Godkännande kommer att meddelas utan dröjsmål. [...] Utresor kommer att kunna genomföras över alla gränsövergångsställen mellan DDR och BRD. [...] Såvitt jag känner till träder detta i kraft ... omedelbart, utan dröjsmål.[1] | „ |
- ^ ”Privatreisen nach dem Ausland können ohne Vorliegen von Voraussetzungen (Reiseanlässe und Verwandtschaftsverhältnisse) beantragt werden. Die Genehmigungen werden kurzfristig erteilt. [...] Ständige Ausreisen können über alle Grenzübergangsstellen der DDR zur BRD erfolgen. [...] Das tritt nach meiner Kenntnis ... ist das sofort, unverzüglich.”
