Bogdan Szyber och Carina Reich

Från Wikipedia
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Bogdan Szyber & Carina Reich, framför scenen av Unknown Pleasures, Kulturhuset Stockholm, 2009.

Bogdan och Carina är en konstnärsduo bestående av Bogdan Szyber (född 20 oktober 1958 i Zabrze i Polen), och Carina Reich (född 4 oktober 1958 i Ramnäs), som har arbetat ihop med olika hybridformer inom scen- och bildkonst sedan 1983.[1]

Deras konstnärskap sträcker sig från platsspecifika verk på vattentorn, nedlagda skeppsvarv, sightseeingbåtar och fyrar, över iscensättningar på scenkonstinstitutioner av dans, musikdramatik och teater, till uppläsning av romantisk 1800tals-poesi för husdjur på den svenska landsbygden. Genomgående för deras gestaltningar är en stark visuell form samt en utforskande och genreöverskridande arbetsmetodik.

De har ett förflutet inom performance och site-specific konst[2], skapat tåspetsbaletter för Kungliga Operan ihop med death metalgruppen Entombed[3], film med Jonas Åkerlund och radioteater med Stina Nordenstam. Dagliga Stadsritualer med tusentals deltagare över hela Sverige såväl som engelska barn inlagda i gelé (enligt Londons Time Out ”The best site-specific production of 1996”), installationer med spottande skyltdockor på NK såväl som ljudverk på sightseeingbåtar på Themsen.[4] Deras blandformade inriktning präglas av det personliga och oförutsedda.

Lördagen 25 augusti 2012 arrangerade de genom det fiktiva företaget Persondesign en uppmärksammad "Tiggarlördag" i Stockholm.[5].

De är båda doktorander i scenkonst på Stockholms Konstnärliga Högskola.[6][7]

Konstnärlig inriktning[redigera | redigera wikitext]

Reich/Szybers uppsättningar kan bäst beskrivas som mobila rumsliga arrangemang där det narrativa förloppet underordnas arkitektoniska och kompositionerna vertikaler..

Det verkningsfullaste redskapet Reich/Szyber använder sig av i syfte att överskrida den traditionella koreografin är att ge sina produktioner en tydlig installationskaraktär.[8]

Huvudsakligen karaktäriseras deras arbeten också av begäret att tvinga dansen att helt försvinna in i scenografin eller att uppgå i konstobjektet. Exempelvis i föreställningen En Vinterdröm tvingas åskådaren handgripligen in i den traditionella passiva rollen som betraktare av en illusorisk värld, där den teatrala konstruktionen är dominerande samtidigt som den på ett förunderligt sätt dekonstrueras och blir ifrågasatt.[9]

Regi i urval[redigera | redigera wikitext]

Cecilia Roos i kortfilmen "The Hidden", 1996

The Hidden (1995,1999)[redigera | redigera wikitext]

The Hidden, framförd på Moderna museet i november '95. Även framförd på Björkanderska magasinet i Visby hamn i o m Den Baltiska Dans – och Performancefestivalen juli 1999; med 25 dansare på Sergels torg, den 15 oktober 1999, i.o.m. Kulturhusets 25-årsjubileum, samt med 16 på Stora torget i Uppsala, den 23 oktober 1999[10] // The Hidden, Moderna museet i november '95; filmatiserad tillsammans med videoregissören Jonas Åkerlund oktober '96, biopremiär på Filmstaden Söder (SF), som förfilm till skräckfilmen Scream från och med augusti 1997[11]. The Hidden hade även en föreställning på Stora torget i Sundsvall, där den blev anklagad för "ogudaktiga ockultism" av Livets Ord och andra religiösa grupper[12].

Unreal Estate (2002)[redigera | redigera wikitext]

Unreal Estate, ett beställningsverk från Kungliga Operan med premiär 15 februari 2002 med Reich+Szyber som koreografi, scenografi och kostym[3]. Death Metalgruppen Entombed medverkade i orkesterdiket på Kungliga Operan, integrerad i den klassiska balettens värld. Ett 42 min långt stycke som beskrivs som både spännande och brutalt[13].

Mozarts Requiem (2008)[redigera | redigera wikitext]

Mozarts requiem, beställningsverk av Göteborgsoperans balett. Premiär 20 september 2008. En utgångspunkt är att Mozarts död mitt i skapandet av denna katolska dödsmässa. En annan inspiration är hämtad från den mytomspunna Shakerrörelsen, en puritansk religiös sekt från 1700-talet[14]. 18 dansare, 43 korister, fyra solister, en gossopran och hela orkestern. Manus, regi, scenografi, kostym. Koreografi Jorma Elo. Dirigent Henrik Schaefer[15]. Verket vävar ihop flera element för att varsamt skapa ett verk som av tyngd och som en lovsång till livet och döden[16].

Unknown Pleasures (2009)[redigera | redigera wikitext]

Detta är den tredje delen av Reich + Szybers Melankoliska Trilogi. Föreställningen framkallar bilden av ett övergivet tivoli; en sorglig, överflödig nöjespark i nattens mörker[17]. Genom dansteg, kostym och musik bildas ett skådespel med mycket humor. Premiär november 2009 Pusterviksteatern, Göteborg. Spelningar & turné: Kulturhuset & Orionteatern, Stockholm; NorrlandsOperan, Umeå; Gävle Teater; Dansstationen, Malmö; Dunkers Kulturhus, Helsingborg; Jönköping Teater; Varberg Teater; Konserthusteatern, Karlskrona; Sagateatern, Linköping; Västerås Konserthus[18].

Tiggarlördag (2012)[redigera | redigera wikitext]

Genom det fiktiva företaget Persondesign, som öppnades den 1 juli, skulle detta konstprojekt lyfta frågan om en persons möte med tiggare och människan i sig. Idén var att ta bort skamstämpeln från tiggeriet och göra det till ett jobb och också ge företaget en vinst[19]. Medarbetarna till Tiggarlördagen fick en lön på 100kr i timmen och plakat där det framkom vad de tiggde för, som vinterjackor och utlands resor. Efter Tiggarlördagen så kom det fram till att de som tiggde för mer konkreta sakerna , såsom tandläkarbesök och jackor fick in mer pengar än de som tiggde för "överlevnad"[5].

"...and it’s gone" – Det Försvunna Ögonblickets Arkiv (2017)[redigera | redigera wikitext]

En interaktiv ljudinstallation om scenkonstens flyktiga och ogripbara natur; Scenkonstmuséet, Stockholm, 11 februari - 10 september 2017[20]. Vinnare av priset för Sveriges Bästa Museiutställning 2017[21].

Ship of Fools (2019)[redigera | redigera wikitext]

Ship of Fools, beställningsverk av Göteborgs Stadsteater. Premiär 26 april 2019. Ship of Fools - utgår från fabeln om Narrskeppet – dårarnas skuta, med en inkompetent, full och förvirrad kapten och en besättning av panikslagna dårar som driver mot förgängelsen som visar på planetens kollaps och människorna som styr den[22]. Med Marie Delleskogs klassiska berättar röst och olika typer av verktyg såsom mungigor, basebollträn, ­vattenbaljor och vindmaskiner skapar en föreställning bestående av ljudeffekter och kuriosa[23].

En verkförteckning i urval[redigera | redigera wikitext]

Performance[redigera | redigera wikitext]

  • 1984 Stranded, Plaza & Teater Shahrazad, Stockholm
  • 1985-1987 Eaten by men, galleri BarBar, Moderna Dansteatern, Kulturhusets terrass i Stockholm, Charlottenborgs konstmuseum, Köpenhamn samt 1990 Centre Culturel Suédois, Paris & S:t Pauli Theater, Hamburg
  • 1986 Absoluter geist, Kilen, Kulturhuset, Stockholm
  • 1990 Falcon crest, Moderna Dansteatern, Stockholm.
  • 1990 Poesi för kreaturen, Gotland. Reich och Szyber läste romantisk 1800-talspoesi för kor, gäss, ankor, får och katter.
  • 1990 Konstruktion för trängsel, Moderna Dansteatern, Stockholm
  • 1991 Drowning piece, Moderna Dansteatern, mars 1992 Moderna Museet, Stockholm
  • 1992 Den gudomliga komedin, Liljevalchs konsthall, Stockholm
  • 1992 En vinterdröm,Kungliga Teaterns balettkår, Moderna Dansteatern, Stockholm
  • 1993 Andlig spis, Liljevalchs konsthall, Stockholm
  • 1993 Jag dör för dig, Dansens hus, Stockholm
  • 1993 Reich/Szyber & Lucky people center, Dansens Hus, Stockholm
  • 1994 Inlagd teater, Riksteatern, Hallunda
  • 1996 Kaffe med dopp, Riksteatern, Moderna Dansteatern & Stockholms universitet
  • 2005 Floral transformations, Nobelmiddag, Blå Hallen, Stockholms stadshus.
  • 2010 VOX - En Konstnärligt Vetenskaplig Undersökning och Betraktelse över den Mänskliga Röstens Faktiska och Drömda Yttringar, Norrlandsoperan, Umeå
  • 2011 Ode to the 80ies, Moderna Muséet, Stockholm
  • 2012 Tiggarlördagen, Stockholm
  • 2013 Never mind the fairy tales / Не заморачивайся сказками, Brest, Belarus

Site-specifics[redigera | redigera wikitext]

  • 1985 Svartsoppa, Storkyrkobadet, Stockholm
  • 1986 Yrsel, skyddsrum i Katarinaberget, Björns trädgård, Stockholm.
  • 1989 Beautiful sadness, Uggleviksreservoaren (ett vattentorn)
  • 1991 Svetshall II,föreställning, Finnboda varv, Nacka
  • 1992, 1993 Never mind the fairytales Wanås slottspark, Skåne samt Palac Ujazdowski (Moderna Museet), Warszawa
  • 1993 III, Blekinge läns museum/Bomässan, Karlskrona (Reich)
  • 1993 Birger jarls fontän, Birger Jarls torg, Riddarholmen, Stockholm
  • 1994 Poseidons dröm, Bältesspännarparken, Göteborg
  • 1995,1999 The Hidden, Moderna museet Även framförd på Björkanderska magasinet i Visby hamn
  • 1996 Visions of earthly paradise, S:t Peters Church, London International Festival of Theater
  • 1996,1998 Stadsritualen, Kulturhusets fasad/Sergels torg
  • 1997 Modem, ett solodansverk/levande fontän på varuhuset NK
  • 1997,1998 In praise of solitude, Snape Maltings Concert Hall, Suffolk, England. Även framfört Göteborgs Dans & Teaterfestival augusti 1998, samt Kungsträdgården i Stockholm.
  • 1999,2000 Milleniumprojektet, ritualer/föreställningar/utställningar på 11 orter runtom i Sverige; i Helsingborg, Karlskrona, Arvika, Norrköping, Eskilstuna, Visby, Köping, Sundsvall, Umeå, Vilhelmina och Haparanda; varje dag kl. 12.00 fr.o.m. 1 januari 1999 till 1 januari 2000.
  • 2000-2001 Nattvakten, I fem städer runt om i landet uppförs ett antal nattvandringar, –en sightseeingbåt på Stockholms ström, Uddevalla-kommunhuset/f.d. Uddevallavarvets huvudkontor, Karlskrona-fyren God natt, Umeå-Rådhustorget, Sundsvall-Stora torget.

Installationer/utställnigar[redigera | redigera wikitext]

  • 1986 Scenografiska landskap, Gamla rådhuset, Strängnäs
  • 1987 Tvätta henne!, installation i.o.m. utställningen "Konstföreställningar", Kulturhuset, Stockholm
  • 1998 A perfect conversation, NK:s skyltfönster, 1998, i.o.m. K ’98as samlingsutställning Insyn.
  • 1992,1993 Ecco homo, Liljevalchs konsthall samt Lunds konsthall, Jönköpings museum, Magasin 141 i Göteborg och ett antal konsthallar i Sverige och Finland i.o.m. vandringsutställningen "Kejsarens nya kläder" under 1993
  • 1994 Gerillafilm & stilleben, Moderna Museet
  • 1996 Sopmuseet, Riksutställningar 1996 (Szyber)
  • 1996 Sjöboden, Blekinge läns museum/Kvinnomässan, Karlskrona, Vattenfestivalen Stockholm, (Reich)
  • 1996 Ju större huvud desto större huvudvärk, Gotlands Länsmuseum (Szyber)
  • 1996 Kärlekens önskebrunn, Färgfabriken
  • 1997 Drömmen om paradiset, Kristianopels kyrkogård i samlingsutställningen "Pilgrimsvandring". (Reich).
  • 1997 Staten & kapitalet, Ängvards salong, Vamlingbo, Gotland.
  • 2005 Silent companions - ögonblicksbilder ur 25 års scenisk produktion, Karlskrona Konsthall.
  • 2017 and it’s gone – Det försvunna ögonblickets arkiv, Scenkonstmuseet, Stockholm
  • 2017 MoAR – Museum of Artistic Research, Barockhallen, Historiska museet, Stockholm

Koreografi på institutioner[redigera | redigera wikitext]

  • 1995 Vigseln, Dramatens Lilla scen, (Szyber)
  • 1995 Bländverk, Dramatens Stora scen, (Reich)
  • 1995 Cyrano de Bergerac, Oscarsteatern, (Reich)

Scenproduktioner,egna samt på institutioner[redigera | redigera wikitext]

  • 1984 -1990 X & Y, den grå vardagens bastarder, galleri BarBar, Kulturhuset Stockholm, Charlottenborgs konstmuseum, Köpenhamn ,Centre Culturel Suedois, Cafe de la danse i.o.m. 2eme Concours International de Mimographie Paris, S:t Pauli Theater, Hamburg samt Auckland International Comedy Festival, Nya Zeeland
  • 1988 Korv, nattklubben Lido, Stockholm
  • 1989 Tysta män, tysta kvinnor, Moderna Dansteatern, Stockholm.
  • 1997 På begäran; Riksteatern
  • 2002 Unreal Estate, med Death Metalgruppen Entombed i orkesterdiket på Kungliga Operan, Stockholm
  • 2002 Slave to the rythm, Gustav Adolfs Torg.
  • 2003,2004,2005 Dying for love, Fondacau Gulbenkian, Lissabon. Även spelad på Dansens hus, samt på den nordportugisiska festivalen Orfeão de Leiria
  • 2004 Orfeus i underjorden, en opera av Jaques Offenbach. Folkoperan, Stockholm.
  • 2006,2007,2008 Haunted dancehall, Orionteatern, Helsingborg till Luleå Även turné till Ludwigsburger Schlossfestspiele i Tyskland.
  • 2007 Demonernas port, Hipp/Malmö Dramatiska Teater
  • 2008 Music for a darkened theatre, del 2 i ”The Melancholy Cycle”. Södra teatern, och Pusterviksteatern, Göteborg.
  • 2008 Mozarts requiem, Göteborgsoperan.
  • 2010 Eaten by Men, Alexandria, Egypten. Nantes, Frankrike. Stockholm, Sverige.
  • 2011 Wozzeck, Norrlandsoperan, Umeå, Luleå, Haparanda, Pitea, Sundsvall, Östersund and Sollefteå.
  • 2012 Fem kända musiker döda i seriekrock, Dramaten, Stockholm
  • 2016 Staden Mahagonnys uppgång och fall, Norrlandsoperan, Umeå
  • 2019 Ship of Fools, Barockhallen, Göteborgs Stadsteater, Göteborg

Radioteater[redigera | redigera wikitext]

Film och TV[redigera | redigera wikitext]

  • 1995,1996 The Hidden, Moderna museet; och biopremiär på Filmstaden Söder (SF)
  • 1997 Till våren, TV-programmet "Nike"
  • 2005 Amour fou, Göteborgs Film Festival.
  • 2012 Eat the Egg Youtube[24]
  • 2015 HÄMNDENS ANATOMI, DocuWest International Film Festival, Denver, USA, ReelHeART, Toronto, Canada, Klarabiografen, Kulturhuset, Stockholm

Referenser[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ [1], Nationalencyklopedin
  2. ^ Jämför en:Site-specific art
  3. ^ [a b] Entombed på Kungliga operan, Nummer, 13 Februari 2002.
  4. ^ Carina Reich Bogdan Szyber Viktigare verk, Svenska Dagbladet, 29 September 2004.
  5. ^ [a b] [2] Svenska tiggare fick mest pengar, Svenska Dagbladet, 28 augusti 2012
  6. ^ [3], Uniarts
  7. ^ [4], Uniarts
  8. ^ Hype Magazine, sid. 18-22, nr 3-4, 1989-90, Hype Magazine
  9. ^ Svenska Teaterhändelser 1946-1996, sid. 203-209, Natur och Kultur, Stockholm, 1996. ISBN 91-27-06319-4.
  10. ^ [5] The Hidden – Sergels torg
  11. ^ [6] The Hidden – 3min kortfilm
  12. ^ [7] Nummer, 5 september 2001
  13. ^ [8] Allmusic: Unreal Estate] (recension), läst 2019-09-25
  14. ^ [9] Göteborgsoperan, Elisabeth Wikström
  15. ^ [10] Mozarts Requiem – Göteborgsoperan
  16. ^ [11] Mozarts Requiem – Göteborgsoperan, Expressen 21 sep 2008
  17. ^ [12] Nummer, 7 november 2009
  18. ^ [13] Kulturcentralen
  19. ^ [14] Tiggarlördag & Persondesign – sociala & massmedia/Drottninggatan, Sergels torg, Stockholm
  20. ^ [15] scenkonstmuseet
  21. ^ [16] forumforutstallare.se
  22. ^ [17] Ship of Fools – beställningsverk av Göteborgs Stadsteater
  23. ^ [18] Kusligt och bäst just nu – Liv Landell Major, 30 april 2019
  24. ^ [19], Eat the Egg

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]