Edward Said

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
För konstnären, se Edward Tingatinga.
Edward Said
Författaren Kim Seong-kon och Edward Said (till höger) i Seoul 1995.
Författaren Kim Seong-kon och Edward Said (till höger) i Seoul 1995.
Född Edward Wadie Saïd
1 november 1935
Jerusalem, Brittiska Palestinamandatet
Död 25 september 2003 (67 år)
Manhattan, New York, USA
Yrke Professor i litteraturvetenskap och engelska, författare, litteraturkritiker
Nationalitet Palestinsk-amerikansk
Språk Engelska, arabiska
Ämnen Israel–Palestina-konflikten, orientalism, kolonialism
Litterära rörelser Poststrukturalism, postkolonialism
Debutverk Joseph Conrad and the fiction of autobiography (1966)
Framstående verk Orientalism, Kultur och imperialism
Make/maka Mariam Cortas
Barn En son och en dotter
Influenser RP Blackmur, Antonio Gramsci, Theodor Adorno, Raymond Williams, Michel Foucault
Influerade Postkolonialismen
Fotnoter [1][2]
Edward Said och dirigenten Daniel Barenboim Sevilla 2002.

Edward Wadie Saïd, född 1 november 1935 i Jerusalem, död 25 september 2003 i New York i delstaten New York, var en palestinsk författare, litteraturkritiker och professor i jämförande litteraturvetenskap och engelska. Han var även en trägen förespråkare för Palestinas sak i Israel–Palestina-konflikten. Said undervisade under 40 år vid Columbia University i New York där han fick sina professurer 1992.

Biografi[redigera | redigera wikitext]

Said med syster, 1940.

Edward Said föddes i en förmögen familj i Jerusalem, Brittiska Palestinamandatet, 1 november 1935.[2] Fadern, en kristen arab vid namn Wadie (som senare kallade sig William), hade emigrerat till USA innan första världskriget och slagits som frivillig i Frankrike i det kriget innan han återvände som amerikansk medborgare till mellanöstern och ingick ett arrangerat äktenskap med Edwards framtida mor.[1] 1947 flyttade familjen till Kairo efter att Förenta nationerna delat Jerusalem i en judisk och en arabisk halva.[2] Han gick i en amerikansk och en brittisk skola i Kairo;[2] hemma talades det engelska, arabiska användes endast när man tilltalade tjänstefolket.[1] 1951 skickade föräldrarna honom till Mount Hermon-skolan i Massachusetts, USA. Han studerade sedan vid Princeton University, och utexaminerades som filosofie doktor i engelska vid Harvard University 1964. Året innan fick han anställning som assisterande instruktör i engelska vid Columbia University.[2] Hans doktorsavhandling handlade om författaren Joseph Conrad[1] som också var ämnet för hans första bok Joseph Conrad and the fiction of autobiography (1966).[2]

Edward Said kämpade länge för palestiniernas sak och kritiserade konstant Israels ockupation av de palestinska områdena. Han var från 1977 fristående medlem av det palestinska nationalrådet (palestiniernas exilparlament) fram till att han avgick 1991. Detta för att Said var kritiskt inställd till Yassir Arafat och hans kompromisser i Osloprocessen, som Said ansåg gick för långt. Said tog avstånd från alla former av våld i Palestinas sak.[1] Han kritiserade arabiska ledare som Iraks Saddam Hussein ("förskräcklig despot") och Syriens Hafez al-Assad samtidigt som han motsatte sig västvärldens intervention i Kuwaitkriget.[2] Hans mest inflytelserika bok är Orientalism (första engelska utgåvan 1978), som anses vara startpunkten för postkolonialismen.

Edward Said dog efter en längre tids sjukdom i leukemi den 25 september 2003, vid 67 års ålder. Fram till sin död stod han under polisbeskydd då han levde under konstant dödshot från inhemska amerikanska terrorgrupper. Said stod åtminstone till 1983 under övervakning av den amerikanska säkerhetspolisen FBI, som har en akt om honom på 283 sidor varav vissa delar är hemligstämplade till år 2030.[3]

Svenska översättningar[redigera | redigera wikitext]

Minnesposter över Edward Said uppsatt på Israels barriär på Västbanken.

(Översatta av Hans O. Sjöström, utgivna av Ordfront, om ej annat anges)

  • Orientalism (Orientalism) (förord Sigrid Kahle, 1993)
  • Kultur och imperialism (Culture and Imperialism) (förord Per Jegebäck, 1995)
  • Den intellektuelles ansvar: 1993 års Reith-föreläsningar (Representations of the Intellectual) (Bonnier Alba, 1995)
  • Fred utan land: essäer om Palestina och Israel (Peace and Its Discontents) (förord Mikael Löfgren, 1997)
  • Utan hemvist: en självbiografi (Out of Place) (2000)
  • Från exilen: essäer 1976-2000 (Reflections on Exile and Other Essays) (urval Björn Linnell, 2006)

Referenser[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ [a b c d e] Obituary: Edward Said The Guardian, publicerad 26 september 2003
  2. ^ [a b c d e f g] Edward W. Said, Polymath Scholar, Dies at 67 New York Times, publicerad 26 september 2003
  3. ^ How the FBI Spied on Edward Said CounterPunch, 13 januari 2006

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]