Tomtar & troll: Den hemliga kammaren

Från Wikipedia
(Omdirigerad från Tomtar och troll)
Tomtar & troll: Den hemliga kammaren
(Gnomes & Trolls - The Secret Chamber)
Genrefantasyfilm
RegissörRobert Rhodin[1]
Collette Sunderman[1]
ProducentCarl Johan Merner[1]
ManusförfattareRobert Rhodin[1]
Salvatore Cardoni[1]
OriginalrösterPeter Stormare
Sven Wollter
Dogge Doggelito
Lill Lindfors
Johan Hallström
Henrik Hjelt
Hans Alfredson
Michael Bjerkhagen
Callin Öhrvall
Janet Leon
KompositörAnders Bagge[1]
Oscar Merner[1]
KlippareJonas Wollmén[1]
Teknisk information
ProduktionsbolagForestlight Studio[1]
DistributionNonStop Sales[1]
Premiär
Utgivningsdatum
27 mars 2009(Sverige)[1]
20 april 2009(Tjeckien)[2]
3 mars 2009(Turkiet)[3]
2009(Finland)[4]
Speltid75 minuter[1]
LandSverige[1]
USA[1]
Språkengelska[1]
Budget15 000 000 kr
Intäkter697 330[a][5]
UppföljareGnomes and Trolls – The Forest Trail
Mer information
IMDb SFDb Elonet

Redigera Wikidata

Tomtar & troll: Den hemliga kammaren (engelska: Gnomes and Trolls: The Secret Chamber) är en svensk datoranimerad film från 2008. Den är skapad av produktionsbolaget White Shark i samarbete med exekutiva producenterna Alec Sokolow samt Joel Cohen. Filmen är den första dator-animerade filmen producerad av ett svenskt filmbolag.

Handling[redigera | redigera wikitext]

Junior, filmens huvudfigur är en ung tomte som gillar uppfinningar. Han uppfinner en flygmaskin i sitt rum och gillar att titta på stjärnor i sin stjärnkikare och drömma sig bort. När katastrofen inträffar, beger han sig ut men sin bästa vän, Smygis, som är en kråka, på en resa för att ställa allt till rätta. Handlingen är en enkel historia om att förverkliga sig själv och vänder sig till de yngre barnen.

Svenska röster[redigera | redigera wikitext]

Roll Engelsk röst[6] Svensk röst[6]
Taggen Peter Stormare
Spiken
Hilda
Fassa André Sagliuzzo Sven Wollter
Fejs Joe Cappelletti Dogge Doggelito
Svea Monica Lee Lill Lindfors
Junior Elizabeth Daily Johan Hallström
Smygis Greg Berg Henrik Hjelt
Jalle Lloyd Sherr Hans Alfredson
Sluggo James Arnold Taylor Michael Bjerkhagen
Alley Kate Higgins Callin Öhrnvall
Dawn Kym Hoy Janet Leon

Produktion[redigera | redigera wikitext]

Robert Rhodin hade sedan 2004 sökt finansiering för sitt hjärteprojekt att göra en svensk 3D-animerad vikingafilm vid namn Astrid Silverlock. Sommaren 2007 blev ett led i finansieringen av filmprojektet klart, nämligen att först göra en kortare film på 55 minuter som i slutändan blev Tomtar & Troll: Den hemliga kammaren. Med sig i projektet fick Rhodin bland andra de amerikanska manusförfattarna Joel Cohen och Alec Sokolow och den svenska musikern Anders Bagge som också blev delägare i produktionsbolaget White Shark AB som skulle producera filmen.[7] Filmen planerades bli klar till 31 januari 2008[7] och ha premiär till sportlovet samma år.[8]

Filmen premiärvisades under filmfestivalen i Cannes 2008 där White Shark även var på plats för att sälja filmen till amerikanska och europeiska distributörer.[9][10]

Distribution[redigera | redigera wikitext]

Totalt har filmen fått distribution i cirka 80 länder och dubbats till ett tiotal språk. Filmen har visats på bio i fyra länder, Turkiet, Kuwait, Förenade Arabemiraten[källa behövs] och Sverige medan i övriga länder släpptes den direkt till DVD. Filmen släpptes igen den 3 november 2014 av distributören Njuta Films.[11]

På bio kom filmen på topp 10-listan men togs ned av SF efter två veckor. Endast 4 500 biljetter såldes, men det gick bättre på DVD och VOD (cirka 50 000 DVD:er och VOD-visningar), i Sverige. I Kina och USA fick filmen bättre mottagande. På sajten Youku i Kina har filmen över 2 miljoner visningar. I USA såldes över 200 000 DVD:er samt 300 000 VOD-visningar[källa behövs]. Filmer visas fortfarande på Amazon Prime över hela världen med cirka 1 000 visningar per dag, cirka 10 år efter premiären.

I Europa har filmen dubbats till de flesta språk. Bäst har det gått för filmen i Nederländerna där den släppts på flera medier (Blue Ray, DVD, VOD, Free TV och Pay TV). I Turkiet har filmen sålts över 500 000 DVD:er då den hade en känd antal röster. I Östeuropa köptes filmen av VOD distributören Film Box och visas dagligen i cirka 15 länder på kabel-TV.

I Asien hade filmen premiär i Kina, Indien, Indonesien, Sydkorea, Malaysia, Nya Zeeland, Australien med flera.

i Sydamerika släpptes filmen på en tiotal marknader direkt till DVD.

Festivaler[redigera | redigera wikitext]

Filmen har bjudits in till ett stort antal filmfestivaler från hela världen under 2008-2010. Ett axplock:

  • Filmfestivalen i Cannes (2008)[9]
  • Halifax, Nova Scotia, Kanada (21 april 2009)[12]
  • Kristiansand, Norge (2009)[13]
  • 5th Dubai Film Festival (Nov 2008) [14]
  • Zin Fest i Tjeckien (2009)[15]
  • BUFF Filmfestival i Malmö (Mars 2009)[16]
  • Cairo International film festival (Mars 2009)[17]
  • 11th Seoul International Youth Film Festival (Juni 2009)[18]
  • 10th China International Children's Film festival (Sept 2009)[19]
  • 4th International Bursa Silk Road Film Festival (Nov 2009)[20]
  • Nice film festival Liverpool (Dec 2009)[21]
  • 6th Childrens India (Jan 2010)[22]

Mottagande[redigera | redigera wikitext]

Kritiker[redigera | redigera wikitext]

Svenska recensenter har givit filmen genomgående lågt betyg, undantaget en del mindre kända webbplatser.

  • Svenska Dagbladets Jeannette Gentele skriver "Man kan bara beklaga att Peter Stormare, Sven Wollter, Dogge Doggelito, Hans Alfredson och Lill Lindfors lånat ut sina röster till sådan här smörja".[23]
  • Expressens Jenny Richardson skriver att "White Shark vill vara svenska Pixar, och har lyckats göra en framgångsrik filmexport redan innan premiär. Med själva filmen är det värre. De snälla tomtarna är småtråkiga, men de elaka trollen är skönt lortiga".[24]
  • Dagens Nyheters Eva af Geijerstam skriver att hon "med sorg i hjärtat bevittnar ... detta snöhöljda svenska animerade barnplågeri".[25]
  • Upsala Nya Tidnings Hanif Sabzevari skriver "White Shark sätter Sverige på animeringskartan".[26]
  • film.nus Petter Stjernstedt skriver "Se upp, Pixar!"[27]
  • TT Spektras Erik Helmersson skriver att "De senaste tio åren har jag sett ungefär 2 000 filmer. ”Tomtar & troll” är bland de tio sämsta."[28]

Kommersiell respons[redigera | redigera wikitext]

Filmen sågs av 4 676 biobesökare[29] och tjänade in 352 805 kronor och fick stöd från Svenska filminstitutet på 344 525 kronor.[5]

Merchandise[redigera | redigera wikitext]

I december 2008 tecknade White Shark ett 4-årsavtal med leksakstillverkaren Sizzle om att producera merchandise från filmen. I avtalet ingick också rättigheterna till merchandise för de ofärdiga filmerna Astrid Silverlock och 1000 nights.[30]

Uppföljare[redigera | redigera wikitext]

Det planerades för en uppföljare vid namn Gnomes and Trolls || The Forest Trail.[31]

2009 skrev White Shark avtal med Hidden Entertainment om att producera ett datorspel för PC och Mac som bygger på filmen. Målsättningen var att spelet skulle finnas på marknaden till julen 2009.[32][33]

Anteckningar[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ 352 805 kronor i biljettintäkter, 344 525 stöd från Svenska filminstitutet

Källor[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ [a b c d e f g h i j k l m n o] Tomtar & troll: Den hemliga kammaren, Svensk Filmdatabas, Svenska Filminstitutet, läs online, läst: 15 mars 2024.[källa från Wikidata]
  2. ^ Skřítkové a trollové: Tajemná komnata, Česko-Slovenská filmová databáze (på tjeckiska), 2001, läs online, läst: 16 mars 2024.[källa från Wikidata]
  3. ^ Cüceler Devlere Karşı: Gizli Oda (på turkiska), Sinemalar.com, läs online, läst: 16 mars 2024.[källa från Wikidata]
  4. ^ Gnomes and Trolls: The Secret Chamber, Elonet (på engelska), läs online, läst: 16 mars 2024.[källa från Wikidata]
  5. ^ [a b] ”Drömfabriken som blev en mardröm”. Affärsvärlden. 5 mars 2010. https://www.affarsvarlden.se/hem/nyheter/article740698.ece. Läst 19 mars 2024. 
  6. ^ [a b] ”Tomtar & troll: Den hemliga kammaren (2009) - SFdb”. https://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=film&itemid=65776. Läst 19 mars 2024. 
  7. ^ [a b] Henrik HuldschinerText (26 oktober 2007). ”Trollar fram nya filmpengar”. Dagens industri. https://www.di.se/artiklar/2007/10/26/trollar-fram-nya-filmpengar/. Läst 19 mars 2024. 
  8. ^ ”White Shark: White Shark AB (publ) genomför, inför anslutning till AktieTorget, en nyemission om...”. Dagens Industri. 7 november 2007. http://www.di.se/Avdelningar/pressreleaseShow.aspx?pressSeqNo=3483&pressCp=5&search=&sessionId=c7fc601b-4044-4083-a8ed-6a449fe03f84. Läst 19 mars 2024. 
  9. ^ [a b] Marcus Ålsnäs (14 maj 2008). ”WHITE SHARK: PREMIÄRVISNING FÖR ANIMERAD FILM B...”. Dagens Nyheter. http://bors.www.dn.se/dn/site/news/newspop.page?magic=(cc%20(news%20(id%20urn:newsml:six.se:20080514:DIR-BN_3778938719:1))). Läst 19 mars 2024. 
  10. ^ Marcus Ålsnäs (2 juli 2008). ”WHITE SHARK: EXEKUTIV PRODUCENT FLAGGAR FÖR SAMARB M USA-BOLAG”. Nyhetsbyrån Direkt. Läst 19 mars 2024. 
  11. ^ http://www.njutafilms.com/tomtar-troll-den-hemliga-kammaren/
  12. ^ http://viewfinders.bside.com/2009/films/gnomestrollsthesecretchamber_viewfinders2009;jsessionid=56C7E627BE4911EA33AB586ED509837B Arkiverad 8 juli 2011 hämtat från the Wayback Machine.
  13. ^ ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 5 februari 2010. https://web.archive.org/web/20100205034631/http://www.filmweb.no/barnefilmfestivalen2009/incoming/article206876.ece. Läst 31 augusti 2009. 
  14. ^ ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 14 december 2008. https://web.archive.org/web/20081214135959/http://www.dubaifilmfest.com/en/films-explorer/?id=1824. Läst 31 augusti 2009. 
  15. ^ ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 28 juli 2011. https://web.archive.org/web/20110728053120/http://www.zlinfest.cz/en/film/detail?id=1128. Läst 31 augusti 2009. 
  16. ^ ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 22 augusti 2010. https://web.archive.org/web/20100822181658/http://www.buff.se/katalog/visafilm_eng.asp?ID=694&year=2009. Läst 31 augusti 2009. 
  17. ^ ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 23 februari 2012. https://web.archive.org/web/20120223101904/http://194.79.103.179/kids/get_data_e.asp?id_film=548. Läst 31 augusti 2009. 
  18. ^ http://www.siyff.com/Template/Builder/20000004/movie_view.asp?m_idx=10046&c_idx=51&QueryYear=2009&QueryType=B&QueryStep=2[död länk]
  19. ^ http://www.cicfif.cn/intro.htm[död länk]
  20. ^ ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 17 november 2009. https://web.archive.org/web/20091117222657/http://www.ipekyolufilmfest.com/website/habduy.aspx?id=94&tip=FILM8. Läst 21 januari 2010. 
  21. ^ ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 14 november 2009. https://web.archive.org/web/20091114170733/http://www.nice-festival.co.uk/page12.htm. Läst 2 februari 2010. 
  22. ^ ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 28 november 2009. https://web.archive.org/web/20091128112604/http://www.childrensindia.org/icff2010.html. Läst 21 januari 2010. 
  23. ^ Gentele, Jeannette (26 mars 2009). ”Tomtar & Troll. Den hemliga kammaren”. Svenska Dagbladet. http://www.svd.se/kulturnoje/film/artikel_2651393.svd. Läst 30 mars 2009. 
  24. ^ Richardson, Jenny (26 mars 2009). ””Tomtar & troll”. Expressen. Arkiverad från originalet den 31 mars 2009. https://web.archive.org/web/20090331030950/http://www.expressen.se/noje/recensioner/film/1.1512772/tomtar-och-troll. Läst 13 april 2009. Okänd parameter 2
  25. ^ af Geijerstam, Eva (27 mars 2009). ””Tomtar & troll”. Dagens Nyheter. http://www.dn.se/kultur-noje/filmrecensioner/tomtar-troll-den-hemliga-kammaren. Läst 30 mars 2009. Okänd parameter 2
  26. ^ Sabzevari, Hanif (27 mars 2009). ””White Shark sätter Sverige på animeringskartan””. Upsala Nya Tidning. Arkiverad från originalet den 7 oktober 2011. https://web.archive.org/web/20111007235557/http://www.untfredag.se/avd/1%2C1826%2CMC%3D15-cat%3D246-AV_ID%3D885921%2C00.html. Läst 13 april 2009. 
  27. ^ Stjernstedt, Petter (mars 2009). ””Se upp Pixar!””. film.nu. Arkiverad från originalet den 2 april 2009. https://web.archive.org/web/20090402043756/http://film.nu/filmrecensioner/tomtar-och-troll-den-hemliga-kammaren/. Läst 13 april 2009. 
  28. ^ Helmersson, Erik (26 mars 2009). ”En av de sämsta filmer jag har sett”. Gefle Dagblad/TT Spektra. http://gd.se/noje/filmrecensioner/1.918526. Läst 30 mars 2009. 
  29. ^ ”Biobesökssiffror”. Svenska Filminstitutet. https://www.filminstitutet.se/sv/fa-kunskap-om-film/analys-och-statistik/biografstatistik/. Läst 19 mars 2024. 
  30. ^ ”White Shark: Tecknar merchandisingavtal worldwide”. Sydsvenskan. 22 december 2008. http://sydsvenskan.ecovision.se/newstext.aspx?settings=Standard2&signature=AT200812220000C586. Läst 19 mars 2024. 
  31. ^ ”Stjärnor fyller försäljningssuccén ”Tomtar och Troll””. Svenska Filminstitutet. 2 oktober 2008. https://www.filminstitutet.se/sv/nyheter/2008/stjarnor-fyller-forsaljningssuccen-tomtar-och-troll/. Läst 19 mars 2024. 
  32. ^ ”Tomtar & Troll blir dataspel”. White Shark. 19 mars 2009. https://aktietorget.blob.core.windows.net/press/news/whiteshark/51062/wsab_b_20090319_3.pdf. Läst 19 mars 2024. 
  33. ^ ”TOMTAR & TROLL BLIR SPEL UTVECKLAT AV HIDDEN | Placera”. www.placera.se. https://www.placera.se/placera/telegram/2009/03/19/white-shark-tomtar-troll-blir-spel-utvecklat-av-hidden.html. Läst 19 mars 2024. 

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]