Let Poland Be Poland
Let Poland Be Poland (Låt Polen vara Polen) var ett tv-program regisserat av Marty'ego Pasetty, producerat av United States International Communications Agency i samarbete med USA:s försvarsdepartement. Sändningen ägde rum den 31 januari 1982.
Historia[redigera | redigera wikitext]
Programmet sågs av 185 miljoner tittare i 50 länder runt om i världen. Voice of America producerade en ljudutgåva på 39 olika språk. Programmet sändes även av Radio Free Europe, Radio Liberty samt Radio France Internationale.
Låt Polen vara Polen är en rapportering från evenemang som ägde rum den 30 januari 1982. Denna dag förklarades som Internationella solidaritetsdagen med Polen.
Programmets ledare var Charlton Heston. I programmet medverkade bl.a.: Romuald Spasowski, Zdzisław Rurarz, Adam Makowicz, Czesław Miłosz, Mstisław Rostropowicz, Kirk Douglas, Max von Sydow, James Michener, Henry Fonda, Glenda Jackson, Benny Andersson, Agnetha Fältskog, Anni-Frid Lyngstad, Paul McCartney, Björn Ulvaeus, Orson Welles, Madeleine Albright. Låten ”Ever Homeward” utfördes av Frank Sinatra (han sjöng en del av låten på polska).[1]
Under programmet kontaktade man statschefer och politiker som höll tal[2]. Det handlade bl.a. om: USA:s president Ronald Reagan, Storbritanniens premiärminister Margaret Thatcher, Portugals premiärminister Francisco Pinto Balsemão, Tysklands förbundskansler Helmut Schmidt, Islands premiärminister Gunnar Thoroddsen, Belgiens premiärminister Wilfried Martens, Japans premiärminister Zenkō Suzuki, Italiens premiärminister Arnaldo Forlani, Norges premiärminister Kåre Willoch, Kanadas premiärminister Pierre Trudeau, Turkiets premiärminister Bülent Ulusu, Luxemburgs premiärminister Pierre Werner, Spaniens premiärminister Adolfo Suárez González, Frankrikes president François Mitterrand, talmannen i USA:s representanthus Tip O’Neill, majoritetsledaren i Senaten Howard Baker, senator och ledamot i Senatens utrikesutskott Clement Zablocki.[3]
Politiker koncentrerade sig på kritik av den auktoritära regimen i Polen och Sovjetunionens ledning, uttryck av stöd för det polska folket, solidaritet med de förtryckta samt utfästelser om bistånd, även ekonomiskt.
Man återsände även från demonstrationer som arrangerades till stöd för Polacker i olika städer i världen: New York, London, Bryssel, Tokio, Lissabon, Sydney, Washington, Toronto, Chicago.[4]
Programmets rubrik anspelar på en sång av Jan Pietrzak "Żeby Polska była Polską" (”Låt Polen vara Polen”).
Programmet visades i Polen för första gången av TVP Historia den 13 december 2011.[5]
Referenser[redigera | redigera wikitext]
- ^ ”Ever Homeward: Sinatra Sings in Polish (His Way)”. Ever Homeward: Sinatra Sings in Polish (His Way). https://culture.pl/en/article/ever-homeward-sinatra-sings-in-polish-his-way. Läst 23 december 2021.
- ^ ”Let Poland Be Poland (1982)”. Let Poland Be Poland (1982). https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b69ce620a. Läst 23 december 2021.
- ^ ”U.S. International Communication Agency video: Let Poland Be Poland”. U.S. International Communication Agency video: Let Poland Be Poland. https://digitalcollections.hoover.org/objects/53887/us-international-communication-agency-video-let-poland-be. Läst 23 december 2021.
- ^ ”DAY OF PROTEST ON THE POLISH CRISIS GETS MODEST RESPONSE WORLDWIDE”. DAY OF PROTEST ON THE POLISH CRISIS GETS MODEST RESPONSE WORLDWIDE. https://www.nytimes.com/1982/01/31/world/day-of-protest-on-the-polish-crisis-gets-modest-response-worldwide.html. Läst 24 december 2021.
- ^ ”„Żeby Polska była Polską” – po raz pierwszy w Polsce - Telewizja Polska SA”. „Żeby Polska była Polską” – po raz pierwszy w Polsce - Telewizja Polska SA. http://www.tvp.pl/historia/aktualnosci/zeby-polska-byla-polska-po-raz-pierwszy-w-polsce/5851622. Läst 27 december 2021.
Källor[redigera | redigera wikitext]
- Getler, Michael: ICA Plans Poland Spectacular. Washington Post, 1982-01-28
- Buhmiller, Elisabeth: The Wick Whirlwind; Reagan's ICA Chief Brings Hollywood Hustle to Washington. Washington Post 1982-05-11
- Kurtz, Howard and Early, Pete: Hollywood-style Diplomacy; Wick Adds Flair to US Story. Washington Post, 1983-07-13
- Better to Let Poland Be? Time Magazine, 1982-02-08
- Danilov, Aleksander: 'Let Poland be Poland': Child of Politics Proved Mentall Deficient. Text of commentary on BBC Summary of World Broadcasts, 1982-02-09
Externa länkar[redigera | redigera wikitext]
- Żeby Polska była Polską (1982 TV Movie) – Let Poland Be Poland i IMDb-databasen (en).
- Ever Homeward: Sinatra Sings in Polish (His Way) (en).
- Let Poland Be Poland - Introduction – En del av programmet „Let Poland Be Poland” (en).