Uefa Champions League 2003/2004

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Uefa Champions League 2003/2004
Porto:s fans firar segern på Arena AufSchalke
Porto:s fans firar segern på Arena AufSchalke
Evenemangsfakta
Datum 16 juli 2003–26 maj 2004
Arrangör Uefa
Finalarena Tyskland Arena AufSchalke
Spelform 3 kvalspel (cupform) följt av 1 gruppspel, åttondels-, kvarts- och semifinaler, final
Deltagare
Lag i kval 56
Antal lag 32 i huvudturneringen
Statistik
Matcher 205 (inkl kvalspel)
Mål 309 (i huvudturneringen) (2,47 per match)
Flest mål Spanien Fernando Morientes (9 mål)
Placeringar
Vinnare Portugal Porto (2:a titeln)
Finalist Frankrike AS Monaco
ArrowLeft.svg Föregående Följande ArrowRight.svg
2002/03 2004/05

Uefa Champions League 2003/2004 vanns av Porto, Portugal som finalslog AS Monaco, Frankrike med 3–0 i Gelsenkirchen Tyskland den 26 maj 2004. Det var lagets andra slutseger i Europacupen/Uefa Champions League (den första kom 1987). Porto fortsatte därmed en framgångsrik period i klubbens historia, då man även vunnit Uefacupen 2002/2003.

Från denna säsong ersattes andra gruppspelet av åttondelsfinaler.

Kvalomgångar[redigera | redigera wikitext]

Första kvalomgången[redigera | redigera wikitext]

Lag 1 Totalt Lag 2 Möte 1 Möte 2
Pjunik Armenien 2–1 Island KR 1–0 1–1
Sheriff Tiraspol Moldavien 2–1 Estland Flora Tallinn 1–0 1–1
HB Färöarna 1–5 Litauen Kaunas 0–1 1–4
BATE Borisov Vitryssland 1–3 Irland Bohemian 1–0 0–3
Vardar Makedonien 4–2 Wales Barry Town 3–0 1–2
Grevenmacher Luxemburg 0–2 Bosnien och Hercegovina Leotar 0–0 0–2
Glentoran Nordirland 0–1 Finland HJK Helsingfors 0–0 0–1
Sliema Wanderers Malta 00003–3 (BM) Lettland Skonto 2–0 1–3
AC Omonia Cypern 2–1 Kazakstan Irtysh Pavlodar 0–0 2–1
Dinamo Tbilisi Georgien 3–3
(2–4 str.)
Albanien Tirana 3–0 3–0 (e.f.)

Andra kvalomgången[redigera | redigera wikitext]

Lag 1 Totalt Lag 2 Möte 1 Möte 2
MTK Hungária Ungern 3–2 Finland HJK Helsingfors 3–1 0–1
Pjunik Armenien 0–3 Bulgarien CSKA Sofia 0–2 0–1
Kaunas Litauen 0–5 Skottland Celtic 0–4 0–1
Leotar Bosnien och Hercegovina 1–4 Tjeckien Slavia Prag 1–2 0–2
Sheriff Tiraspol Moldavien 0–2 Ukraina Sjachtar Donetsk 0–0 0–2
Žilina Slovakien 2–1 Israel Maccabi Tel Aviv 1–0 1–1
Bohemian Irland 0–5 Norge Rosenborg BK 0–1 0–4
Maribor Slovenien 2–3 Kroatien Dinamo Zagreb 1–1 1–2
CSKA Moskva Ryssland 2–3 Makedonien Vardar 1–2 1–1
Rapid Bukarest Rumänien 2–3 Belgien Anderlecht 0–0 2–3
Partizan Belgrad Serbien och Montenegro 00003–3 (BM) Sverige Djurgårdens IF 1–1 2–2
Wisła Kraków Polen 7–4 Cypern AC Omonia 5–2 2–2
FC Köpenhamn Danmark 10–10 Malta Sliema Wanderers 4–1 6–0
Tirana Albanien 2–7 Österrike Grazer 1–5 1–2

Tredje kvalomgången[redigera | redigera wikitext]

Lag 1 Totalt Lag 2 Möte 1 Möte 2
Vardar Makedonien 4–5 Tjeckien Sparta Prag 2–3 2–2
MTK Hungária Ungern 0–5 Skottland Celtic 0–4 0–1
Rangers Skottland 3–2 Danmark FC Köpenhamn 1–1 2–1
Austria Wien Österrike 0–1 Frankrike Marseille 0–1 0–0
Club Brügge Belgien 3–3
(4–2 str.)
Tyskland Borussia Dortmund 2–1 1–2 (e.f.)
Sjachtar Donetsk Ukraina 2–3 Ryssland Lokomotiv Moskva 1–0 1–3
Lazio Italien 4–1 Portugal Benfica 3–1 1–0
Dynamo Kiev Ukraina 5–1 Kroatien Dinamo Zagreb 3–1 2–0
Rosenborg BK Norge 0–1 Spanien Deportivo 0–0 0–1
Grasshopper Schweiz 2–3 Grekland AEK Aten 1–0 1–3
Žilina Slovakien 0–5 England Chelsea 0–2 0–3
Celta Vigo Spanien 3–2 Tjeckien Slavia Prag 3–0 0–2
Partizan Belgrad Serbien och Montenegro 1–1
(4–3 str.)
England Newcastle United 0–1 1–0 (e.f.)
Galatasaray Turkiet 6–0 Bulgarien CSKA Sofia 3–0 3–0
Anderlecht Belgien 4–1 Polen Wisła Kraków 3–1 1–0
Grazer Österrike 2–3 Nederländerna Ajax 1–1 1–2 (e.f.)

Gruppspel[redigera | redigera wikitext]

Vidare till åttondelsfinal
Uefacupen

16 vinnare från tredje kvalificeringsomgången, 10 mästare från länder rankade 1-10, och sex andra placerade lag rankade 1-6 lottades in i 8 grupper med 4 lag i varje. De två högst placerade lagen i varje grupp gick vidare till utslagsspelet i Champions League medan det tredje placerade laget gick vidare till tredje omgången av Uefacupen.

Avgörande faktor, om nödvändigt, i följande ordning:

  1. Poäng som skaffats vid inbördes möten
  2. Målskillnad.
  3. Antalet gjorda mål i gruppspelsmatcher.
  4. Antalet gjorda mål på bortaplan i gruppspelsmatcher.
  5. Högre Uefa-koefficient då laget gick in i tävlingen.


Grupp A[redigera | redigera wikitext]

Lag S V O F GM IM MS P
Frankrike Lyon 6 3 1 2 7 7 0 10
Tyskland Bayern München 6 2 3 1 6 5 +1 9
Skottland Celtic 6 2 1 3 8 7 +1 7
Belgien Anderlecht 6 2 1 3 4 6 −2 7

17 september 2003 Lyon Frankrike 1 – 0 Belgien Anderlecht Stade de Gerland, Lyon
20:45 Juninho Mål 25′ (str.)
17 september 2003 Bayern München Tyskland 2 – 1 Skottland Celtic Olympiastadion, München
20:45 Makaay Mål 73′86′ Thompson Mål 56′

30 september 2003 Celtic Skottland 2 – 0 Frankrike Lyon Celtic Park, Glasgow
20:45 Miller Mål 70′
Sutton Mål 78′
30 september 2003 Anderlecht Belgien 1 – 1 Tyskland Bayern München Constant Vanden Stock Stadium, Bryssel
20:45 Mornar Mål 52′ Santa Cruz Mål 73′

21 oktober 2003 Anderlecht Belgien 1 – 0 Skottland Celtic Constant Vanden Stock Stadium, Bryssel
20:45 Dindane Mål 72′
21 October 2003 Lyon Frankrike 1 – 1 Tyskland Bayern München Stade de Gerland, Lyon
20:45 Luyindula Mål 88′ Makaay Mål 25′

5 november 2003 Celtic Skottland 3 – 1 Belgien Anderlecht Celtic Park, Glasgow
20:45 Larsson Mål 12′
Miller Mål 17′
Sutton Mål 29′
Dindane Mål 77′
5 november 2003 Bayern München Tyskland 1 – 2 Frankrike Lyon Olympiastadion, München
20:45 Makaay Mål 14′ Juninho Mål 6′
Élber Mål 53′

25 november 2003 Anderlecht Belgien 1 – 0 Frankrike Lyon Constant Vanden Stock Stadium, Bryssel
20:45 Tihinen Mål 69′
25 november 2003 Celtic Skottland 0 – 0 Tyskland Bayern München Celtic Park, Glasgow
20:45

10 december 2003 Lyon Frankrike 3 – 2 Skottland Celtic Stade de Gerland, Lyon
20:45 Élber Mål 6′
Juninho Mål 52′86′ (str.)
Hartson Mål 24′
Sutton Mål 75′
10 December 2003 Bayern München Tyskland 1 – 0 Belgien Anderlecht Olympiastadion, München
20:45 Makaay Mål 42′ (str.)

Grupp B[redigera | redigera wikitext]

Lag S V O F GM IM MS P
England Arsenal 6 3 1 2 9 6 +3 10
Ryssland Lokomotiv Moskva 6 2 2 2 7 7 0 8
Italien Internazionale 6 2 2 2 8 11 −3 8
Ukraina Dynamo Kiev 6 2 1 3 8 8 0 7
16 september 2003 Dynamo Kyiv Ukraina 2 – 0 Ryssland Lokomotiv Moskva Olimpiysky NSC, Kiev
20:45 Rincón Mål 83′90′ Publik: 79 500
16 september 2003 Arsenal England 0 – 3 Italien Internazionale Highbury, London
20:45 Cruz Mål 22′
van der Meyde Mål 24′
Martins Mål 41′
Publik: 34 393

1 oktober 2003 Lokomotiv Moskva Ryssland 0 – 0 England Arsenal Lokomotiv Stadium, Moskva
18:30 Publik: 24 000
1 oktober 2003 Internazionale Italien 2 – 1 Ukraina Dynamo Kyiv San Siro, Milano
20:45 Adani Mål 23′
Vieri Mål 90′
Fedorov Mål 34′ Publik: 70 882

21 oktober 2003 Lokomotiv Moskva Ryssland 3 – 0 Italien Internazionale Lokomotiv Stadium, Moskva
18:30 Loskov Mål 2′
Ashvetia Mål 50′
Khokhlov Mål 57′
Publik: 25 000
21 oktober 2003 Dynamo Kyiv Ukraina 2 – 1 England Arsenal Olimpiysky NSC, Kiev
20:45 Shatskikh Mål 27′
Belkevich Mål 64′
Henry Mål 80′ Publik: 80 000

5 november 2003 Internazionale Italien 1 – 1 Ryssland Lokomotiv Moskva San Siro, Milano
20:45 Recoba Mål 14′ Loskov Mål 54′ Publik: 25 000
5 november 2003 Arsenal England 1 – 0 Ukraina Dynamo Kyiv Highbury, London
20:45 Cole Mål 88′ Publik: 34 419

25 november 2003 Lokomotiv Moskva Ryssland 3 – 2 Ukraina Dynamo Kyiv Lokomotiv Stadium, Moskva
18:30 Buznikin Mål 28′
Ignashevitch Mål 45′ (str.)
Parks Mål 89′
Belkevich Mål 37′
Shatskikh Mål 65′
Publik: 24 000
25 november 2003 Internazionale Italien 1 – 5 England Arsenal San Siro, Milano
20:45 Vieri Mål 32′ Henry Mål 25′85′
Ljungberg Mål 49′
Edu Mål 87′
Pirès Mål 89′
Publik: 85 400

10 december 2003 Dynamo Kyiv Ukraina 1 – 1 Italien Internazionale Olimpiysky NSC, Kiev
20:45 Rincón Mål 85′ Adani Mål 68′ Publik: 30 000
10 december 2003 Arsenal England 2 – 0 Ryssland Lokomotiv Moskva Highbury, London
20:45 Pirès Mål 12′
Ljungberg Mål 67′
Publik: 35 343

Grupp C[redigera | redigera wikitext]

Lag S V O F GM IM MS P
Frankrike AS Monaco 6 3 2 1 15 6 +9 11
Spanien Deportivo La Coruña 6 3 1 2 12 12 0 10
Nederländerna PSV Eindhoven 6 3 1 2 8 7 +1 10
Grekland AEK Aten 6 0 2 4 1 11 −10 2
17 september 2003 AEK Aten Grekland 1 – 1 Spanien Deportivo La Coruña Apostolos Nikolaidis Stadium, Aten
20:45 Tsiartas Mål 86′ Pandiani Mål 12′
17 september 2003 PSV Eindhoven Nederländerna 1 – 2 Frankrike Monaco Philips Stadion, Eindhoven
20:45 Bouma Mål 65′ Morientes Mål 31′
Cissé Mål 56′

30 september 2003 Monaco Frankrike 4 – 0 Grekland AEK Aten Stade Louis II, Monaco
20:45 Giuly Mål 23′
Morientes Mål 25′56′
Pršo Mål 86′
30 september 2003 Deportivo La Coruña Spanien 2 – 0 Nederländerna PSV Eindhoven Estadio Riazor, A Coruña
20:45 Sergio Mål 20′
Pandiani Mål 51′ (str.)

21 oktober 2003 Deportivo La Coruña Spanien 1 – 0 Frankrike Monaco Estadio Riazor, A Coruña
20:45 Tristán Mål 83′
21 oktober 2003 AEK Aten Grekland 0 – 1 Nederländerna PSV Eindhoven Apostolos Nikolaidis Stadium, Aten
20:45 Lucius Mål 37′

5 november 2003 Monaco Frankrike 8 – 3 Spanien Deportivo La Coruña Stade Louis II, Monaco
20:45 Rothen Mål 2′
Giuly Mål 11′
Pršo Mål 26′30′45+2′49′
Plašil Mål 47′
Cissé Mål 67′
Tristán Mål 39′52′
Scaloni Mål 45′
5 november 2003 PSV Eindhoven Nederländerna 2 – 0 Grekland AEK Aten Philips Stadion, Eindhoven
20:45 Bouma Mål 51′
Robben Mål 63′

25 november 2003 Deportivo La Coruña Spanien 3 – 0 Grekland AEK Athens Estadio Riazor, A Coruña
20:45 Héctor Mål 22′
Valerón Mål 51′
Luque Mål 71′
25 november 2003 Monaco Frankrike 1 – 1 Nederländerna PSV Eindhoven Stade Louis II, Monaco
20:45 Morientes Mål 34′ Vennegoor of Hesselink Mål 84′

10 december 2003 AEK Aten Grekland 0 – 0 Frankrike Monaco Apostolos Nikolaidis Stadium, Aten
20:45
10 december 2003 PSV Eindhoven Nederländerna 3 – 2 Spanien Deportivo La Coruña Philips Stadion, Eindhoven
20:45 De Jong Mål 14′90+4′
Robben Mål 48′
Luque Mål 59′
Pandiani Mål 83′

Grupp D[redigera | redigera wikitext]

Lag Poäng Spelade Vinster Oavgjorda Förluster Gjorda mål Insläppta mål Målskillnad
1. Italien Juventus FC 13 6 4 1 1 15 6 +9
2. Spanien Sociedad 9 6 2 3 1 8 8 0
3. Turkiet Galatasaray SK 7 6 2 1 3 6 8 -2
4. Grekland Olympiacos 4 6 1 1 4 6 13 -7
Första omgången
Juventus 2–1 Galatasaray
Sociedad 1–0 Olympiacos
Andra omgången
Olympiacos 1–2 Juventus
Galatasaray 1–2 Sociedad
Tredje omgången
Galatasaray 1–0 Olympiacos
Juventus 4–2 Sociedad
Fjärde omgången
Olympiacos 3–0 Galatasaray
Sociedad 0–0 Juventus
Femte omgången
Olympiacos 2–2 Sociedad
Galatasaray 2–0 Juventus
Sjätte omgången
Juventus 7–0 Olympiacos
Sociedad 1–1 Galatasaray

Grupp E[redigera | redigera wikitext]

Lag Poäng Spelade Vinster Oavgjorda Förluster Gjorda mål Insläppta mål Målskillnad
1. England Man. United 15 6 5 0 1 13 2 +11
2. Tyskland Stuttgart 12 6 4 0 2 9 6 +3
3. Grekland Panathinaikos 4 6 1 1 4 5 13 -8
4. Skottland Rangers FC 4 6 1 1 4 4 10 -6
Första omgången
Rangers 2–1 Stuttgart
Man. United 5–0 Panathinaikos
Andra omgången
Panathinaikos 1–1 Rangers
Stuttgart 2–1 Man. United
Tredje omgången
Stuttgart 2–0 Panathinaikos
Rangers 0–1 Man. United
Fjärde omgången
Panathinaikos 1–3 Stuttgart
Man. United 3–0 Rangers
Femte omgången
Stuttgart 1–0 Rangers
Panathinaikos 0–1 Man. United
Sjätte omgången
Rangers 1–3 Panathinaikos
Man. United 2–0 Stuttgart

Grupp F[redigera | redigera wikitext]

Lag Poäng Spelade Vinster Oavgjorda Förluster Gjorda mål Insläppta mål Målskillnad
1. Spanien Real Madrid 14 6 4 2 0 11 5 +6
2. Portugal FC Porto 11 6 3 2 1 9 8 +1
3. Frankrike Marseille 4 6 1 1 4 9 11 -2
4. Serbien och Montenegro Partizan 3 6 0 3 3 3 8 -5
Första omgången
Real Madrid 4–2 Marseille
Partizan 1–1 Porto
Andra omgången
Porto 1–3 Real Madrid
Marseille 3–0 Partizan
Tredje omgången
Marseille 2–3 Porto
Real Madrid 1–0 Partizan
Fjärde omgången
Porto 1–0 Marseille
Partizan 0–0 Real Madrid
Femte omgången
Marseille 1–2 Real Madrid
Porto 2–1 Partizan
Sjätte omgången
Real Madrid 1–1 Porto
Partizan 1–1 Marseille

Grupp G[redigera | redigera wikitext]

Lag Poäng Spelade Vinster Oavgjorda Förluster Gjorda mål Insläppta mål Målskillnad
1. England Chelsea FC 13 6 4 1 1 9 3 +6
2. Tjeckien Sparta Praha 8 6 2 2 2 5 5 0
3. Turkiet Besiktas 7 6 2 1 3 5 7 -2
4. Italien Lazio 5 6 1 2 3 6 10 -4
Första omgången
Sparta Praha 0–1 Chelsea
Besiktas 0–2 Lazio
Andra omgången
Lazio 2–2 Sparta Praha
Chelsea 0–2 Besiktas
Tredje omgången
Chelsea 2–1 Lazio
Sparta Praha 2–1 Besiktas
Fjärde omgången
Lazio 0–4 Chelsea
Besiktas 1–0 Sparta Praha
Femte omgången
Chelsea 0–0 Sparta Praha
Lazio 1–1 Besiktas
Sjätte omgången
Sparta Praha 1–0 Lazio
Besiktas 0–2 Chelsea

Grupp H[redigera | redigera wikitext]

Lag Poäng Spelade Vinster Oavgjorda Förluster Gjorda mål Insläppta mål Målskillnad
1. Italien Milan 10 6 3 1 2 4 3 +1
2. Spanien Celta 9 6 2 3 1 7 6 +1
3. Belgien Club Brugge 8 6 2 2 2 5 6 -1
4. Nederländerna Ajax 6 6 2 0 4 6 7 -1
Första omgången
Milan 1–0 Ajax
Club Brugge 1–1 Celta
Andra omgången
Celta 0–0 Milan
Ajax 2–0 Club Brugge
Tredje omgången
Ajax 1–0 Celta
Milan 0–1 Club Brugge
Fjärde omgången
Celta 3–2 Ajax
Club Brugge 0–1 Milan
Femte omgången
Ajax 0–1 Milan
Celta 1–1 Club Brugge
Sjätte omgången
Milan 1–2 Celta
Club Brugge 2–1 Ajax

Slutspel[redigera | redigera wikitext]

Åttondelsfinaler[redigera | redigera wikitext]

Lag 1 Totalt Lag 2 Möte 1 Möte 2
Bayern München Tyskland 1–2 Spanien Real Madrid 1–1 0–1
Celta Vigo Spanien 2–5 England Arsenal 2–3 0–2
Deportivo Spanien 2–0 Italien Juventus 1–0 1–0
Lokomotiv Moskva Ryssland 00002–2 (BM) Frankrike AS Monaco 2–1 0–1
Porto Portugal 3–2 England Manchester United 2–1 1–1
Real Sociedad Spanien 0–2 Frankrike Lyon 0–1 0–1
Sparta Prag Tjeckien 1–4 Italien AC Milan 0–0 1–4
Stuttgart Tyskland 0–1 England Chelsea 0–1 0–1

Kvartsfinaler[redigera | redigera wikitext]

Lag 1 Totalt Lag 2 Möte 1 Möte 2
Chelsea England 3–2 England Arsenal 1–1 2–1
AC Milan Italien 4–5 Spanien Deportivo 4–1 0–4
Porto Portugal 4–2 Frankrike Lyon 2–0 2–2
Real Madrid Spanien 00005–5 (BM) Frankrike AS Monaco 4–2 3–1

Semifinaler[redigera | redigera wikitext]

Lag 1 Totalt Lag 2 Möte 1 Möte 2
AS Monaco Frankrike 5–3 England Chelsea 3–1 2–2
Porto Portugal 1–0 Spanien Deportivo 0–0 1–0

Final[redigera | redigera wikitext]

26 maj 2004
20:45 CEST
AS Monaco Frankrike 0 – 3 Portugal Porto Arena AufSchalke, Gelsenkirchen
Rapport Carlos Alberto Mål 39′
Deco Mål 71′
Alenichev Mål 75′
Publik: 52,000
Domare: Kim Milton Nielsen Danmark


Vinnare av Uefa Champions League 2003/2004
Portugal
Porto
Andra titeln

Se även[redigera | redigera wikitext]

Källor[redigera | redigera wikitext]

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]