Teleskopord

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
En kombinerad sked och gaffel kallas ibland med ett teleskopord för skaffel.

Teleskopord, även portmanteau, är ett ord som bildats genom att två eller flera ord skjutits ihop till ett, samtidigt som delar tagits bort. Teleskopord är en etablerad lingvistisk term och motsvaras av engelskans portmanteau. Portmanteau myntades av Lewis Carroll. Ordet har lånat sitt namn av det franska ordet för en äldre resväska gjord i två delar sammanhållna av gångjärn. Fenomenet kallas på engelska även blend, alltså blandning.

Exempel på teleskopord är motell, som är bildat av motor och hotell, transponder, som är bildat av transmitter och responder, samt Komsomol (Комсомол), som är förkortning för det ryska namnet Kommunistitjeskij Sojuz Molodjozji.

Se även[redigera | redigera wikitext]

Referenser[redigera | redigera wikitext]