Eurovision Song Contest 1991

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Eurovision Song Contest 1991
Carola Häggkvist.jpg
Carola Häggkvist framförde den vinnande låten.
Datum 4 maj 1991
Arrangemang
Plats Italien Italien, Rom
Arena Studio 15 de Cinecittà
TV-bolag RAI
Programledare Gigliola Cinquetti och Toto Cutugno
Dirigent Bruno Canfora
Bidrag
Vinnare Sverige Fångad av en stormvind (Sverige)
Röstningssystem
Varje land gav 12, 10, 8-1 poäng till de 10 favoritbidragen
Antal bidrag 22
Återvändande Malta Malta
Tillbakadragande Nederländerna Nederländerna
Noll poäng Österrike Österrike
Paus-
underhållning
Arturo Brachetti
Eurovision Song Contest
◄ 1990Eurovision Song Contest 19911992 ►

Eurovision Song Contest 1991 sändes den 4 maj 1991 från Rai Studio 15 di Cinecittà i Rom, Italien, i och med att Italien året innan hade vunnit med låten "Insieme:1992" av Toto Cutugno som detta år var programledare tillsammans med Gigliola Cinquetti. Svensk kommentator var Harald Treutiger som sedan kom att stå som programledare för finalen året därpå.

Varje bidrag presenterades med att varje deltagare på ett videovykort fick sjunga ett italienskt musikstycke.

För nionde gången med nuvarande poängsystem fick ett land noll poäng och det land som drabbades var Österrike som representerades av Thomas Forstner (som även hade deltagit 1989, då med en 5:e plats) med den stillsamma balladen "Venedig im Regen".

För första gången sedan 1970-talet deltog även Malta i Eurovision Song Contest då Nederländerna valt att inte delta på grund av en nationell helgdag. Malta slutade på en respektabel 6:e plats och fick av den anledningen chansen att delta även följande år, de deltog därefter i samtliga festivaler under 1990-talet.

Bidragen[redigera | redigera wikitext]

Nr Land Artist Sång Översättning Placering Poäng
1  SFR Jugoslavien Bebi Dol Brazil Brasilien 21 1
2  Island Stefán & Eyfi Draumur um Nínu Drömmar om Nina 15 26
3  Malta Paul Giordimaina & Georgina Abela Could It Be? Kan det vara? 6 106
4  Grekland Sophia Vossou Anixi Vår 13 36
5  Schweiz Sandra Simó Canzone per te En sång för dig 5 118
6  Österrike Thomas Forstner Venedig im Regen Venedig i regnet 22 0
7  Luxemburg Sarah Bray Un baiser volé En stulen kyss 14 29
8  Sverige Carola Fångad av en stormvind - 1 146
9  Frankrike Amina C'est le dernier qui a parlé qui a raison Det är den sista som talade som har rätt 2 146
10  Turkiet Can, Izel & Reyhan İki Dakika Två minuter 12 44
11  Irland Kim Jackson Could It Be That I'm in Love Kan det vara så att jag är kär? 10 47
12  Portugal Dulce Pontes Lusitana paixão Lusitansk passion 8 62
13  Danmark Anders Frandsen Lige der hvor hjertet slår Precis där hjärtat slår 19 8
14  Norge Just 4 fun Mrs. Thompson Fru Thompson 17 14
15  Israel Duo Datz Kaan Här 3 139
16  Finland Kaija Hullu yö Förryckta natt 20 6
17  Tyskland Atlantis 2000 Dieser Traum darf niemals sterben Denna dröm får aldrig dö 18 10
18  Belgien Clouseau Geef het op Ge upp 16 23
19  Spanien Sergio Dalma Bailar pegados Dansa nära 4 119
20  Storbritannien Samantha Janus A Message to Your Heart Ett meddelande till ditt hjärta 11 47
21  Cypern Elena Patroklou S.O.S. - 9 60
22  Italien Peppino di Capri Comme è ddoce 'o mare Hur sött är havet 7 89

Omröstningen[redigera | redigera wikitext]

Omröstningen blev mycket komplicerad både p.g.a slarv och tekniska fel. Vid flera tillfällen pratade programledarna med varandra samtidigt som representanterna för varje land försökte avlägga rösterna. Detta ledde till flera fel där röstkontrollanten Frank Naef fick rycka in flera gånger och korrigera poängen. När Turkiet skulle kontaktas fick man tekniska problem och det var ett tag frågan om att låta omröstningen gå vidare och låta Turkiet återkomma sist. Även under själva samtalet höll kontakten med landet på att försvinna. Med facit i hand var det tur för Sverige att man fick tag i Turkiet. Hade inte det hänt hade Frankrike vunnit.

Omröstningen blev en riktig rysare och Sveriges seger var långt ifrån självklar. Israel tog ledningen efter första omgången samtidigt som Sverige länge höll sig runt femte plats. Frankrike tog över ledningen vid sjätte röstningsomgången med Spanien, Israel och Sverige tätt bakom sig. Spanien tog ledningen i omgången efter och behöll denna fram till tionde omgången då Israel gick om på nytt samtidigt som Sverige började klättra i resultatlistan. Detta pendlade tillbaka till Spanien två omgångar senare, sedan tillbaka till Israel en gång till. Vid sjuttonde omröstningen gick ledningen över till Sverige. Inför sista omgången ledde Sverige med sju poäng före Israel och tolv poäng före Frankrike. Italien som var sist att rösta avslutade med att ge Frankrike tolv poäng samtidigt som Israel och Sverige inte fick några poäng alls. Därmed blev resultatet oavgjort för första gången sedan 1969. Frank Naef fick kopplas in och han tilldömde Sverige segern i och med att landet hade fått fler tiopoängare än Frankrike efter det att länderna hade fått lika många tolvor var.

Plats Land Poäng Antal
12-poängare
Antal
10-poängare
Röster från
respektive land
1  Sverige 146 4 5 17 av 21
2  Frankrike 146 4 2 18 av 21

Regeln om att först räkna flest 12-poängare (därefter 10-poängare, osv) gäller inte idag. Sedan 2004 gäller regeln att om två eller fler bidrag får samma totalpoängsumma avgörs det först och främst genom hur många röstande länder som respektive bidrag fått poäng ifrån. Först därefter räknas antalet 12-poängare, 10-poängare, 8-poängare osv. Hade nuvarande regler gällt även 1991 hade Frankrike vunnit då landet fick poäng från 18 länder medan Sverige fick poäng från 17 länder.

En anledning till att Jugoslavien endast fick en 21:a plats i tävlingen påstås vara på grund av de politiska spänningarna i Jugoslavien vid tävlingstillfället. Bara två dagar innan tävlingen inträffade Borovo Selo-massakern, där 12 kroatiska polismän och 3 serber miste livet. Under en presskonferens i samband med massakern hade Bebi Dol fått många känsliga och obekväma frågor angående den politiska situationen i Jugoslavien. Men det finns också andra förklaringar till Bebi Dols låga placering; man hade bland annat skrivit om texten i hennes låt och ändrat det instrumentala arrangemanget så att det inte längre lät som det bidrag som hon vann med i Sarajevo. Under repetitionerna innan tävlingen fanns inte heller hela orkestern på plats och delar av bidraget och dess arrangemang kunde inte övas in.

Röster (→)
Bidrag (↓)
Totalt YU IS MT GR CH AT LU SE FR TR IE PT DK NO IL FI DE BE ES UK CY IT
 SFR Jugoslavien 1 1
 Island 26 4 10 5 7
 Malta 106 1 2 6 4 10 12 2 7 12 7 6 10 4 6 7 10
 Grekland 36 4 5 2 1 1 4 1 1 5 10 2
 Schweiz 118 5 5 7 8 12 8 4 2 2 6 5 3 8 5 6 12 8 8 4
 Österrike 0
 Luxemburg 29 4 5 1 3 2 4 3 2 3 2
 Sverige 146 6 12 10 10 7 6 3 10 12 8 10 8 12 10 4 12 6
 Frankrike 146 10 7 3 8 7 12 5 7 5 12 12 10 8 7 8 6 7 12
 Turkiet 44 7 7 8 7 2 5 8
 Irland 47 3 4 3 1 8 4 7 1 2 2 5 4 3
 Portugal 62 8 4 1 2 7 10 5 1 2 7 10 4 1
 Danmark 8 3 5
 Norge 14 6 1 1 2 4
 Israel 139 12 10 8 5 8 5 6 3 12 8 4 10 7 6 8 12 10 5
 Finland 6 1 1 4
 Tyskland 10 6 1 3
 Belgien 23 3 2 5 3 3 2 5
 Spanien 119 8 2 6 10 12 7 6 4 6 8 6 8 4 2 4 7 6 1 12
 Storbritannien 47 10 3 5 6 3 1 1 3 5 3 1 6
 Cypern 60 2 3 12 12 4 12 5 3 6 1
 Italien 89 7 2 6 2 8 10 10 12 10 3 12 7

12-poängare[redigera | redigera wikitext]

Antal Tävlande land Länder som gav 12 poäng
4  Frankrike Israel, Italien, Norge, Österrike
 Sverige Danmark, Island, Storbritannien, Tyskland
3  Cypern Frankrike, Grekland, Malta
 Israel Jugoslavien, Spanien, Turkiet
2  Italien Finland, Portugal
 Malta Irland, Sverige
 Schweiz Belgien, Luxemburg
 Spanien Cypern, Schweiz

Återkommande artister[redigera | redigera wikitext]

Artist Land Tidigare år
Stefán Hilmarsson  Island 1988 (medlem i Beathoven)
Eiríkur Hauksson (Just 4 Fun)  Norge 1986 (för Island, medlem i ICY)
Hanne Krogh (Just 4 Fun) 1971, 1985 (medlem i Bobbysocks, vinnare)
Carola  Sverige 1983
Thomas Forstner  Österrike 1989

Kommentatorer[redigera | redigera wikitext]

Karta[redigera | redigera wikitext]

  Deltagande länder
  Länder som inte deltog, men har deltagit tidigare år

Källor[redigera | redigera wikitext]

  • Thorsson, Leif; Verhage, Martin (2006). Melodifestivalen genom tiderna. Ny, utökad och reviderad utgåva (2:a uppl). Stockholm: Premium förlag. ISBN 91-89136-29-2 

Se även[redigera | redigera wikitext]

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]

GClef.svg Eurovision Song Contest-portalen – portalen för Eurovision Song Contest på svenskspråkiga Wikipedia.