Uefa Europa League 2009/2010

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Uefa Europa League 2009/2010
Evenemangsfakta
Datum 17 september 2009–12 maj 2010
Arrangör Uefa
Finalarena Tyskland HSH Nordbank Arena
0
Simple gold cup.svg Mästare Spanien Atlético Madrid (1:a titeln)
Simple silver cup.svg Finalist England Fulham
ArrowLeft.svg Föregående Följande ArrowRight.svg
2008/2009 Uefacupen 2010/2011

Uefa Europa League 2009/2010 var det första året Europa League spelades, turneringen var tidigare känd som Uefacupen, och hade spelats i 39 år.[1]

Finalen spelades på HSH Nordbank Arena, Hamburgers hemmaarena, i Hamburg, Tyskland.[2] Tävlingen vanns av Atlético Madrid som finalslog Fulham med 2–1 efter förlängning.

Uppbyggnad[redigera | redigera wikitext]

Totalt 192 lag från 53 förbund inom UEFA förväntas delta i UEFA Europa League 2009/2010, vilket även var den första upplagan någonsin efter namnbyte från UEFA-cupen. Länder tilldelades platser i Europa League utefter ländernas ranking på UEFA:s lista över ligornas kvalité och status.

Nedan visar vilka rankingplatser som ger hur många platser i UEFA Europa League:

  • Förbund rankade 1-6 får tre lag var
  • Förbund rankade 7-9 får fyra lag var
  • Förbund rankade 10-53 får tre lag var, förutom Liechtenstein, Andorra och San Marino som endast får ett lag
  • De tre förbunden som ligger bäst till på UEFA:s "Fair Play"-lista får ett lag var (denna säsong var det Norge, Danmark och Skottland)

Uppdelning av lag[redigera | redigera wikitext]

Första kvalomgången (46 lag)

  • 14 ligatvåor från förbund rankade 37-51 (förutom Liechtenstein)
  • 29 ligatreor från förbund rankade 22-51 (förutom Liechtenstein)
  • 3 lag från Fair Play-listan

Andra kvalomgången (80 lag)

  • 23 vinnare från den första kvalomgången
  • 24 cupvinnare från förbund rankade 30-53
  • 18 livatvåor förbund rankade 19-36
  • 6 ligatreor från förbund rankade 16-21
  • 6 ligafyror från förbund rankade 10-15
  • 3 ligafemmor från förbund rankade 7-9

Tredje kvalomgången (70 lag)

  • 40 lag från den andra kvalomgången
  • 12 cupvinnare från förbund rankade 18-29
  • 3 ligatvåor från förbund rankade 16-18
  • 6 ligatreor från förbund rankade 10-15
  • 3 ligafyror från förbund rankade 7-9
  • 3 ligafemmor från förbund rankade 4-6 (ligacupvinnare för Frankrike)
  • 3 ligasexor från förbund rankade 1-3 (ligacupvinnare för England)

Playoff-omgång (76 lag)

  • 35 vinnare från den tredje kvalomgången
  • 17 cupvinnare från förbund rankade 1-17
  • 3 ligatreor från förbund rankade 7-9
  • 3 ligafyror från förbund rankade 4-6
  • 3 ligafemmor från förbund rankade 1-3
  • 15 förlorare från den tredje kvalomgången till Uefa Champions League

Gruppspel (48 lag)

Slutspel (32 lag)

  • 24 kvalificerade från gruppspelet (varje etta och tvåa från de olika grupperna)
  • 8 tredjeplacerade lag från gruppspelet i Uefa Champions League

Kvalomgångar[redigera | redigera wikitext]

Första kvalomgången[redigera | redigera wikitext]

Lag 1 Totalt Lag 2 Möte 1 Möte 2
Sutjeska Nikšić Montenegro 2–3 Vitryssland MTZ-Ripo Minsk 1–1 1–2 (e.f.)
Lahti Finland 4–3 Albanien Dinamo Tirana 4–1 0–2
Grevenmacher Luxemburg 0–6 Litauen Vėtra 0–3 0–3
NSÍ Runavík Färöarna 1–6 Norge Rosenborg BK 0–3 1–3
Haladás Ungern 00002–2 (BM) Kazakstan Irtysh 1–0 1–2
Sligo Rovers Irland 2–3 Albanien Vllaznia Shkodër 1–2 1–1
Olimpi Rustavi Georgien 4–0 Färöarna B36 Torshamn 2–0 2–0
Anorthosis Cypern 7–1 Luxemburg Käerjéng 97 5–0 2–1
Slaven Belupo Kroatien 1–0 Malta Birkirkara 1–0 0–0
Zimbru Chișinău Rumänien 3–2 Kazakstan Okzhetpes 1–2 2–0
Lisburn Distillery Nordirland 01–11 Georgien Zestaponi 1–5 0–6
Helsingborgs IF Sverige 4–2 Armenien Mika 3–1 1–1
Valletta Malta 5–2 Island Keflavik 3–0 2–2
Dinaburg Lettland 2–1 Estland Nõmme Kalju 2–1 0–0
Budućnost Podgorica Montenegro 1–2 Polen Polonia Warszawa 0–2 1–0
Trans Narva Estland 1–6 Slovenien Rudar Velenje 0–3 1–3
Motherwell Skottland 3–1 Wales Llanelli 0–1 3–0
Banants Armenien 1–2 Bosnien och Hercegovina Široki Brijeg 0–2 1–0
Spartak Trnava Slovakien 5–2 Azerbajdzjan Inter Baku 2–1 3–1
Dinamo Minsk Vitryssland 3–2 Makedonien Renova 2–1 1–1
Randers FC Danmark 7–0 Nordirland Linfield 4–0 3–0
Simurq Azerbajdzjan 0–4 Israel Bnei Yehuda 0–1 0–3
Fram Island 4–2 Wales The New Saints 2–1 2–1

Andra kvalomgången[redigera | redigera wikitext]

Lag 1 Totalt Lag 2 Möte 1 Möte 2
Rosenborg BK Norge 0–1 Azerbajdzjan Qarabağ 0–0 0–1
Zimbru Chișinău Moldavien 0–1 Portugal Paços Ferreira 0–0 0–1
Juvenes/Dogana San Marino 0–5 Polen Polonia Warszawa 0–1 0–4
Sturm Graz Österrike 3–2 Bosnien och Hercegovina Široki Brijeg 2–1 1–1
Basel Schweiz 7–1 Andorra FC Santa Coloma 3–0 4–1
Honka Finland 3–0 Wales Bangor City 2–0 1–0
Žilina Slovenien 3–0 Moldavien Dacia Chișinău 2–0 1–0
Anorthosis Cypern 3–4 Montenegro Petrovac 2–1 1–3 (e.f.)
St Patrick's Athletic Irland 2–1 Malta Valletta 1–1 1–0
AC Omonia Cypern 8–1 Färöarna HB Torshamn 4–0 4–1
Gorica Slovakien 1–2 Finland Lahti 1–0 0–2
Sigma Olomouc Tjeckien 3–1 Island Fram 1–1 2–0
Legia Warszawa Polen 4–0 Georgien Olimpi Rustavi 3–0 1–0
Falkirk Skottland 1–2 Liechtenstein Vaduz 1–0 0–2 (e.f.)
IF Elfsborg Sverige 3–0 Ungern Haladás 3–0 0–0
Rapid Wien Österrike 8–0 Albanien Vllaznia Shkodër 5–0 3–0
Naftan Novopolotsk Vitryssland 00002–2 (BM) Belgien Gent 2–1 0–1
Liepājas Metalurgs Lettland 3–4 Georgien Dinamo Tbilisi 2–1 1–3
Differdange 03 Luxemburg 1–3 Kroatien Rijeka 1–0 0–3
Sūduva Marijampolė Litauen 1–2 Danmark Randers FC 0–1 1–1
Vėtra Litauen 3–2 Finland HJK Helsingfors 0–1 3–1
Milano Kumanovo Makedonien 02–12 Kroatien Slaven Belupo 0–4 2–8
Dinamo Minsk Vitryssland 1–4 Norge Tromsø IL 0–0 1–4
KR Island 3–1 Grekland AEL Larissa 2–0 1–1
Brøndby IF Danmark 4–2 Estland Flora Tallinn 0–1 4–1
Ålborg BK Danmark 1–3 Bosnien och Hercegovina Slavija 0–0 1–3
Steaua București Rumänien 4–1 Ungern Újpest 2–0 2–1
Metalurh Donetsk Ukraina 5–1 Vitryssland MTZ-Ripo Minsk 3–0 2–1
Crusaders Nordirland 3–5 Makedonien Rabotnički 1–1 2–4
Bnei Yehuda Israel 5–0 Lettland Dinaburg 4–0 1–0
NAC Breda Nederländerna 8–0 Armenien Gandzasar 6–0 2–0
Cherno More Varna Bulgarien 4–0 Moldavien Iskra-Stal 1–0 3–0
Sevojno Serbien 00001–1 (BM) Litauen Kaunas 0–0 1–1
Flamurtari Vlorë Albanien 2–8 Skottland Motherwell 1–0 1–8
Zestaponi Georgien 3–4 Sverige Helsingborgs IF 1–2 2–2 (e.f.)
Skonto Lettland 1–2 Irland Derry City 1–1 0–1
Sliema Wanderers Malta 0–3 Israel Maccabi Netanya 0–0 0–3
Tobol Kazakstan 1–3 Turkiet Galatasaray 1–1 0–2
Rudar Velenje Slovakien 0–5 Serbien Röda stjärnan 0–1 0–4
Sarajevo Bosnien och Hercegovina 2–1 Slovakien Spartak Trnava 1–0 1–1

Tredje kvalomgången[redigera | redigera wikitext]

Lag 1 Totalt Lag 2 Möte 1 Möte 2
Helsingborgs IF Sverige 3–3
(4–5 str.)
Bosnien och Hercegovina Sarajevo 2–1 1–2 (e.f.)
Fredrikstad FK Norge 3–7 Polen Lech Poznań 1–6 2–1
Rijeka Kroatien 1–4 Ukraina Metalist Charkiv 1–2 0–2
Roma Italien 10–20 Belgien Gent 3–1 7–1
Vaslui Rumänien 3–1 Cypern AC Omonia 2–0 1–1
Slavija Bosnien och Hercegovina 1–5 Slovakien Košice 0–2 1–3
IFK Göteborg Sverige 2–4 Israel Hapoel Tel Aviv 1–3 1–1
PSV Eindhoven Nederländerna 2–0 Bulgarien Cherno More Varna 1–0 1–0
Metalurh Donetsk Ukraina 5–0 Slovenien Interblock 2–0 3–0
Vålerenga IF Norge 00002–2 (BM) Grekland PAOK FC 1–2 1–0
Rapid Wien Österrike 4–3 Cypern APOP Kinyras 2–1 2–2 (e.f.)
Honka Finland 1–3 Azerbajdzjan Qarabağ 0–1 1–2
Vaduz Liechtenstein 0–3 Tjeckien Slovan Liberec 0–1 0–2
St Patrick's Athletic Irland 00003–3 (BM) Ryssland Krylja Sovetov Samara 1–0 2–3
Randers FC Danmark 1–4 Tyskland Hamburg 0–4 1–0
Tromsø IL Norge 4–1 Kroatien Slaven Belupo 2–1 2–0
Brøndby IF Danmark 00003–3 (BM) Polen Legia Warszawa 1–1 2–2
Vojvodina Serbien 3–5 Österrike Austria Wien 1–1 2–4
CSKA Sofia Bulgarien 2–1 Irland Derry City 1–0 1–1
Steaua București Rumänien 6–1 Skottland Motherwell 3–0 3–1
Žilina Slovenien 2–1 Kroatien Hajduk Split 1–1 1–0
Braga Portugal 1–4 Sverige IF Elfsborg 1–2 0–2
Aberdeen Skottland 1–8 Tjeckien Sigma Olomouc 1–5 0–3
Rabotnički Makedonien 3–7 Danmark Odense BK 3–4 0–3
Sevojno Serbien 0–4 Frankrike Lille 0–2 0–2
Petrovac Montenegro 1–7 Österrike Sturm Graz 1–2 0–5
Fenerbahçe Turkiet 6–2 Ungern Budapest Honvéd 5–1 1–1
Bnei Yehuda Israel 2–0 Portugal Paços Ferreira 1–0 1–0
Club Brügge Belgien 4–3 Finland Lahti 3–2 1–1
Athletic Bilbao Spanien 00002–2 (BM) Schweiz Young Boys 0–1 2–1
KR Island 3–5 Schweiz Basel 2–2 1–3
Maccabi Netanya Israel 01–10 Turkiet Galatasaray 1–4 0–6
Dinamo Tbilisi Georgien 4–5 Serbien Röda stjärnan 2–0 2–5
Polonia Warszawa Polen 1–4 Nederländerna NAC Breda 0–1 1–3
Vėtra Litauen 0–6 England Fulham 0–3 0–3

Playoff-omgången[redigera | redigera wikitext]

Lag 1 Totalt Lag 2 Möte 1 Möte 2
PAOK Grekland 00001–1 (BM) Nederländerna Heerenveen 1–1 0–0
Dinamo Zagreb Kroatien 4–2 Skottland Heart of Midlothian 4–0 0–2
Werder Bremen Tyskland 8–3 Kazakstan Aktobe 6–3 2–0
Everton England 5–1 Tjeckien Sigma Olomouc 4–0 1–1
BATE Borisov Vitryssland 4–1 Bulgarien Litex Lovech 0–1 4–0 (e.f.)
NAC Breda Nederländerna 2–9 Spanien Villarreal 1–3 1–6
Lech Poznań Polen 1–1
(3–4 str.)
Belgien Club Brügge 1–0 0–1 (e.f.)
Fulham England 3–2 Ryssland Amkar Perm 3–1 0–1
Galatasaray Turkiet 6–1 Estland Levadia Tallinn 5–0 1–1
Teplice Tjeckien 2–3 Israel Hapoel Tel Aviv 1–2 1–1
Metalurh Donetsk Ukraina 4–5 Österrike Austria Wien 2–2 2–3 (e.f.)
Twente Nederländerna 3–1 Azerbajdzjan Qarabağ 3–1 0–0
Košice Slovakien 04–10 Italien Roma 3–3 1–7
CSKA Sofia Bulgarien 2–1 Ryssland Dynamo Moskva 0–0 2–1
Genk Belgien 3–6 Frankrike Lille 1–2 2–4
Bnei Yehuda Israel 0–2 Nederländerna PSV Eindhoven 0–1 0–1
Lazio Italien 3–1 Sverige IF Elfsborg 3–0 0–1
Trabzonspor Turkiet 2–3 Frankrike Toulouse 1–3 1–0
Partizan Belgrad Serbien 3–1 Slovakien Žilina 1–1 2–0
Baku Azerbajdzjan 2–8 Schweiz Basel 1–3 1–5
Ajax Nederländerna 7–1 Slovakien Slovan Bratislava 5–0 2–1
Sivasspor Turkiet 0–5 Ukraina Sjachtar Donetsk 0–3 0–2
Brøndby IF Danmark 3–4 Tyskland Hertha Berlin 2–1 1–3
Athletic Bilbao Spanien 4–3 Norge Tromsø IL 3–2 1–1
Sarajevo Bosnien och Hercegovina 2–3 Rumänien Cluj 1–1 1–2
Rapid Wien Österrike 00002–2 (BM) England Aston Villa 1–0 1–2
Steaua București Rumänien 5–1 Irland St Patrick's Athletic 3–0 2–1
Maribor Slovenien 0–3 Tjeckien Sparta Prag 0–2 0–1
Nacional Portugal 5–4 Ryssland Zenit Sankt Petersburg 4–3 1–1
Genoa Italien 4–2 Danmark Odense BK 3–1 1–1
Dinamo București Rumänien 3–3
(9–8 str.)
Tjeckien Slovan Liberec 0–3 3–0 (e.f.)
Guingamp Frankrike 2–8 Tyskland Hamburg 1–5 1–3
Sion Schweiz 2–4 Turkiet Fenerbahçe 0–2 2–2
Sturm Graz Österrike 2–1 Ukraina Metalist Charkiv 1–1 1–0
Slavia Prag Tjeckien 4–2 Serbien Röda stjärnan 3–0 1–2
Benfica Portugal 5–2 Ukraina Vorskla Poltava 4–0 1–2
Vaslui Rumänien 2–4 Grekland AEK Aten 2–1 0–3
Stabæk IF Norge 1–7 Spanien Valencia 0–3 1–4

Gruppspel[redigera | redigera wikitext]

Grupp A[redigera | redigera wikitext]

Nr Lag ( visa ) S V O F GM IM MS P
1 Belgien Anderlecht 6 3 2 1 9 4 +5 11
2 Nederländerna Ajax 6 3 2 1 8 6 +2 11
3 Kroatien Dinamo Zagreb 6 2 0 4 6 8 −2 6
4 Rumänien Timișoara 6 1 2 3 4 9 −5 5
ArrowDown.svg Hemma \ borta ArrowRight.svg Nederländerna Belgien Kroatien Rumänien
Ajax Nederländerna 1–3 2–1 0–0
Anderlecht Belgien 1–1 0–1 3–1
Dinamo Zagreb Kroatien 0–2 0–2 1–2
Timișoara Rumänien 1–2 0–0 0–3
  • Dinamo Zagreb blev av med 3 poäng samt fick spela två matcher utan publik på grund av publikproblem i bortamatchen mot Timișoara.

Matcher

Torsdag
17 september 2009
19:00 CET
Ajax Nederländerna 0 – 0
rapport
Rumänien Politehnica Timișoara Amsterdam Arena, Amsterdam
Publik: 25.391
Domare: Alon Yefet (Israel)
Torsdag
17 september 2009
19:00 CET
Dinamo Zagreb Kroatien 0 – 2
rapport
Belgien Anderlecht Maksimirstadion, Zagreb
Publik: 15.000
Domare: Zsolt Szabó (Ungern)
Mål 74′ Bernárdez
Mål 89′ Legear

Torsdag
1 oktober 2009
21:05 CET
Anderlecht Belgien 1 – 1
rapport
Nederländerna Ajax Constant Vanden Stockstadion, Anderlecht
Publik: 23.000
Domare: Kristinn Jakobsson (Island)
Legear Mål 85′ Mål 72′ Rommedahl
Torsdag
1 oktober 2009
21:05 CET
Politehnica Timișoara Rumänien 0 – 3
rapport
Kroatien Dinamo Zagreb Stadionul Dan Păltinişanu, Timișoara
Publik: 10.000
Domare: Peter Rasmussen (Danmark)
Mål 8′ Badelj
Mål 52′ Sammir
Mål 59′ Morales

Torsdag
22 oktober 2009
21:05 CET
Ajax Nederländerna 2 – 1
rapport
Kroatien Dinamo Zagreb Amsterdam Arena, Amsterdam
Publik: 30 700
Domare: Thomas Einwaller (Österrike)
Suárez Mål 29′
Rommedahl Mål 81′
Mål 90+3′ Tomečak
Torsdag
22 oktober 2009
21:05 CET
Politehnica Timișoara Rumänien 0 – 0
rapport
Belgien Anderlecht Stadionul Dan Păltinişanu, Timișoara
Publik: 10 000
Domare: Claudio Circhetta (Schweiz)

Torsdag
5 november 2009
19:00 CET
Anderlecht Belgien 3 – 1
rapport
Rumänien Politehnica Timișoara Constant Vanden Stock Stadium, Anderlecht
Publik: 14 000
Domare:
Suárez Mål 29′
Boussoufa Mål 69′
Legear Mål 90+5′
Mål 51′ Parks
Torsdag
5 november 2009
19:00 CET
Dinamo Zagreb Kroatien 0 – 2
rapport
Nederländerna Ajax Maksimirstadion, Zagreb
Publik: 0
Domare: Mike Dean (England)
Mål 13′ Pantelić
Mål 45+1′ de Zeeuw

Onsdag
2 december 2009
21:05 CET
Anderlecht Belgien 0 – 1
[ rapport]
Kroatien Dinamo Zagreb Constant Vanden Stock Stadium, Anderlecht
Publik:
Domare:
Onsdag
2 december 2009
21:05 CET
Politehnica Timișoara Rumänien 1 – 2
[ rapport]
Nederländerna Ajax Stadionul Dan Păltinişanu, Timișoara
Publik:
Domare:

Torsdag
17 december 2009
19:00 CET
Ajax Nederländerna 1 – 3
[ rapport]
Belgien Anderlecht Amsterdam Arena, Amsterdam
Publik:
Domare:
Torsdag
17 december 2009
19:00 CET
Dinamo Zagreb Kroatien 1 – 2
[ rapport]
Rumänien Politehnica Timișoara Maksimirstadion, Zagreb
Publik:
Domare:

Grupp B[redigera | redigera wikitext]

Nr Lag ( visa ) S V O F GM IM MS P
1 Spanien Valencia 6 3 3 0 12 8 +4 12
2 Frankrike Lille 6 3 1 2 15 9 +6 10
3 Italien Genoa 6 2 1 3 8 10 −2 7
4 Tjeckien Slavia Prag 6 0 3 3 5 13 −8 3
ArrowDown.svg Hemma \ borta ArrowRight.svg Italien Frankrike Tjeckien Spanien
Genoa Italien 3–2 2–0 1–2
Lille Frankrike 3–0 3–1 1–1
Slavia Prag Tjeckien 0–0 1–5 2–2
Valencia Spanien 3–2 3–1 1–1

Matcher

Torsdag
17 september 2009
19:00 CET
Genoa Italien 2 – 0
rapport
Tjeckien Slavia Prag Stadio Luigi Ferraris, Genua
Publik: 20.629
Domare: Manuel De Sousa, POR
Zapater Mål 4′
Sculli Mål 39′
Torsdag
17 september 2009
19:00 CET
Lille Frankrike 1 – 1
rapport
Spanien Valencia Stadium Lille-Metropole, Villeneuve-d'Ascq
Publik: 14.676
Domare: Alexandru Dan Tudor, ROU
Gervinho Mål 86′ Mål 78′ Mata

Torsdag
1 oktober 2009
21:05 CET
Slavia Prag Tjeckien 1 – 5
rapport
Frankrike Lille Stadion Eden, Prag
Publik: 9.158
Domare: Robert Schörgenhofer, AUT
Belaid Mål 6, str Mål 47′ Självmål
Mål 71′ Frau
Mål 85′ Gervinho
Mål 88′ Souquet
Mål 91′ Gervinho
Torsdag
1 oktober 2009
21:05 CET
Valencia Spanien 3 – 2
rapport
Italien Genoa Mestalla, Valencia
Publik: 23.000
Domare: Cüneyt Çakır, TUR
Silva Mål 52′
Žigić Mål 56′
Villa Mål 82, str
Mål 43′ Floccari
Mål 64, str Kharja

Torsdag
22 oktober 2009
21:05 CET
Lille Frankrike 3 – 0
[ rapport]
Italien Genoa Stadium Lille-Metropole, Villeneuve-d'Ascq
Publik: 16.500
Domare: Darko Čeferin, Slovenien
Obraniak Mål 38′
Vittek Mål 63′
Hazard Mål 84′
Torsdag
22 oktober 2009
21:05 CET
Valencia Spanien 1 – 1
[ rapport]
Tjeckien Slavia Prag Mestalla, Valencia
Publik: 18.000
Domare: Serge Gumienny, Belgien
Navarro Mål 63′ Mål 28′ Naumov

Torsdag
5 november 2009
19:00 CET
Genoa Italien 3 – 2
[ rapport]
Frankrike Lille Stadio Luigi Ferraris, Genua
Publik: 18.000
Domare: Bas Nijhuis, Nederländerna
Palacio Mål 14′
Crespo Mål 58′
Sculli Mål 90+2′
Mål 76′ Frau
Mål 84′ Gervinho
Torsdag
5 november 2009
19:00 CET
Slavia Prag Tjeckien 2 – 2
[ rapport]
Spanien Valencia Stadion Eden, Prag
Publik: 10.624
Domare: Svein Oddvar Moen, Norge
Janda Mål 79′
Grajciar Mål 82′
Mål 22, str. Joaquín
Mål 47′ Maduro

Onsdag
2 december 2009
21:05 CET
Slavia Prag Tjeckien 0 – 0
[ rapport]
Italien Genoa Stadion Eden, Prag
Publik:9.443
Domare: Knut Kircher, Tyskland
Onsdag
2 december 2009
21:05 CET
Valencia Spanien 3 – 1
[ rapport]
Frankrike Lille Mestalla, Valencia
Publik: 20.000
Domare: Mike Dean, England
Joaquín Mål 3, 32′
Mata Mål 53′
Mål 90+1′ Chedjou

Torsdag
17 december 2009
19:00 CET
Genoa Italien 1 – 2
[ rapport]
Spanien Valencia Stadio Luigi Ferraris, Genua
Publik:25.000
Domare: Alan Kelly, Irland
Crespo Mål 51′ Mål 45+1′ Bruno
Mål 90+5′ Villa
Torsdag
17 december 2009
19:00 CET
Lille Frankrike 3 – 1
[ rapport]
Tjeckien Slavia Prag Stadium Lille-Metropole, Villeneuve-d'Ascq
Publik: 15.358
Domare: Hannes Kaasik, Estland
Cabaye Mål 25′
Gervinho Mål 40′
Obraniak Mål 80′
Mål 56′ Vlček

Grupp C[redigera | redigera wikitext]

Nr Lag ( visa ) S V O F GM IM MS P
1 Israel Hapoel Tel Aviv 6 4 0 2 13 8 +5 12
2 Tyskland Hamburg 6 3 1 2 7 6 +1 10
3 Skottland Celtic 6 1 3 2 7 7 0 6
4 Österrike Rapid Wien 6 1 2 3 8 14 −6 5
ArrowDown.svg Hemma \ borta ArrowRight.svg Skottland Tyskland Israel Österrike
Celtic Skottland 0–1 2–0 1–1
Hamburg Tyskland 0–0 4–2 2–0
Hapoel Tel Aviv Israel 2–1 1–0 5–1
Rapid Wien Österrike 3–3 3–0 0–3

Matcher

Torsdag
17 september 2009
19:00 CET
Hapoel Tel Aviv Israel 2 – 1
rapport
Skottland Celtic Bloomfield Stadium, Tel Aviv-Yafo
Publik: 11.000
Domare: Paul Allaerts, BEL
Vučićević Mål 75′
Lala Mål 88′
Mål 25′ Samaras
Torsdag
17 september 2009
19:00 CET
Rapid Wien Österrike 3 – 0
rapport
Tyskland Hamburg Ernst-Happel-Stadion, Wien
Publik: 49.850
Domare: Ivan Bebek, CRO
Hofmann Mål 36′
Jelavić Mål 44′
Drazan Mål 76′

Torsdag
1 oktober 2009
21:05 CET
Celtic Skottland 1 – 1
rapport
Österrike Rapid Wien Celtic Park, Glasgow
Publik: 42.013
Domare: Bruno Miguel Duarte Paixão, POR
McDonald Mål 21′ Mål 4′ Jelavić
Torsdag
1 oktober 2009
21:05 CET
Hamburg Tyskland 4 – 2
rapport
Israel Hapoel Tel Aviv HSH Nordbank Arena, Hamburg
Publik: 29.976
Domare: István Vad, HUN
Berg Mål 5′
Berg Mål 12′
Elia Mål 41′
Zé Roberto Mål 77′
Mål 36′ Shechter
Mål 61′ Yeboah

Torsdag
22 oktober 2009
21:05 CET
Celtic Skottland 0 – 1
[ rapport]
Tyskland Hamburg Celtic Park, Glasgow
Publik: 38.821
Domare: Gianluca Rocchi, Italien
Mål 63′ Berg
Torsdag
22 oktober 2009
21:05 CET
Hapoel Tel Aviv Israel 5 – 1
[ rapport]
Österrike Rapid Wien Bloomfield Stadium, Tel Aviv-Yafo
Publik: 12.500
Domare: Kristinn Jakobsson, Island
Dober Mål 30, s.m.
Menteshashvili Mål 54′
Shechter Mål 59′
Vermuth Mål 69′
Lala Mål 90′
Mål 31′ Hofmann

Torsdag
5 november 2009
19:00 CET
Hamburg Tyskland 0 – 0
[ rapport]
Skottland Celtic HSH Nordbank Arena, Hamburg
Publik: 45.037
Domare: Carlos Velasco Carballo, Spanien
Torsdag
5 november 2009
19:00 CET
Rapid Wien Österrike 0 – 3
[ rapport]
Israel Hapoel Tel Aviv Ernst-Happel-Stadion, Wien
Publik: 49.000
Domare: Tommy Skjerven, Norge
Mål 13′ Yadin
Mål 65′ Vermuth
Mål 70′ Natkho

Onsdag
2 december 2009
21:05 CET
Celtic Skottland 2 – 0
[ rapport]
Israel Hapoel Tel Aviv Celtic Park, Glasgow
Publik: 32.000
Domare: Tony Asumaa, Finland
Samaras Mål 22′
Robson Mål 68′
Onsdag
2 december 2009
21:05 CET
Hamburg Tyskland 2 – 0
[ rapport]
Österrike Rapid Wien HSH Nordbank Arena, Hamburg
Publik: 45.737
Domare: Bas Nijhuis, Nederländerna
Jansen Mål 47′
Berg Mål 53′

Torsdag
17 december 2009
19:00 CET
Hapoel Tel Aviv Israel 1 – 0
[ rapport]
Tyskland Hamburg Bloomfield Stadium, Tel Aviv-Yafo
Publik: 15.164
Domare: Aleksei Nikolaev, Ryssland
Yeboah Mål 23′
Torsdag
17 december 2009
19:00 CET
Rapid Wien Österrike 3 – 3
[ rapport]
Skottland Celtic Ernst-Happel-Stadion, Wien
Publik: 48.000
Domare: Robert Malek, Polen
Jelavić Mål 1, 8′
Salihi Mål 19′
Mål 24, 67′ Fortuné
Mål 90+1′ McGowan

Grupp D[redigera | redigera wikitext]

Nr Lag ( visa ) S V O F GM IM MS P
1 Portugal Sporting Lissabon 6 3 2 1 8 6 +2 11
2 Tyskland Hertha Berlin 6 3 1 2 6 5 +1 10
3 Nederländerna Heerenveen 6 2 2 2 11 7 +4 8
4 Lettland Ventspils 6 0 3 3 3 10 −7 3
ArrowDown.svg Hemma \ borta ArrowRight.svg Tyskland Nederländerna Portugal Lettland
Hertha Berlin Tyskland 0–1 1–0 1–1
Heerenveen Nederländerna 2–3 2–3 5–0
Sporting Lissabon Portugal 1–0 1–1 1–1
Ventspils Lettland 0–1 0–0 1–2

Matcher

Torsdag
17 september 2009
19:00 CET
Heerenveen Nederländerna 2 – 3
rapport
Portugal Sporting Abe Lenstra Stadion, Heerenveen
Publik: 26.000
Domare: Aleksei Nikolaev, RUS
Sibon Mål 12′
Dingsdag Mål 77′
Mål 17′ Liédson
Mål 40′ Liédson
Mål 87′ Liédson
Torsdag
17 september 2009
19:00 CET
Hertha Berlin Tyskland 1 – 1
rapport
Lettland Ventspils Olympiastadion, Berlin
Publik: 13.454
Domare: Alan Kelly, IRL
Piszczek Mål 37′ Mål 48′ Gauračs

Torsdag
1 oktober 2009
21:05 CET
Sporting Portugal 1 – 0
rapport
Tyskland Hertha Berlin Estádio José Alvalade, Lissabon
Publik: 16.197
Domare: Serge Gumienny, BEL
Silva Mål 18′
Torsdag
1 oktober 2009
21:05 CET
Ventspils Lettland 0 – 0
rapport
Nederländerna Heerenveen Ventspils Olimpiskais Stadions, Ventspils
Publik: 3.500
Domare: Oleg Oriekhov, UKR

Torsdag
22 oktober 2009
21:05 CET
Hertha Berlin Tyskland 0 – 1
[ rapport]
Nederländerna Heerenveen Olympiastadion, Berlin
Publik: 13.134
Domare: Costas Kapitanis, Cypern
Mål 36′ Losada
Torsdag
22 oktober 2009
21:05 CET
Ventspils Lettland 1 – 2
[ rapport]
Portugal Sporting Ventspils Olimpiskais Stadions, Ventspils
Publik: 4.500
Domare: Sascha Kever, Schweiz
Laizāns Mål 64, str. Mål 6′ Veloso
Mål 85′ Moutinho

Torsdag
5 november 2009
19:00 CET
Heerenveen Nederländerna 2 – 3
[ rapport]
Tyskland Hertha Berlin Abe Lenstra Stadion, Heerenveen
Publik: 18.000
Domare: Cristian Balaj, Rumänien
Papadopulos Mål 3, 36′ Mål 21, 52′ Domovchiyski
Mål 90+1′ Wichniarek
Torsdag
5 november 2009
19:00 CET
Sporting Portugal 1 – 1
[ rapport]
Lettland Ventspils Estádio José Alvalade, Lissabon
Publik: 18.103
Domare: Aleksandar Stavrev, Makedonien
Saleiro Mål 22′ Mål 15′ Zamperini

Torsdag
3 december 2009
21:05 CET
Sporting Portugal 1 – 1
[ rapport]
Nederländerna Heerenveen Estádio José Alvalade, Lissabon
Publik: 12.204
Domare: Pavel Královec, Tjeckien
Grimi Mål 90+1′ Mål 47′ Assaidi
Torsdag
3 december 2009
21:05 CET
Ventspils Lettland 0 – 1
[ rapport]
Tyskland Hertha Berlin Ventspils Olimpiskais Stadions, Ventspils
Publik: 7.200
Domare: István Vad, Ungern
Mål 12′ Raffael

Onsdag
16 december 2009
19:00 CET
Heerenveen Nederländerna 5 – 0
[ rapport]
Lettland Ventspils Abe Lenstra Stadion, Heerenveen
Publik: 18.000
Domare: Robert Schörgenhofer, Österrike
Väyrynen Mål 55′
Elm Mål 58′
Sibon Mål 77, 78′
Janmaat Mål 88′
Onsdag
16 december 2009
19:00 CET
Hertha Berlin Tyskland 1 – 0
[ rapport]
Portugal Sporting Olympiastadion, Berlin
Publik: 14.417
Domare: Aleksei Kulbakov, Vitryssland
Kačar Mål 70′

Grupp E[redigera | redigera wikitext]

Nr Lag ( visa ) S V O F GM IM MS P
1 Italien Roma 6 4 1 1 10 5 +5 13
2 England Fulham 6 3 2 1 8 6 +2 11
3 Schweiz Basel 6 3 0 3 10 7 +3 9
4 Bulgarien CSKA Sofia 6 0 1 5 2 12 −10 1
ArrowDown.svg Hemma \ borta ArrowRight.svg Schweiz Bulgarien England Italien
Basel Schweiz 3–1 2–3 2–0
CSKA Sofia Bulgarien 0–2 1–1 0–3
Fulham England 1–0 1–0 1–1
Roma Italien 2–1 2–0 2–1

Matcher

Torsdag
17 september 2009
19:00 CET
Basel Schweiz 2 – 0
rapport
Italien Roma St. Jakob-Park, Basel
Publik: 16.459
Domare: Carlos Velasco Carballo, ESP
Carlitos Mål 11′
Almerares Mål 87′
Torsdag
17 september 2009
19:00 CET
CSKA Sofia Bulgarien 1 – 1
rapport
England Fulham Vasil Levski National Stadium, Sofia
Publik: 28.000
Domare: Darko Čeferin, SLO
Michel Mål 62′ Mål 65′ Kamara

Torsdag
1 oktober 2009
21:05 CET
Fulham England 1 – 0
rapport
Schweiz Basel Craven Cottage, London
Publik: 16.100
Domare: Michael Weiner, GER
Murphy Mål 57′
Torsdag
1 oktober 2009
21:05 CET
Roma Italien 2 – 0
rapport
Bulgarien CSKA Sofia Olympiastadion, Rom
Publik: 20.000
Domare: Vladimír Hriňák, SVK
Okaka Mål 19′
Perrotta Mål 23′

Torsdag
22 oktober 2009
21:05 CET
CSKA Sofia Bulgarien 0 – 2
[ rapport]
Schweiz Basel Vasil Levski National Stadium, Sofia
Publik: 17.000
Domare: Manuel De Sousa, Portugal
Mål 20, 63′ Frei
Torsdag
22 oktober 2009
21:05 CET
Fulham England 1 – 1
[ rapport]
Italien Roma Craven Cottage, London
Publik: 23.561
Domare: Paul Allaerts, Belgien
Hangeland Mål 24′ Mål 90+3′ Andreolli

Torsdag
5 november 2009
19:00 CET
Basel Schweiz 3 – 1
[ rapport]
Bulgarien CSKA Sofia St. Jakob-Park, Basel
Publik: 15.255
Domare: Oleg Oriekhov, Ukraina
Gelabert Mål 35′
Frei Mål 41 (str.), 67′
Mål 61′ Yanchev
Torsdag
5 november 2009
19:00 CET
Roma Italien 2 – 1
[ rapport]
England Fulham Olympiastadion, Rom
Publik: 20.000
Domare: Kevin Blom, Nederländerna
Riise Mål 69′
Okaka Mål 76′
Mål 19, (str.) Kamara

Torsdag
3 december 2009
21:05 CET
Fulham England 1 – 0
[ rapport]
Bulgarien CSKA Sofia Craven Cottage, London
Publik: 23.604
Domare: Cristian Balaj, Rumänien
Gera Mål 15′
Torsdag
3 december 2009
21:05 CET
Roma Italien 2 – 1
[ rapport]
Schweiz Basel Olympiastadion, Rom
Publik: 27.000
Domare: Tony Chapron, Frankrike
Totti Mål 32 (str.)
Vučinić Mål 59′
Mål 18′ Huggel

Onsdag
16 december 2009
19:00 CET
Basel Schweiz 2 – 3
[ rapport]
England Fulham St. Jakob-Park, Basel
Publik: 20.063
Domare: Stefan Johannesson, Sverige
Frei Mål 64′ (str.)
Streller Mål 87′
Mål 41, 45′ Zamora
Mål 77′ Gera
Onsdag
16 december 2009
19:00 CET
CSKA Sofia Bulgarien 0 – 3
[ rapport]
Italien Roma Vasil Levski National Stadium, Sofia
Publik: 10.000
Domare: Aleksandar Stavrev, Makedonien
Mål 45+1, 52′ Cerci
Mål 89′ Scardina

Grupp F[redigera | redigera wikitext]

Nr Lag ( visa ) S V O F GM IM MS P
1 Turkiet Galatasaray 6 4 1 1 12 4 +8 13
2 Grekland Panathinaikos 6 4 0 2 7 4 +3 12
3 Rumänien Dinamo București 6 2 0 4 4 12 −8 6
4 Österrike Sturm Graz 6 1 1 4 3 6 −3 4
ArrowDown.svg Hemma \ borta ArrowRight.svg Rumänien Turkiet Grekland Österrike
Dinamo București Rumänien 0–3 0–1 2–1
Galatasaray Turkiet 4–1 1–0 1–1
Panathinaikos Grekland 3–0 1–3 1–0
Sturm Graz Österrike 0–1 1–0 0–1

Not: 2 av Dinamo Bukarest matcher kommer att spelas inför tomma läktare eftersom fans stormade planen i kvalet till UEFA Europa League.

Matcher

Torsdag
17 september 2009
19:00 CET
Panathinaikos Grekland 1 – 3
rapport
Turkiet Galatasaray Olympiastadion, Aten
Publik: 46.791
Domare: Paolo Tagliavento, ITA
Salpigidis Mål 78′ Mål 5′ Elano
Mål 47′ Baroš
Mål 58′ Självmål
Torsdag
17 september 2009
19:00 CET
Sturm Graz Österrike 0 – 1
rapport
Rumänien Dinamo Bukarest UPC-Arena, Graz
Publik: 14.000
Domare: Tony Asumaa, FIN
Mål 81′ Tamaş

Torsdag
1 oktober 2009
21:05 CET
Dinamo Bukarest Rumänien 0 – 1
rapport
Grekland Panathinaikos Stadionul Dinamo, Bukarest
Publik: 0
Domare: César Muñiz Fernández, ESP
Mål 79′ Karagounis
Torsdag
1 oktober 2009
21:05 CET
Galatasaray Turkiet 1 – 1
rapport
Österrike Sturm Graz Ali Sami Yen Stadium, Istanbul
Publik: 22.400
Domare: Bas Nijhuis, NED
Baroš Mål 63′ Mål 45+1′ Beichler

Torsdag
22 oktober 2009
21:05 CET
Galatasaray Turkiet 4 – 1
[ rapport]
Rumänien Dinamo Bukarest Ali Sami Yen Stadion, Istanbul
Publik: 22.000
Domare: Martin Ingvarsson, Sverige
Kewell Mål 32′
Nonda Mål 42, 46′
Elano Mål 58′ (str.)
Mål 61′ Boştina
Torsdag
22 oktober 2009
21:05 CET
Panathinaikos Grekland 1 – 0
[ rapport]
Österrike Sturm Graz Olympiastadion, Aten
Publik: 31.127
Domare: Peter Rasmussen, Danmark
Salpiggidis Mål 60′ (str.)

Torsdag
5 november 2009
19:00 CET
Dinamo Bukarest Rumänien 0 – 3
[ rapport]
Turkiet Galatasaray Stadionul Dinamo, Bukarest
Publik: 0
Domare: Michael Weiner, Tyskland
Mål 22′ Kewell
Mål 24′ Nonda
Mål 56′ Topal
Torsdag
5 november 2009
19:00 CET
Sturm Graz Österrike 0 – 1
[ rapport]
Grekland Panathinaikos UPC-Arena, Graz
Publik: 15.322
Domare: Pavel Královec, Tjeckien
Mål 70′ Katsouranis

Torsdag
3 december 2009
21:05 CET
Dinamo Bukarest Rumänien 2 – 1
[ rapport]
Österrike Sturm Graz Stadionul Dinamo, Bukarest
Publik: 3.000
Domare: Bruno Miguel Duarte Paixão, Portugal
Niculae Mål 41, 57′ Mål 5′ Sonnleitner
Torsdag
3 december 2009
21:05 CET
Galatasaray Turkiet 1 – 0
[ rapport]
Grekland Panathinaikos Ali Sami Yen Stadion, Istanbul
Publik: 14.000
Domare: Ivan Bebek, Kroatien
Gilberto Mål 50′ (s.m)

Onsdag
16 december 2009
19:00 CET
Panathinaikos Grekland 3 – 0
[ rapport]
Rumänien Dinamo Bukarest Olympiastadion, Aten
Publik: 19.617
Domare: Kevin Blom, Nederländerna
Rukavina Mål 54′
Cissé Mål 80, 85′
Onsdag
16 december 2009
19:00 CET
Sturm Graz Österrike 1 – 0
[ rapport]
Turkiet Galatasaray UPC-Arena, Graz
Publik: 15.400
Domare: Darko Čeferin, Slovenien
Beichler Mål 20′

Grupp G[redigera | redigera wikitext]

Nr Lag ( visa ) S V O F GM IM MS P
1 Österrike Red Bull Salzburg 6 6 0 0 9 2 +7 18
2 Spanien Villareal 6 3 0 3 8 6 +2 9
3 Italien Lazio 6 2 0 4 9 10 −1 6
4 Bulgarien Levski Sofia 6 1 0 5 1 9 −8 3
ArrowDown.svg Hemma \ borta ArrowRight.svg Italien Bulgarien Österrike Spanien
Lazio Italien 0–1 1–2 2–1
Levski Sofia Bulgarien 0–4 0–1 0–2
Red Bull Salzburg Österrike 2–1 1–0 2–0
Villareal Spanien 4–1 1–0 0–1

Matcher

Torsdag
17 september 2009
21:05 CET
Lazio Italien 1 – 2
rapport
Österrike Red Bull Salzburg Olympiastadion, Rom
Publik: 25.000
Domare: Saïd Ennjimi, FRA
Foggia Mål 59′ Mål 82′ Schiemer
Mål 93′ Janko
Torsdag
17 september 2009
21:05 CET
Villarreal Spanien 1 – 0
rapport
Bulgarien Levski Sofia El Madrigal, Villarreal
Publik: 5.000
Domare: Mike Dean, ENG
Nilmar Mål 73′

Torsdag
1 oktober 2009
19:00 CET
Levski Sofia Bulgarien 0 – 4
rapport
Italien Lazio Georgi Asparuhov Stadium, Sofia
Publik: 16.500
Domare: Nikolaj Vladimirovitj Ivanov, RUS
Mål 22′ Matuzalém
Mål 45+1′ Zárate
Mål 67′ Meghni
Mål 74′ Rocchi
Torsdag
1 oktober 2009
19:00 CET
Red Bull Salzburg Österrike 2 – 0
rapport
Spanien Villarreal Red Bull Arena, Salzburg
Publik: 18.800
Domare: Costas Kapitanis, CYP
Janko Mål 21′
Tchoyi Mål 84′

Torsdag
22 oktober 2009
19:00 CET
Lazio Italien 2 – 1
[ rapport]
Spanien Villarreal Olympiastadion, Rom
Publik: 20.000
Domare: Ivan Bebek, Kroatien
Zárate Mål 20′
Rocchi Mål 90+2′
Mål 40′ Eguren
Torsdag
22 oktober 2009
19:00 CET
Red Bull Salzburg Österrike 1 – 0
[ rapport]
Bulgarien Levski Sofia Red Bull Arena, Salzburg
Publik: 17.800
Domare: Hannes Kaasik, Estland
Švento Mål 45+2′

Torsdag
5 november 2009
21:05 CET
Levski Sofia Bulgarien 0 – 1
[ rapport]
Österrike Red Bull Salzburg Georgi Asparuhov Stadium, Sofia
Publik: 15.000
Domare: Cüneyt Çakır, Turkiet
Mål 90+3′ Schiemer
Torsdag
5 november 2009
21:05 CET
Villarreal Spanien 4 – 1
[ rapport]
Italien Lazio El Madrigal, Villarreal
Publik: 15.000
Domare: Knut Kircher, Tyskland
Pirès Mål 2, 15′ (str.)
Cani Mål 13′
Rossi Mål 83′ (str.)
Mål 73′ Zárate

Onsdag
2 december 2009
19:00 CET
Red Bull Salzburg Österrike 2 – 1
[ rapport]
Italien Lazio Red Bull Arena, Salzburg
Publik: 26.270
Domare: Alexandru Tudor, Rumänien
Afolabi Mål 52′
Tchoyi Mål 78′
Mål 57′ Foggia
Onsdag
2 december 2009
19:00 CET
Levski Sofia Bulgarien 0 – 2
[ rapport]
Spanien Villarreal Georgi Asparuhov Stadium, Sofia
Publik: 5.000
Domare: Paul Allaerts, Belgien
Mål 36′ Rossi
Mål 84′ Senna

Torsdag
17 december 2009
21:05 CET
Lazio Italien 0 – 1
[ rapport]
Bulgarien Levski Sofia Olympiastadion, Rom
Publik: 3.000
Domare: William Collum, Skottland
Mål 61′ Yovov
Torsdag
17 december 2009
21:05 CET
Villarreal Spanien 0 – 1
[ rapport]
Österrike Red Bull Salzburg El Madrigal, Villarreal
Publik: 6.500
Domare: Vladimír Hrinák, Slovakien
Mål 7′ Švento

Grupp H[redigera | redigera wikitext]

Nr Lag ( visa ) S V O F GM IM MS P
1 Turkiet Fenerbahçe 6 5 0 1 8 3 +5 15
2 Nederländerna Twente 6 2 2 2 5 6 −1 8
3 Moldavien Sheriff Tiraspol 6 1 2 3 4 5 −1 5
4 Rumänien Steaua București 6 0 4 2 3 6 −3 4
ArrowDown.svg Hemma \ borta ArrowRight.svg Turkiet Moldavien Rumänien Nederländerna
Fenerbahçe Turkiet 1–0 3–1 1–2
Sheriff Tiraspol Moldavien 0–1 1–1 2–0
Steaua București Rumänien 0–1 0–0 1–1
Twente Nederländerna 0–1 2–1 0–0

Not: Matchen mellan Steaua Bukarest och Sheriff Tiraspol den 17:e September spelades inför tomma läktare pga att Steauas fans misskötte sig i andra kvalrundan.

Matcher

Torsdag
17 september 2009
21:05 CET
Fenerbahçe Turkiet 1 – 2
rapport
Nederländerna Twente Şükrü Saracoğlu Stadium, Istanbul
Publik: 35.000
Domare: Claudio Circhetta, SUI
Topuz Mål 71′ Mål 75′ Kufo
Mål 80′ Kufo
Torsdag
17 september 2009
21:05 CET
Steaua Bukarest Rumänien 0 – 0
rapport
Moldavien Sheriff Tiraspol Stadionul Steaua, Bukarest
Publik: 0
Domare: Pavel Královec, CZE

Torsdag
1 oktober 2009
19:00 CET
Sheriff Tiraspol Moldavien 0 – 1
rapport
Turkiet Fenerbahçe Sheriff Stadium, Tiraspol
Publik: 13.000
Domare: Aleksandar Stavrev, BLR
Mål 53′ Alex
Torsdag
1 oktober 2009
19:00 CET
Twente Nederländerna 0 – 0
rapport
Rumänien Steaua Bukarest De Grolsch Veste, Enschede
Publik: 19.200
Domare: Gianluca Rocchi, ITA

Torsdag
22 oktober 2009
19:00 CET
Sheriff Tiraspol Moldavien 2 – 0
[ rapport]
Nederländerna Twente Sheriff Stadium, Tiraspol
Publik: 10.000
Domare: Tony Asumaa, Finland
Balima Mål 41′
França Mål 90+4′
Torsdag
22 oktober 2009
19:00 CET
Steaua Bukarest Rumänien 0 – 1
[ rapport]
Turkiet Fenerbahçe Stadionul Steaua, Bukarest
Publik: 15.000
Domare: Douglas McDonald, Skottland
Mål 59′ Kazim-Richards

Torsdag
5 november 2009
21:05 CET
Fenerbahçe Turkiet 3 – 1
[ rapport]
Rumänien Steaua Bukarest Şükrü Saracoğlu Stadium, Istanbul
Publik: 26.000
Domare: Thomas Einwaller, Österrike
André Santos Mål 15′
Bilica Mål 51′
Alex Mål 67′
Mål 38′ Kapetanos
Torsdag
5 november 2009
21:05 CET
Twente Nederländerna 2 – 1
[ rapport]
Moldavien Sheriff Tiraspol De Grolsch Veste, Enschede
Publik: 19.000
Domare: Aleksei Kulbakov, Vitryssland
Stoch Mål 7, 89′ Mål 67 (s.m) Tioté

Onsdag
2 december 2009
19:00 CET
Sheriff Tiraspol Moldavien 1 – 1
[ rapport]
Rumänien Steaua Bukarest Sheriff Stadium, Tiraspol
Publik: 12.500
Domare: Tommy Skjerven, Norge
Diedhiou Mål 83′ Mål 87′ Juan Toja
Onsdag
2 december 2009
19:00 CET
Twente Nederländerna 0 – 1
[ rapport]
Turkiet Fenerbahçe De Grolsch Veste, Enschede
Publik: 24.000
Domare: César Muñiz Fernández, Spanien
Mål 71′ Lugano

Torsdag
17 december 2009
21:05 CET
Fenerbahçe Turkiet 1 – 0
[ rapport]
Moldavien Sheriff Tiraspol Şükrü Saracoğlu Stadium, Istanbul
Publik: 15.000
Domare: Szolt Szabó, Ungern
Uğur Boral Mål 15′
Torsdag
17 december 2009
21:05 CET
Steaua Bukarest Rumänien 1 – 1
[ rapport]
Nederländerna Twente Stadionul Steaua, Bukarest
Publik: 500
Domare: Manuel de Sousa, Portugal
Kapetanos Mål 18′ Mål 35′ Stam

Grupp I[redigera | redigera wikitext]

Nr Lag ( visa ) S V O F GM IM MS P
1 Portugal Benfica 6 5 0 1 13 3 +10 15
2 England Everton 6 3 0 3 7 9 −2 9
3 Vitryssland BATE Borisov 6 2 1 3 7 9 −2 7
4 Grekland AEK Aten 6 1 1 4 5 11 −6 4
ArrowDown.svg Hemma \ borta ArrowRight.svg Grekland Vitryssland Portugal England
AEK Aten Grekland 2–2 1–0 0–1
BATE Borisov Vitryssland 2–1 1–2 1–2
Benfica Portugal 2–1 2–0 5–0
Everton England 4–0 0–1 0–2

Matcher

Torsdag
17 september 2009
21:05 CET
Benfica Portugal 2 – 0
rapport
Vitryssland BATE Estádio da Luz, Lissabon
Publik: 34.953
Domare: Knut Kircher, GER
Nuno Gomes Mål 35′
Cardozo Mål 41′
Torsdag
17 september 2009
21:05 CET
Everton England 4 – 0
rapport
Grekland AEK Aten Goodison Park, Liverpool
Publik: 26.747
Domare: Robert Małek, POL
Yobo Mål 10′
Distin Mål 17′
Pienaar Mål 37′
Mål 82′

Torsdag
1 oktober 2009
19:00 CET
AEK Aten Grekland 1 – 0
rapport
Portugal Benfica Olympiastadion, Aten
Publik: 12.420
Domare: Stefan Johannesson, SWE
Majstorović Mål 43′
Torsdag
1 oktober 2009
19:00 CET
BATE Vitryssland 1 – 2
rapport
England Everton Dinamo Stadium, Minsk
Publik: 23.000
Domare: Pavel Cristian Balaj, ROU
Likhtarovich Mål 16′ Mål 68′ Fellaini
Mål 77′ Cahill

Torsdag
22 oktober 2009
19:00 CET
BATE Vitryssland 2 – 1
[ rapport]
Grekland AEK Aten Dinamo Stadium, Minsk
Publik: 20.000
Domare: Szolt Szabó, Ungern
Pawlaw Mål 51′
Alumona Mål 85′
Mål 31 (str.) Blanco
Torsdag
22 oktober 2009
19:00 CET
Benfica Portugal 5 – 0
[ rapport]
England Everton Estádio da Luz, Lissabon
Publik: 44.534
Domare: Nikolaj Vladimirovitj Ivanov, Ryssland
Saviola Mål 14, 83′
Cardozo Mål 47, 48′
Luisão Mål 52′

Torsdag
5 november 2009
21:05 CET
AEK Aten Grekland 2 – 2
[ rapport]
Vitryssland BATE Olympiastadion, Aten
Publik: 9.716
Domare: Alon Yefet, Israel
Blanco Mål 1′
Manduca Mål 38′
Mål 17′ Rodionov
Mål 25′ Valodzka
Torsdag
5 november 2009
21:05 CET
Everton England 0 – 2
[ rapport]
Portugal Benfica Goodison Park, Liverpool
Publik: 30.790
Domare: Saïd Ennjimi, Frankrike
Mål 63′ Saviola
Mål 76′ Cardozo

Onsdag
2 december 2009
19:00 CET
AEK Aten Grekland 0 – 1
[ rapport]
England Everton Olympiastadion, Aten
Publik: 15.000
Domare: Claudio Circhetta, Schweiz
Mål 6′ Biljaletdinov
Onsdag
2 december 2009
19:00 CET
BATE Vitryssland 1 – 2
[ rapport]
Portugal Benfica Dinamo Stadium, Minsk
Publik: 10.000
Domare: Thomas Einwaller, Österrike
Miguel Vítor Mål 69′ (s.m.) Mål 46′ Saviola
Mål 63′ Coentrão

Torsdag
17 december 2009
21:05 CET
Benfica Portugal 2 – 1
[ rapport]
Grekland AEK Aten Estádio da Luz, Lissabon
Publik: 20.000
Domare: Gianluca Rocchi, Italien
Di María Mål 45, 73′ Mål 84′ Blanco
Torsdag
17 december 2009
21:05 CET
Everton England 0 – 1
[ rapport]
Vitryssland BATE Goodison Park, Liverpool
Publik: 18.242
Domare: Selçuk Dereli, Turkiet
Mål 75′ Yurevich

Grupp J[redigera | redigera wikitext]

Nr Lag ( visa ) S V O F GM IM MS P
1 Ukraina Sjachtar Donetsk 6 4 1 1 14 3 +11 13
2 Belgien Club Brügge 6 3 2 1 10 8 +2 11
3 Frankrike Toulouse 6 2 1 3 6 11 −5 7
4 Serbien Partizan 6 1 0 5 6 14 −8 3
ArrowDown.svg Hemma \ borta ArrowRight.svg Belgien Serbien Ukraina Frankrike
Club Brügge Belgien 2–0 1–4 1–0
Partizan Serbien 2–4 1–0 2–3
Sjachtar Donetsk Ukraina 0–0 4–1 4–0
Toulouse Frankrike 2–2 1–0 0–2

Matcher

Torsdag
17 september 2009
21:05 CET
Club Brügge Belgien 1 – 4
rapport
Ukraina Sjachtar Donetsk Jan Breydelstadion, Brügge
Publik: 17.770
Domare: Martin Ingvarsson, SWE
Geraerts Mål 63′ Mål 12′ Gai
Mål 19′ Willian
Mål 36′ Srna
Mål 75′ Kravchenko
Torsdag
17 september 2009
21:05 CET
Partizan Belgrad Serbien 2 – 3
rapport
Frankrike Toulouse Stadion FK Partizan, Belgrad
Publik: 13.845
Domare: Selçuk Dereli, TUR
Krstajić Mål 23′
Cléo Mål 67′
Mål 31′ Sirieix
Mål 39′ Sirieix
Mål 49′ Pentecôte

Torsdag
1 oktober 2009
19:00 CET
Sjachtar Donetsk Ukraina 4 – 1
rapport
Serbien Partizan Belgrad Donbass Arena, Donetsk
Publik: 49.000
Domare: William Collum, SCO
Självmål Mål 24′
Adriano Mål 39′
Jádson Mål 54′
Rakytskiy Mål 67′
Mål 86′ Ljajić
Torsdag
1 oktober 2009
19:00 CET
Toulouse Frankrike 2 – 2
rapport
Belgien Club Brügge Stadium Municipal, Toulouse
Publik: 12.215
Domare: Sascha Kever, SUI
Sissoko Mål 54′
Gignac Mål 84′
Mål 52′ Akpala
Mål 94′ Perišić

Torsdag
22 oktober 2009
19:00 CET
Club Brügge Belgien 2 – 0
[ rapport]
Serbien Partizan Belgrad Jan Breydelstadion, Brügge
Publik: 18.903
Domare: Mike Dean, England
Perišić Mål 4′
Brežančić Mål 58′ (s.m.)
Torsdag
22 oktober 2009
19:00 CET
Sjachtar Donetsk Ukraina 4 – 0
[ rapport]
Frankrike Toulouse Donbass Arena, Donetsk
Publik: 50.217
Domare: Bruno Miguel Duarte Paixão, Portugal
Fernandinho Mål 7′ (str.)
Luiz Adriano Mål 24, 56′
Hübschman Mål 38′

Torsdag
5 november 2009
21:05 CET
Partizan Belgrad Serbien 2 – 4
[ rapport]
Belgien Club Brügge Stadion FK Partizan, Belgrad
Publik: 12.000
Domare: Robert Schörgenhofer, Österrike
Ljajić Mål 52′
Washington Mål 66′
Mål 28′ Perišić
Mål 36, 57′ Kouemaha
Mål 74′ Odjidja-Ofoe
Torsdag
5 november 2009
21:05 CET
Toulouse Frankrike 0 – 2
[ rapport]
Ukraina Sjachtar Donetsk Stadium Municipal, Toulouse
Publik: 12.046
Domare: César Muñiz Fernández, Spanien
Mål 50′ Luiz Adriano
Mål 63′ Gai

Torsdag
3 december 2009
19:00 CET
Sjachtar Donetsk Ukraina 0 – 0
[ rapport]
Belgien Club Brügge Donbass Arena, Donetsk
Publik: 46.000
Domare: Zsolt Szabó, Ungern
Torsdag
3 december 2009
19:00 CET
Toulouse Frankrike 1 – 0
[ rapport]
Serbien Partizan Belgrad Stadium Municipal, Toulouse
Publik: 11.123
Domare: Kristinn Jakobsson, Island
Braaten Mål 54′

Onsdag
16 december 2009
21:05 CET
Club Brügge Belgien 1 – 0
[ rapport]
Frankrike Toulouse Jan Breydelstadion, Brügge
Publik: 23.668
Domare: Svein Oddvar Moen, Norge
Perišić Mål 90+2′
Onsdag
16 december 2009
21:05 CET
Partizan Belgrad Serbien 1 – 0
[ rapport]
Ukraina Sjachtar Donetsk Stadion FK Partizan, Belgrad
Publik: 6.000
Domare: Michael Weiner, Tyskland
Diarra Mål 6′

Grupp K[redigera | redigera wikitext]

Nr Lag ( visa ) S V O F GM IM MS P
1 Nederländerna PSV Eindhoven 6 4 2 0 8 3 +5 14
2 Danmark FC Köpenhamn 6 3 1 2 7 4 +3 10
3 Tjeckien Sparta Prag 6 2 1 3 7 9 −2 7
4 Rumänien Cluj 6 1 0 5 4 10 −6 3
ArrowDown.svg Hemma \ borta ArrowRight.svg Rumänien Danmark Nederländerna Tjeckien
Cluj Rumänien 2–0 0–2 2–3
FC Köpenhamn Danmark 2–0 1–1 1–0
PSV Eindhoven Nederländerna 1–0 1–0 1–0
Sparta Prag Tjeckien 2–0 0–3 2–2

Matcher

Torsdag
17 september 2009
21:05 CET
Cluj Rumänien 2 – 0
rapport
Danmark FCK Stadionul Dr. Constantin Rădulescu, Cluj-Napoca
Publik:
Domare: Aleksei Kulbakov, BLR
Culio Mål 53′
Traoré Mål 75′
Torsdag
17 september 2009
21:05 CET
Sparta Prag Tjeckien 2 – 2
rapport
Nederländerna PSV Eindhoven GENERALI Arena, Prag
Publik: 16.703
Domare: Dougie McDonald, SCO
Hubník Mål 76′
Zeman Mål 87′
Mål 81′ Reis
Mål 91, str Reis

Torsdag
1 oktober 2009
19:00 CET
FCK Danmark 1 – 0
rapport
Tjeckien Sparta Prag Parken, Köpenhamn
Publik: 15.043
Domare: Hannes Kaasik, EST
N'Doye Mål 25′
Torsdag
1 oktober 2009
19:00 CET
PSV Eindhoven Nederländerna 1 – 0
rapport
Rumänien Cluj Philips Stadion, Eindhoven
Publik: 14.500
Domare: Tommy Skjerven, NOR
Bakkal Mål 9′

Torsdag
22 oktober 2009
19:00 CET
PSV Eindhoven Nederländerna 1 – 0
[ rapport]
Danmark FCK Philips Stadion, Eindhoven
Publik: 16.000
Domare: Alan Kelly, Irland
Reis Mål 72′
Torsdag
22 oktober 2009
19:00 CET
Sparta Prag Tjeckien 2 – 0
[ rapport]
Rumänien Cluj GENERALI Arena, Prag
Publik: 10.133
Domare: Aleksey Nikolaev, Ryssland
Kucka Mål 15′
Hubník Mål 32′

Torsdag
5 november 2009
21:05 CET
Cluj Rumänien 2 – 3
[ rapport]
Tjeckien Sparta Prag Stadionul Dr. Constantin Rădulescu, Cluj-Napoca
Publik: 10.000
Domare: Selçuk Dereli, Turkiet
Traoré Mål 25′
Dubarbier Mål 90+1′
Mål 6, 13′ Holenda
Mål 90+6′ Wilfried
Torsdag
5 november 2009
21:05 CET
FCK Danmark 1 – 1
[ rapport]
Nederländerna PSV Eindhoven Parken, Köpenhamn
Publik: 21.605
Domare: Vladimír Hrinák, Slovakien
Grønskjær Mål 39′ (str.) Mål 72′ Dzsudzsák

Torsdag
3 december 2009
19:00 CET
FCK Danmark 2 – 0
[ rapport]
Rumänien Cluj Parken, Köpenhamn
Publik: 11.567
Domare: Darko Čeferin, Slovenien
Vingaard Mål 37′
N'Doye Mål 43′
Torsdag
3 december 2009
19:00 CET
PSV Eindhoven Nederländerna 1 – 0
[ rapport]
Tjeckien Sparta Prag Philips Stadion, Eindhoven
Publik: 29.500
Domare: Martin Ingvarsson, Sverige
Reis Mål 90+1′

Onsdag
16 december 2009
21:05 CET
Cluj Rumänien 0 – 2
[ rapport]
Nederländerna PSV Eindhoven Stadionul Dr. Constantin Rădulescu, Cluj-Napoca
Publik: 3.000
Domare: Saïd Ennjimi, Frankrike
Mål 19 (str) Lazović
Mål 68′ Amrabat
Onsdag
16 december 2009
21:05 CET
Sparta Prag Tjeckien 0 – 3
[ rapport]
Danmark FCK GENERALI Arena, Prag
Publik: 17.151
Domare: Sascha Kever, Schweiz
Mål 22, 30′ N'Doye
Mål 54 (str.) Grønkjær

Grupp L[redigera | redigera wikitext]

Nr Lag ( visa ) S V O F GM IM MS P
1 Tyskland Werder Bremen 6 5 1 0 17 6 +11 16
2 Spanien Athletic Bilbao 6 3 1 2 10 8 +2 10
3 Portugal Nacional 6 1 2 3 11 12 −1 5
4 Österrike Austria Wien 6 0 2 4 4 16 −12 2
ArrowDown.svg Hemma \ borta ArrowRight.svg Spanien Österrike Portugal Tyskland
Athletic Bilbao Spanien 3–0 2–1 0–3
Austria Wien Österrike 0–3 1–1 2–2
Nacional Portugal 1–1 5–1 2–3
Werder Bremen Tyskland 3–1 2–0 4–1

Matcher

Torsdag
17 september 2009
21:05 CET
Athletic Bilbao Spanien 3 – 0
rapport
Österrike Austria Wien Estadio San Mamés, Bilbao
Publik: 20.000
Domare: Kevin Blom, NED
Llorente Mål 8, str
Llorente Mål 24′
Muniain Mål 56′
Torsdag
17 september 2009
21:05 CET
Nacional Portugal 2 – 3
rapport
Tyskland Werder Bremen Estádio da Madeira, Funchal
Publik: 3.000
Domare: Svein Oddvar Moen, NOR
Felipe Lopes Mål 68′
Halliche Mål 76′
Mål 39, str Frings
Mål 55′ Pizarro
Mål 85′ Pizarro

Torsdag
1 oktober 2009
19:00 CET
Austria Wien Österrike 1 – 1
rapport
Portugal Nacional Franz Horr Stadium, Wien
Publik: 11.000
Domare: Tony Chapron, FRA
Schumacher Mål 76′ Mål 35′ Micael
Torsdag
1 oktober 2009
19:00 CET
Werder Bremen Tyskland 3 – 1
rapport
Spanien Athletic Bilbao Weserstadion, Bremen
Publik: 24.305
Domare: Alexandru Dan Tudor, ROU
Hunt Mål 18′
Naldo Mål 41′
Frings Mål 94, str
Mål 91′ Llorente

Torsdag
22 oktober 2009
19:00 CET
Athletic Bilbao Spanien 2 – 1
[ rapport]
Portugal Nacional Estadio San Mamés, Bilbao
Publik:
Domare:
Torsdag
22 oktober 2009
19:00 CET
Austria Wien Österrike 2 – 2
[ rapport]
Tyskland Werder Bremen Franz Horr Stadium, Wien
Publik:
Domare:

Torsdag
5 november 2009
21:05 CET
Nacional Portugal 1 – 1
[ rapport]
Spanien Athletic Bilbao Estádio da Madeira, Funchal
Publik:
Domare:
Torsdag
5 november 2009
21:05 CET
Werder Bremen Tyskland 2 – 0
[ rapport]
Österrike Austria Wien Weserstadion, Bremen
Publik:
Domare:

Torsdag
3 december 2009
19:00 CET
Austria Wien Österrike 0 – 3
[ rapport]
Spanien Athletic Bilbao Franz Horr Stadium, Wien
Publik:
Domare:
Torsdag
3 december 2009
19:00 CET
Werder Bremen Tyskland 4 – 1
[ rapport]
Portugal Nacional Weserstadion, Bremen
Publik:
Domare:

Onsdag
16 december 2009
21:05 CET
Athletic Bilbao Spanien 0 – 3
[ rapport]
Tyskland Werder Bremen Estadio San Mamés, Bilbao
Publik:
Domare:
Onsdag
16 december 2009
21:05 CET
Nacional Portugal 5 – 1
[ rapport]
Österrike Austria Wien Estádio da Madeira, Funchal
Publik:
Domare:

Slutspel[redigera | redigera wikitext]

Sextondelsfinal[redigera | redigera wikitext]

Lag 1 Totalt Lag 2 Möte 1 Möte 2
Rubin Kazan Ryssland 3–0 Israel Hapoel Tel Aviv 3–0 0–0
Athletic Bilbao Spanien 1–5 Belgien Anderlecht 1–1 0–4
FC Köpenhamn Danmark 2–6 Frankrike Marseille 1–3 1–3
Panathinaikos Grekland 6–4 Italien Roma 3–2 3–2
Atlético Madrid Spanien 3–2 Turkiet Galatasaray 1–1 2–1
Ajax Nederländerna 1–2 Italien Juventus 1–2 0–0
Fulham England 3–2 Ukraina Sjachtar Donetsk 2–1 1–1
Liverpool England 4–1 Rumänien Unirea Urziceni 1–0 3–1
Hamburg Tyskland 00003–3 (BM) Nederländerna PSV Eindhoven 1–0 2–3
Villareal Spanien 3–6 Tyskland Wolfsburg 2–2 1–4
Standard Liège Belgien 3–2 Österrike Red Bull Salzburg 3–2 0–0
Twente Nederländerna 2–4 Tyskland Werder Bremen 1–0 1–4
Lille Frankrike 3–2 Turkiet Fenerbahçe 2–1 1–1
Everton England 2–4 Portugal Sporting Lissabon 2–1 0–3
Hertha Berlin Tyskland 1–5 Italien AC Milan 1–1 0–4

Åttondelsfinal[redigera | redigera wikitext]

Lag 1 Totalt Lag 2 Möte 1 Möte 2
Hamburg Tyskland 6–5 Belgien Anderlecht 3–1 3–4
Rubin Kazan Ryssland 2–3 Tyskland Wolfsburg 1–1 1–2
Atlético Madrid Spanien 2–2 Portugal Sporting Lissabon 0–0 2–2
Benfica Portugal 3–2 Frankrike Marseille 1–1 2–1
Panathinaikos Grekland 1–4 Belgien Standard Liège 1–3 0–1
Lille Frankrike 1–3 England Liverpool 1–0 0–3
Juventus Italien 4–5 England Fulham 3–1 1–4
Valencia Spanien 00005–5 (BM) Tyskland Werder Bremen 1–1 4–4

Kvartsfinal[redigera | redigera wikitext]

Lag 1 Totalt Lag 2 Möte 1 Möte 2
Fulham England 3–1 Tyskland Wolfsburg 2–1 1–0
Hamburg Tyskland 5–2 Belgien Standard Liège 2–1 3–1
Valencia Spanien 2–2 Spanien Atlético Madrid 2–2 0–0
Benfica Portugal 3–5 England Liverpool 2–1 1–4

Semifinal[redigera | redigera wikitext]

Lag 1 Totalt Lag 2 Möte 1 Möte 2
Hamburg Tyskland 0–2 England Fulham 0–0 0–2
Atlético Madrid Spanien 00002–2 (BM) England Liverpool 1–0 1–2

Final[redigera | redigera wikitext]

12 maj 2010
20:45
Atlético Madrid Spanien 2 – 1 (e.f.) England Fulham HSH Nordbank Arena, Hamburg
Forlan Mål 32′116′ rapport Davies Mål 37′ Publik: 37 357
Domare: Nicola Rizzoli (ITA)


Vinnare av Uefa Europa League 2009/2010
Spanien
Atletico Madrid
Första titeln

Skytteligan[redigera | redigera wikitext]

Skytteligan i Uefa Europa League 2009/2010 (exkluderat kval- och playoff-omgångarna) är följande:

Rank Namn Lag Mål Spelade minuter
1 Peru Claudio Pizarro Tyskland Werder Bremen 9 692'
Paraguay Óscar Cardozo Portugal Benfica 9 995'
3 Belgien Jonathan Legear Belgien Anderlecht 6 487'
Spanien Fernando Llorente Spanien Athletic Bilbao 6 544'
Uruguay Diego Forlán Spanien Atlético Madrid 6 599'
Spanien David Villa Spanien Valencia 6 710'
Kroatien Mladen Petrić Tyskland Hamburg 6 870'
England Bobby Zamora England Fulham 6 1027'
Ungern Zoltán Gera England Fulham 6 1276'
10 Elfenbenskusten Gervinho Frankrike Lille 5 282'
Portugal Rúben Micael Portugal Nacional 5 525'
Schweiz Alexander Frei Schweiz Basel 5 531'
Brasilien Luiz Adriano Ukraina Shakhtar Donetsk 5 690'
Frankrike Djibril Cissé Grekland Panathinaikos 5 720'
Spanien Juan Mata Spanien Valencia 5 789'

Se även[redigera | redigera wikitext]

Referenser[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ ”UEFA Cup to become UEFA Europa League”. uefa.com. Union of European Football Associations. 28 mars 2008. http://www.uefa.com/uefa/keytopics/kind=64/newsid=754085.html. Läst 28 augusti 2009. 
  2. ^ ”Madrid and Hamburg awarded 2010 finals”. uefa.com. Union of European Football Associations. 28 mars 2008. http://www.uefa.com/uefa/keytopics/kind=64/newsid=676743.html. Läst 28 augusti 2009. 

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]