Harry Potter och det fördömda barnet
| Harry Potter och det fördömda barnet | |
| Författare | Jack Thorne (manus) J.K. Rowling Jack Thorne, John Tiffany (berättelse) |
|---|---|
| Originaltitel | Harry Potter and the Cursed Child |
| Originalspråk | Engelska |
| Översättare | Lena Fries-Gedin Jessika Gedin |
| Land | Storbritannien |
| Ämne | Trolldom |
| Genre | Fantasy |
| Förlag för förstautgåvan | Rabén & Sjögren |
| Utgivningsår | 2016 |
| Först utgiven på svenska | 2016 |
| Huvudpersoner | Harry Potter |
| Utmärkelser | Laurence Olivier Award Laurence Olivier Award för bästa nya pjäs Tony Award för bästa talteater |
| Del i serie | |
| Ingår i serie | Harry Potter |
| Del | 8 |
| Föregås av | Harry Potter och dödsrelikerna |
Harry Potter och det fördömda barnet (engelska: Harry Potter and the Cursed Child) är en pjäs inom Harry Potter-serien med premiär i London 30 juli 2016.[1] Pjäsen är skriven av Jack Thorne, baserat på en originalberättelse av Thorne, J.K. Rowling och John Tiffany.[2] Handlingen utspelar sig nitton år efter händelserna i Rowlings roman Harry Potter och dödsrelikerna. Den följer huvudsakligen Harry Potter, numera 40 år gammal med jobb på Trolldomsministeriet, och hans yngre son, Albus Severus Potter.[3][4] Manuset har getts ut i bokform och beskrivs som det åttonde verket i Harry Potter-serien av J.K. Rowling.[2]
Vid premiären fick pjäsen mestadels positiva recensioner från kritiker för dess iscensättning, handling och sceniska illusioner, även om mottagandet från Harry Potter-fansen var mer polariserat.[5]
Bakgrund
[redigera | redigera wikitext]I december 2013 kungjordes det att en pjäs baserad på Harry Potter-serien var under utveckling,[6] med siktet inställt på att den skulle sättas upp någon gång under 2015.[7]
J.K Rowling försäkrade att pjäsen skulle innehålla en helt ny berättelse och inte vara en upprepning av tidigare böcker och filmer.[8] Som svar på varför berättelsen gestaltas som pjäs snarare än en ny roman uppgav Rowling att hon var "övertygad om att när publiken ser pjäsen kommer de att hålla med om att det är det enda lämpliga mediet för berättelsen".[9] Den 24 september 2015 meddelade Rowling att pjäsen kommit att delas upp i två delar.[10] Delarna är utformade för att ses i följd under samma dag eller uppdelat i två kvällar på raken.[11][9]
Pjäsen började förhandsvisningar 7 juni 2016, med officiell världspremiär på Palace Theatre den 30 juli.[1] Den 31 juli släpptes manuset i bokform världen över.[12]

Uppsättningar
[redigera | redigera wikitext]Den ursprungliga West End-produktionen av Harry Potter och det fördömda barnet fick rekordantalet elva nomineringar och vann ytterligare rekordstora nio priser, inklusive Best New play, vid Laurence Olivier Awards 2017.
En Broadway-uppsättning hade premiär den 22 april 2018.[13] Den produktionen fick tio nomineringar och vann sex priser, inklusive Bästa pjäs vid Tony Awards 2018. I november 2025 gjorde Tom Felton succédebut i Brodway-uppsättningen i rollen som den vuxne Draco Malfoy, karaktären han tidigare gestaltat som barn i Harry Potter-filmerna.[14] En australisk produktion hade premiär i Melbourne den 23 februari 2019.[15] En andra amerikansk produktion hade premiär i San Francisco den 1 december 2019.[16]
Den första icke-engelskspråkiga produktionen hade premiär på tyska i Hamburg, den 5 december 2021.[17] En kanadensisk produktion hade premiär i Toronto den 19 juni 2022.[18] En japanskspråkig uppsättning hade premiär i Tokyo juli 2022.[19] En nordamerikansk turné började i september 2024 i Chicago.[20] Turnén inkluderade även föreställningar i Los Angeles och Washington, DC.[20] Harry Potter och det fördömda barnet hade 2023 sålt över 6 miljoner biljetter i alla sina produktioner världen över.[21]
Pjäsen sattes ursprungligen upp som en tvådelad pjäs, som kunde ses samma dag (dvs. på eftermiddagen och kvällen) eller under två kvällar på raken.[11] I juni 2021 sattes pjäsen upp igen som en enda 3½ timme lång föreställning för framtida föreställningar på Broadway i november 2021.[22] År 2022 antog även produktionerna i San Francisco, Melbourne, Toronto och Tokyo en-föreställningsversionen, och Hamburg följde deras exempel 2023. West End-produktionen är den enda som har fortsatt att sätta upp den ursprungliga tvådelade pjäsen.[23]
Källor
[redigera | redigera wikitext]- ^ [a b] Shenton, Mark (7 June 2016). ”Harry Potter and the Cursed Child Premieres Tonight in London”. Playbill. https://playbill.com/article/harry-potter-and-the-cursed-child-premieres-tonight-in-london.
- ^ [a b] ”Harry Potter | Harry Potter And The Cursed Child Parts One And Two Screenplay” (på engelska). www.harrypotter.com. https://www.harrypotter.com/discover/books/harry-potter-and-the-cursed-child-parts-one-and-two-screenplay. Läst 19 november 2025.
- ^ Lawson, Mark (21 juli 2016). ”Harry Potter and the Cursed Child: 'It's extraordinary the story still isn’t out'” (på brittisk engelska). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/stage/2016/jul/21/harry-potter-and-the-cursed-child-west-end-palace-theatre. Läst 18 november 2025.
- ^ Christopher D. Shea (23 oktober 2015). ”In New Play, Harry Potter Is a Father” (på engelska). ArtsBeat. https://archive.nytimes.com/artsbeat.blogs.nytimes.com/2015/10/23/harry-potter-and-the-cursed-child-isnt-a-prequel-j-k-rowling-says/. Läst 18 november 2025.
- ^ Rabinovitz, Chloe (30 December 2019). ”HARRY POTTER AND THE CURSED CHILD Sets Records in Both New York and San Francisco”. Broadway World. https://www.broadwayworld.com/article/HARRY-POTTER-AND-THE-CURSED-CHILD-Sets-Records-in-Both-New-York-and-San-Francisco-20191230.
- ^ ”Harry Potter in development for West End stage premiere”. Playbill.com. 19 december 2013. https://playbill.com/article/jk-rowlings-harry-potter-in-development-for-west-end-stage-premiere-com-213022. Läst 18 november 2025.
- ^ Davies, Caroline (20 december 2013). ”Harry Potter turned into stage play” (på brittisk engelska). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/books/2013/dec/20/harry-potter-stage-play-jk-rowling. Läst 18 november 2025.
- ^ Yohana Desta (27 juni 2015). ”'Harry Potter and the Cursed Child': Everything you need to know” (på engelska). Mashable. https://mashable.com/archive/harry-potter-and-the-cursed-child. Läst 19 november 2025.
- ^ [a b] ”First peek at Harry Potter and the Cursed Child play” (på brittisk engelska). BBC News. 23 oktober 2015. https://www.bbc.com/news/newsbeat-34612659. Läst 18 november 2025.
- ^ ”JK Rowling reveal details of Harry Potter play Cursed Child” (på engelska). The Independent. 25 september 2015. https://www.the-independent.com/arts-entertainment/theatre-dance/news/cursed-child-jk-rowling-reveals-new-harry-potter-play-will-be-twopart-epic-10516427.html. Läst 18 november 2025.
- ^ [a b] Wiegand, Chris (25 September 2015). ”Harry Potter and the Cursed Child play to be split in two”. The Guardian. https://www.theguardian.com/stage/2015/sep/25/harry-potter-play-cursed-child-palace-theatre-west-end-london.
- ^ Cain, Sian (10 februari 2016). ”New Harry Potter book from JK Rowling coming out in July: the play script” (på brittisk engelska). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/books/2016/feb/10/new-harry-potter-cursed-child-eighth-book-july-play-script. Läst 20 november 2025.
- ^ Vine, Hannah (22 April 2018). ”Inside the Opening Night of Harry Potter and the Cursed Child on Broadway”. Playbill. https://playbill.com/article/inside-the-opening-night-of-harry-potter-and-the-cursed-child-on-broadway.
- ^ ”Tom Felton’s return as Malfoy halts Broadway performance with massive reception” (på engelska). The Independent. 12 november 2025. https://www.the-independent.com/arts-entertainment/theatre-dance/news/tom-felton-cursed-child-broadway-malfoy-b2863629.html. Läst 20 november 2025.
- ^ Williams, Tom (28 June 2018). ”Harry Potter And The Cursed Child' 2019 Australian Dates Announced”. Music Feeds. https://musicfeeds.com.au/culture/harry-potter-cursed-child-2019-australian-dates-announced/.
- ^ Pocock, Emma (30 November 2019). ”'Harry Potter And The Cursed Child' Opens Officially In San Francisco This Weekend”. Forbes. https://www.forbes.com/sites/emmapocock/2019/11/30/harry-potter-and-the-cursed-child-opens-officially-in-san-francisco-this-weekend/?sh=1caef3fbd1b1.
- ^ Clarke, Stewart (5 July 2018). ”'Harry Potter and the Cursed Child' Heads to Germany, First Non-English Production”. Variety. https://variety.com/2018/legit/news/harry-potter-and-the-cursed-child-heads-to-germany-1202865515/.
- ^ Yeo, Debra (28 June 2021). ”'Harry Potter and the Cursed Child' will be onstage in Toronto in May 2022”. Toronto Star. https://www.thestar.com/entertainment/stage/2021/06/28/harry-potter-and-the-cursed-child-will-be-onstage-in-toronto-in-may-2022.html.
- ^ ”6月16日(木)プレビュー公演開幕決定!舞台『ハリー・ポッターと呪いの子』プレビュー公演スケジュール、キャスト情報が解禁!”. 6月16日(木)プレビュー公演開幕決定!舞台『ハリー・ポッターと呪いの子』プレビュー公演スケジュール、キャスト情報が解禁!. 17 February 2022. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000563.000028143.html.
- ^ [a b] Wild, Stephi (16 October 2023). ”Harry Potter and the Cursed Child Will Launch North American Tour in September 2024”. Broadway World. https://www.broadwayworld.com/article/HARRY-POTTER-AND-THE-CURSED-CHILD-Will-Launch-North-American-Tour-in-September-2024-20231016.
- ^ Ay, Elise (2023-09-01). ”Broadway Licensing Group Acquires Amateur Licensing Rights for school productions to Global Phenomenon Harry Potter and the Cursed Child”. Broadway Licensing. https://broadwaylicensing.com/broadway-licensing-group-acquires-amateur-licensing-rights-for-school-productions-to-global-phenomenon-harry-potter-and-the-cursed-child/.
- ^ Hudson, Caitlin (28 June 2021). ”'Harry Potter and the Cursed Child' to return to Broadway as one show”. Broadway News. https://broadwaynews.com/2021/06/28/harry-potter-and-the-cursed-child-to-return-to-broadway-as-one-play/.
- ^ Tapp, Tom (28 June 2021). ”Reimagined 'Harry Potter and the Cursed Child' To Premiere On Broadway In November”. Deadline. https://deadline.com/2021/07/harry-potter-and-the-cursed-child-new-broadway-1234782941/.
| ||||||||||||||||||||