Arizona Coyotes
| Arizona Coyotes | |
 Hemmaarenan Gila River Arena. | |
| Liga | National Hockey League |
|---|---|
| Conference | Western Conference |
| Division | Central Division |
| Laghistorik | Winnipeg Jets 1972 – 1996 Phoenix Coyotes 1996 – 2014 Arizona Coyotes 2014 – |
| Stad |  Glendale, AZ, USA |
| Arena | Gila River Arena |
| Kapacitet | 17 125 |
| Lagfärger | Mörkröd, grön, svart & sand |
| Organisation | |
| Ägare | Ice Arizona Acquisition Co. |
| Ordförande | Alex Meruelo |
| VD | Xavier A. Gutierrez |
| President | Xavier A. Gutierrez |
| General manager | Bill Armstrong |
| Tränare | André Tourigny |
| Kapten | Vakant |
| Farmarlag | AHL Tucson Roadrunners ECHL Rapid City Rush |
| Statistik | |
| Flest matcher | Shane Doan (1 540) |
| Flest mål | Shane Doan (402) |
| Flest assists | Shane Doan (570) |
| Flest poäng | Shane Doan (972) |
| Flest utv.min | Shane Doan (1 353) |
| Utmärkelser | |
| Divisionsmästare | (1) 2011-2012 |
| Presidents' Trophy | (0) |
| Conference-mästare | (0) |
| Stanley Cup-segrar | (0) |
| Övrigt | |
| Webbplats | NHL.com/Coyotes |
Arizona Coyotes är en amerikansk ishockeyorganisation vars lag är baserat i Glendale, Arizona och bildades 1972 som Winnipeg Jets och blev en medlemsorganisation till NHL 1979 när WHA lades ner. Jets flyttade 1996 till Arizona för att bli Phoenix Coyotes på grund av ekonomiska problem.[1] Den 27 juni 2014 bytte organisationen namn till Arizona Coyotes.[2][3] Hemmaarenan är Gila River Arena[4] och den invigdes den 26 december 2003 som Glendale Arena[5]. Laget spelar i Central Division tillsammans med Chicago Blackhawks, Colorado Avalanche, Dallas Stars, Minnesota Wild, Nashville Predators, St. Louis Blues och Winnipeg Jets.[6]
Coyotes har aldrig vunnit Stanley Cup. De har haft en del namnkunniga spelare genom åren som Shane Doan, Keith Tkachuk, Jeremy Roenick, Ed Jovanovski, Nikolaj Chabibulin, Claude Lemieux, Teppo Numminen, Oliver Ekman-Larsson, Rick Tocchet, Daniel Brière, Daymond Langkow och Radim Vrbata.
Historia[redigera | redigera wikitext]
Professionell ishockey i Winnipeg[redigera | redigera wikitext]
Det hela började 1972 för Winnipeg som stad när Winnipeg Jets bildades och började spela i World Hockey Association (WHA) och under dessa år var Jets som mest framgångsrik under organisationens existens när de bärgade tre Avco World Trophys (1976, 1978 och 1979) samt tre divisionstitlar (1972-73, 1975-1976 och 1977-1978). Inför säsongen 1979-1980 gick National Hockey League (NHL) och WHA ihop och NHL fick då ytterligare fyra expansionslag till ligan i Jets, Edmonton Oilers, New England Whalers och Quebec Nordiques.[7] Tiden i NHL lyckades de aldrig bärga en titel men kvalificerade sig för slutspel elva av de sjutton säsonger man spelade och hade stjärnor som Teemu Selänne, Thomas Steen, Dale Hawerchuk, Dave Babych, Randy Carlyle, Paul MacLean och Laurie Boschman.
På 1990-talet började NHL att alltmer expandera i USA som medförde att driftkostnaderna och spelarlönerna började skena. Detta var förstås ett hårt slag mot samtliga kanadensiska lag men värst var det för de lag som inte var baserade i storstäder. Runt 1996 var den kanadensiska dollarn (C$) svag och gav C$1,36 mot varje amerikansk dollar ($) och samtidigt infördes en regel att även de kanadensiska lagen var tvungna att betala spelarlönerna i amerikanska dollar. Detta trots att intäkterna fortsatt var i kanadensiska dollar.[8] Detta drag var ödesdigert och var en av faktorerna till slutet för Jets och NHL i Winnipeg. Senare under året valde ägaren Barry Shenkarow att sälja Jets, på grund av de ekonomiska problem som uppstod, till de amerikanska affärsmännen Richard Burke och Steven Gluckstern.[9] De nya ägarna var överens om att Jets skulle in på den amerikanska ishockeymarknaden men först var det tänkt att laget skulle flyttas till Minnesota på grund av att delstaten hade fått se Minnesota North Stars flytta 1993 till Dallas, Texas och blev Dallas Stars. Men efter en tids förhandlingar med Phoenix-baserade affärsmannen Jerry Colangelo, blev det klart att Jets skulle flytta till Phoenix, Arizona och bli Phoenix Coyotes.
Den första tävlingsmatchen med det nya namnet spelades 5 oktober 1996 mot Hartford Whalers och blev en förlust med 0-1. Den första hemmamatchen spelades 10 oktober samma år på America West Arena (numera Jobing.com Arena), klubbens ursprungliga hemmaarena, mot San Jose Sharks och den vanns med 4-1.
Namnbyte[redigera | redigera wikitext]
Den 29 januari 2014 meddelade Coyotes att man skulle byta namn på organisationen till Arizona Coyotes när säsongen 2014-2015 drar igång eftersom organisationens nya ägargrupp tyckte att man ville representera hela delstaten Arizona och inte enbart städerna Phoenix och Glendale.[2][3] Den 23 juni samma år gick Coyotes ut och preciserade datumet för namnbytet och det var någon gång under dagen för 27 juni.[10]
Stanley Cup-spel[redigera | redigera wikitext]
1990-talet[redigera | redigera wikitext]
- 1997 – Förlorade i första ronden mot Anaheim Mighty Ducks med 4–3 i matcher.
- 1998 – Förlorade i första ronden mot Detroit Red Wings med 4–2 i matcher.
- 1999 – Förlorade i första ronden mot St. Louis Blues med 4–3 i matcher.
2000-talet[redigera | redigera wikitext]
- 2000 – Förlorade i första ronden mot Colorado Avalanche med 4–1 i matcher.
- 2001 – Missade slutspel.
- 2002 – Förlorade i första ronden mot San Jose Sharks med 4-1 i matcher
- 2003 – Missade slutspel.
- 2004 – Missade slutspel.
2005 – Lockout.- 2006 – Missade slutspel.
- 2007 – Missade slutspel.
- 2008 – Missade slutspel.
- 2009 – Missade slutspel.
2010-talet[redigera | redigera wikitext]
- 2010 – Förlorade i första ronden mot Detroit Red Wings med 4–3 i matcher.
- 2011 – Förlorade i första ronden mot Detroit Red Wings med 4–0 i matcher.
- 2012 – Förlorade i tredje ronden mot Los Angeles Kings med 4–1 i matcher.
- 2013 – Missade slutspel.
- 2014 – Missade slutspel.
- 2015 – Missade slutspel.
- 2016 – Missade slutspel.
- 2017 – Missade slutspel.
- 2018 – Missade slutspel.
- 2019 – Missade slutspel.
2020-talet[redigera | redigera wikitext]
- 2020 – Förlorade i första ronden mot Colorado Avalanche med 4–1 i matcher.
- 2021 – Missade slutspel.
Nuvarande spelartrupp[redigera | redigera wikitext]
Spelartruppen 2021/2022[redigera | redigera wikitext]
Senast uppdaterad: 13 oktober 2021.
Alla spelare som har kontrakt med Coyotes[11] och har spelat för dem under aktuell säsong[12] listas i spelartruppen. Spelarnas löner är i amerikanska dollar[13] och är vad de skulle få ut om de vore i NHL-truppen under hela grundserien (oktober–april)[14]. Löner i kursiv stil är ej bekräftade.
Staben[redigera | redigera wikitext]
Uppdaterat: 2 juli 2021.[40]
| Yrkestitel | Namn |
|---|---|
| General manager | Bill Armstrong |
| Chef för spelarpersonalen | Scott Walker |
| Tränare | André Tourigny |
| Assisterande tränare | Phil Housley |
| Cory Stillman | |
| Jay Varady | |
| Målvaktstränare | Corey Schwab |
| Tekniktränare | Jeff Ulmer |
| Videocoach | Steve Peters |
Utmärkelser[redigera | redigera wikitext]
För pensionerade nummer, HoF, troféer, GM, coacher och lagkaptener för Winnipeg Jets, se Winnipeg Jets.
Pensionerade nummer[redigera | redigera wikitext]
Coyotes har pensionerat tre spelarnummer och samtidigt fortsatt att hedrat Jets beslut att pensionera Bobby Hulls och Thomas Steens spelarnummer. Bobby Hulls nr 9 togs ner igen inför säsongen 2005/2006 så att hans son, Brett Hull, kunde använda den. NHL själva har pensionerat ett spelarnummer så att ingen annan spelare får någonsin bära den igen i ligan.
|
|
Hall of Famers[redigera | redigera wikitext]
Spelare[redigera | redigera wikitext]
|
|
Troféer[redigera | redigera wikitext]
Lag[redigera | redigera wikitext]
|
Pacific Division (1)
Individuellt[redigera | redigera wikitext]Jack Adams Award (2)
|
King Clancy Memorial Trophy (1)
Mark Messier Leadership Award (1)
NHL General Manager of the Year Award (1)
|
General manager[redigera | redigera wikitext]
|
|
Tränare[redigera | redigera wikitext]
|
|
Lagkaptener[redigera | redigera wikitext]
|
|
Statistik[redigera | redigera wikitext]
Gemensam statistik för både Coyotes och Jets.
Uppdaterat: 4 maj 2017.
Individuellt[redigera | redigera wikitext]
Poängledare[redigera | redigera wikitext]
Topp tio för mest poäng i klubbens historia. Siffrorna uppdateras efter varje genomförd säsong.
Pos = Position; SM = Spelade matcher; M = Mål; A = Assists; P = Poäng; P/M = Poäng per match * = Fortfarande aktiv i laget ** = Fortfarande aktiv i NHL
Grundserie[redigera | redigera wikitext]
| Spelare | Pos | SM | M | A | P | P/M |
| Shane Doan* | HF | 1466 | 395 | 560 | 955 | .65 |
| Dale Hawerchuk | C | 713 | 379 | 550 | 929 | 1.30 |
| Thomas Steen | C | 950 | 264 | 553 | 817 | .86 |
| Keith Tkachuk | VF | 640 | 323 | 300 | 623 | .97 |
| Teppo Numminen | B | 1,098 | 108 | 426 | 534 | .48 |
| Paul MacLean | HF | 527 | 248 | 270 | 518 | .98 |
| Douglas Smail | VF | 691 | 189 | 208 | 397 | .57 |
| Laurie Boschman | C | 526 | 152 | 227 | 379 | .72 |
| Jeremy Roenick | C | 454 | 152 | 227 | 379 | .83 |
| Morris Lukowich | VF | 431 | 168 | 177 | 345 | .80 |
Slutspel[redigera | redigera wikitext]
| Spelare | Pos | SM | M | A | P | P/M |
| Dale Hawerchuk | C | 38 | 16 | 33 | 49 | 1.28 |
| Thomas Steen | C | 56 | 12 | 32 | 44 | .78 |
| Keith Tkachuk | VF | 44 | 19 | 9 | 28 | .63 |
| Shane Doan* | HF | 55 | 15 | 13 | 28 | .50 |
| Paul MacLean | HF | 35 | 16 | 10 | 26 | .74 |
| David Ellett | B | 33 | 4 | 16 | 20 | .60 |
| Keith Yandle* | B | 27 | 3 | 16 | 19 | .70 |
| Jeremy Roenick | C | 18 | 9 | 9 | 18 | 1.00 |
| Fredrik Olausson | B | 35 | 4 | 13 | 17 | .48 |
| Randy Carlyle | B | 31 | 3 | 14 | 17 | .54 |
Säsong[redigera | redigera wikitext]
Individuellt[redigera | redigera wikitext]
Grundserien[redigera | redigera wikitext]
- Flest mål under en säsong: Keith Tkachuk, 52 (1996-1997)
- Flest assists under en säsong: Ray Whitney, 52 (2011-2012)
- Flest poäng under en säsong: Keith Tkachuk, 86 (52 mål + 34 assists) (1996-1997)
- Flest utvisningsminuter under en säsong: Daniel Carcillo, 324 (2007-2008)
- Flest mål under en säsong av en back: Paul Mara, 15 (2005-2006)
- Flest assists under en säsong av en back: Keith Yandle, 48 (2010-2011)
- Flest poäng under en säsong av en back: Keith Yandle, 59 (11 mål + 48 assists) (2010-2011)
- Flest vinster av en målvakt under en säsong: Ilja Bryzgalov, 42 (2009-2010)
- Flest förluster av en målvakt under en säsong: Nikolaj Chabibulin, 33 (1996-1997)
- Bäst genomsnitt för insläppta mål (GAA) av en målvakt under en säsong (minst 30 matcher): Nikolaj Chabibulin, 2,13 (2009-2010)
- Bäst räddningsprocent (SV%) av en målvakt under en säsong (minst 30 matcher): Mike Smith, ,930% (2011-2012)
- Flest "shutouts" (hålla nollan) av en målvakt under en säsong: Nikolaj Chabibulin, Ilja Bryzgalov & Mike Smith, 8 (1998-1999, 2009-2010 respektive 2011-2012)
Slutspel[redigera | redigera wikitext]
- Flest mål i ett slutspel: Keith Tkachuk & Rick Tocchet, 6 (1996-1997 respektive 1997-1998)
- Flest assists i ett slutspel: Dave Ellett, Dale Hawerchuk & Keith Yandle, 8 (1986-1987 respektive 2011-2012)
- Flest poäng i ett slutspel: Dale Hawerchuk, 13 (5 mål + 8 assists) (1986-1987)
- Flest mål i ett slutspel av en back: Teppo Numminen, 3 (1996-1997)
- Flest assists i ett slutspel av en back: Dave Ellett & Keith Yandle, 8 (1986-1987 respektive 2011-2012)
- Flest poäng i ett slutspel av en back: Dave Babych & Keith Yandle, 9 (2 mål + 7 assists respektive 1 mål + 8 assists) (1984-1985 respektive 2011-2012)
- Flest vinster av en målvakt under ett slutspel: Mike Smith, 9 (2011-2012)
- Flest förluster av en målvakt under ett slutspel: Mike Smith, 7 (2011-2012)
- Bäst genomsnitt för insläppta mål (GAA) av en målvakt under en säsong (minst tio matcher): Mike Smith, 1,99 (2011-2012)
- Bäst räddningsprocent (SV%) av en målvakt under en säsong (minst tio matcher): Mike Smith, ,944% (2011-2012)
- Flest "shutouts" (hålla nollan) av en målvakt under ett slutspel: Mike Smith, 3 (2011-2012)
Lag[redigera | redigera wikitext]
- Flest poäng under en säsong: 107 (2009-2010)
- Flest vinster under en säsong: 50 (2009-2010)
- Flest förluster under en säsong: 57 (1980-1981)
- Flest gjorda mål under en säsong: 358 (1984-1985)
- Flest insläppta mål under en säsong: 400 (1980-1981)
Svenska spelare[redigera | redigera wikitext]
Uppdaterat: 4 maj 2017.
M = Matcher, V = Vinster, F = Förluster, ÖF = Förluster på övertid eller straffar, MIN = Spelade minuter, IM = Insläppta Mål, N = Hållit nollan, GIM = Genomsnitt insläppta mål per match, R% = Räddningsprocent, SC = Vunnit Stanley Cup
| Målvakter | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Spelare | Nr | Från | Till | M¹ | V¹ | F¹ | ÖF¹ | GIM¹ | R%¹ | N¹ | M² | V² | F² | Ö² | GIM² | R%² | N² | SC |
| Mikael Tellqvist | 32 | 2006 | 2009 | 67 | 27 | 24 | 6 | 2,99 | ,900 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0,00 | ,000 | 0 | 0 |
| Anders Lindbäck | 32 | 2015 | 2016 | 19 | 13 | 5 | 7 | 3,11 | ,894 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0,00 | ,000 | 0 | 0 |
K/A = Varit lagkapten eller assisterande lagkapten, M = Matcher, Må = Mål, A = Assister, P = Poäng, Utv = Utvisningsminuter, SC = Vunnit Stanley Cup
| Utespelare | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Spelare | Pos | Nr | K/A | Från | Till | M¹ | Må¹ | A¹ | P¹ | Utv¹ | M² | Må² | A² | P² | Utv² | SC |
| Mikael Renberg | HF | 20 | 2000 | 2000 | 10 | 2 | 4 | 6 | 2 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 0 | |
| Fredrik Sjöström | HF | 20 | 2003 | 2008 | 261 | 32 | 41 | 73 | 126 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Mathias Tjärnqvist | VF | 22 | 2007 | 2008 | 104 | 9 | 11 | 20 | 36 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Joakim Lindström | C | 36 | 2008 | 2009 | 44 | 9 | 11 | 20 | 28 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Anders Eriksson | B | 22 | 2009 | 2010 | 12 | 0 | 3 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Oliver Ekman Larsson | B | 23 | 2010 | 494 | 88 | 160 | 248 | 316 | 16 | 1 | 3 | 4 | 8 | 0 | ||
| David Rundblad | B | 2 | 2011 | 2014 | 26 | 0 | 5 | 5 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Jens Lööke | HF | 2017 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
¹ = Grundserie
² = Slutspel
Första draftval[redigera | redigera wikitext]
|
(2001–2004, B)
(1997–2015, C)
(2001–2003, MV)
(, C)
(2001–2003, B)
(2001–2006, 2008–2009, 2011–2012, C)
(2003–2011, VF)
(, C)
(2005–2014, C)
(2008–, HF)
|
(2007–, C)
(2007–2013, VF)
(2010–, B)
(2007–, C)
(, B)
(2008–, HF)
(2008–2009, 2015–2016, B)
(2010–, B)
(2013–2016, B)
(2013–2014, MV)
|
(2013–, B)
(2014–2015, HF)
(2015–, C)
(2016–, VF)
(2016–, C)
(, HF)
(2017–, C)
(2016–, B)
|
Referenser[redigera | redigera wikitext]
- ^ ”The history of the Winnipeg Jets”. Winnipeg.CTVNews.ca. https://winnipeg.ctvnews.ca/the-history-of-the-winnipeg-jets-1.617120.
- ^ [a b] ”Coyotes announce team name will change to Arizona Coyotes beginning in 2014–15”. Coyotes.com. http://coyotes.nhl.com/club/news.htm?id=702881.
- ^ [a b] ”Franchise to become Arizona Coyotes for 2014–15”. NHL.com. http://www.nhl.com/ice/news.htm?id=702889.
- ^ ”Coyotes, Gila River Casinos agree to naming rights deal for arena”. FoxSports.com. https://www.foxsports.com/arizona/story/coyotes-gila-river-casinos-agree-to-naming-rights-deal-for-arena-081314.
- ^ Rovell, Darren. ”Coyotes' strike a real deal”. ESPN.com. https://www.espn.com/nhl/news/story?id=1693100.
- ^ ”Teams”. NHL.com. https://www.nhl.com/info/teams.
- ^ ”Troubled WHA folds and its teams join the NHL”. CBC.ca. http://archives.cbc.ca/sports/hockey/clips/11345/.
- ^ ”The West gets another NHL team”. CWF.ca. Arkiverad från originalet den 14 december 2012. https://web.archive.org/web/20121214173413/http://cwf.ca/_blog/Canada_West_Foundation_Blog/post/The_West_gets_another_NHL_team/.
- ^ Wyshynski, Greg. ”Bettman and the Jets: Tales from the NHL’s flight from Winnipeg”. Yahoo.com. Arkiverad från originalet den 4 juni 2011. https://web.archive.org/web/20110604060644/http://ca.sports.yahoo.com/nhl/blog/puck_daddy/post/Bettman-and-the-Jets-Tales-from-the-NHL-8217-s.
- ^ ”Team name will change to Arizona Coyotes at NHL Entry Draft on june 27”. Coyotes.com. http://coyotes.nhl.com/club/news.htm?id=723498.
- ^ ”Arizona Coyotes”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/teams/coyotes.
- ^ ”2020–21 Arizona Coyotes roster and statistics: Scoring regular season”. Hockey-Reference.com. https://www.hockey-reference.com/teams/ARI/2021.html#all_skaters.
- ^ Collective bargaining agreement between National Hockey League and National Hockey League Players' Association – 11.17 Currency. NHL.com. 2013. sid. 71. http://www.nhl.com/nhl/en/v3/ext/CBA2012/NHL_NHLPA_2013_CBA.pdf
- ^ Hanson, Drew. ”NHL salaries not as advertised”. TheHockeyWriters.com. https://thehockeywriters.com/nhl-salaries-not-as-advertised/.
- ^ ”Carter Hutton”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/carter-hutton.
- ^ ”Karel Vejmelka”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/karel-vejmelka.
- ^ ”Jakob Chychrun”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/jakob-chychrun.
- ^ ”Shayne Gostisbehere”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/shayne-gostisbehere.
- ^ ”Conor Timmins”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/conor-timmins.
- ^ ”Ilya Lyubushkin”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/ilya-lyubushkin.
- ^ ”Vladislav Provolnev”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/vladislav-provolnev.
- ^ ”Kyle Capobianco”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/kyle-capobianco.
- ^ ”Victor Söderström”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/victor-soderstrom.
- ^ ”Anton Stralman”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/anton-stralman.
- ^ ”Nick Schmaltz”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/nick-schmaltz.
- ^ ”Clayton Keller”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/clayton-keller.
- ^ ”Ryan Dzingel”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/ryan-dzingel.
- ^ ”Andrew Ladd”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/andrew-ladd.
- ^ ”Alex Galchenyuk”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/alex-galchenyuk.
- ^ ”Loui Eriksson”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/loui-eriksson.
- ^ ”Johan Larsson”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/johan-larsson.
- ^ ”Antoine Roussel”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/antoine-roussel.
- ^ ”Christian Fischer”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/christian-fischer.
- ^ ”Liam O'Brien”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/liam-obrien1.
- ^ ”Lawson Crouse”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/lawson-crouse.
- ^ ”Travis Boyd”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/travis-boyd.
- ^ ”Phil Kessel”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/phil-kessel.
- ^ ”Jay Beagle”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/jay-beagle.
- ^ ”Dmitrij Jaskin”. CapFriendly.com. https://www.capfriendly.com/players/dmitrij-jaskin.
- ^ ”Staff”. NHL.com/Coyotes. https://www.nhl.com/coyotes/team/staff.
Externa länkar[redigera | redigera wikitext]
| ||||||||||||||||||||||||