Koreanska

Wikipedia

Koreanska (한국어 Hangugeo eller 조선말 Chosŏnmal)
Talas i:	Nordkorea, Sydkorea, Kina
Region:	Östasien
Antal talare:	78 miljoner
Status:	mycket stabilt
Klassificering:	omstritt, isolerat
Officiell status
Officiellt språk i:	Nordkorea, Sydkorea
Språkmyndighet:	-
Språkkoder
ISO 639-1	ko
ISO 639-2	kor (T)

Koreanska är ett språk som talas av 78 miljoner människor, som officiellt språk i Nord- och Sydkorea, men även av minoriteter i nordöstra Kina, Japan, de centralasiatiska republikerna och USA (se även koreaner). Koreanska anses vanligtvis vara ett isolerat språk, men vissa har ansett det besläktat med den altaiska språkfamiljen och/eller japanska.

[redigera] Skriftsystem

Huvudartikel: Hangul

Koreanska skrevs ursprungligen med kinesiska tecken, vilka kallades för hanja. Nu skriver man med en unik alfabetisk skrift hangul som är alfabetiskt och fonetiskt. Hangul anses ha skapats på 1400-talet av Sejong den store, den fjärde kungen av Joseon. I Sydkorea translittereras skriftens namn som hangeul, och man blandar den med hanja. I Nordkorea använder man enbart hangul (där kallat chosŏn'gŭl). Vid translitterering av koreanska används flera olika system. I Nordkorea används officiellt McCune-Reischauersystemet och i Sydkorea används officiellt den nyligen införda reviderade romaniseringen. I Sydkorea finns det dock tecken på att studierna och användandet av hanja är på återtåg i takt med landets stegrande handelsutbyte med Kina.