Sydsvenska mål
Sydsvenska mål är ett av det svenska språkområdets sex olika dialektområden.[1] Traditionellt anses det omfatta Skåne, Blekinge, södra Halland samt södra Småland, med Skåne som centrum.[2]
Utbredning och omfattning
[redigera | redigera wikitext]Dialekterna på den danska ön Bornholm tillhör samma språkgemenskap som dialekterna i de övriga så kallade skånelandskapen,[3] men har under senare århundraden successivt anpassats till riksdanska.[4] Vidare skiljer man inom språkvetenskapen mellan fornskånska, forndanska och fornsvenska.
Den fornskånska ljudutvecklingen avhandlas bland annat i Fonematiska studier i skånska dialekter[5] och Fornskånsk ljudutveckling.[6] Enligt andra lingvister tillhör dialekterna på Bornholm, i Skåne, Listers härad i Blekinge, Hallaryds och Markaryds socknar i Småland samt målet i Södra Halland det historiska östdanska språkområdet.[7][8] Det har även föreslagits att det vore mer korrekt att benämna dessa dialekter sydskandinaviska, där även hela Danmark skulle ingå.[9] Sydsvenska mål är även "vad som ibland kallas ädelskånska."[10] Ädelskånskan kan karakteriseras som rikssvenska med ljudkombinationer som förekommer i skånska dialekter.[11]
Inte alltför sällan benämns dessa samlade dialekter lekmannamässigt för skånska.
| ” | Begreppet »skånska» är inte så väletablerat i den språkvetenskapliga litteraturen, där man föredrar att tala om ett sydsvenskt regionalt riksspråk eller standardspråk, respektive inom detta mera lokalt avgränsade dialektalt färgade regionala varianter. Den i andra delar av landet bosatte lekmannen bedömer som regel saken mera kategoriskt. Det är skånska, även om den bedömde råkar komma från södra Halland eller Småland, eller från Blekinge, och gränsen mellan sydsvenskt regionalt riksspråk och dialektalt färgade regionala varianter tas oftast inte så högtidligt. (Inom det utpekade området är naturligt nog en mer nyanserad bedömning vanlig.) | „ |
| – Ohlsson 1978 | ||
Se även
[redigera | redigera wikitext]Referenser
[redigera | redigera wikitext]Noter
[redigera | redigera wikitext]- ^ Dahl Östen, Edlund Lars-Erik, Wastenson Leif, Elg Margareta, red (2010). Sveriges nationalatlas. Språken i Sverige (1. utg.). Stockholm: Norstedt. sid. 9–10. Libris 11789368. ISBN 978-91-87760-57-0 (inb.)
- ^ Wessén, Elias (1969). Våra folkmål (9. uppl.). Stockholm: Fritze. Libris 482812
- ^ Areskoug 1958
- ^ Marianne Mortensen. ”Den bornholmske dialekt dør – og hvad så?” (på dk). Roskilde unkversitet. https://rucforsk.ruc.dk/ws/portalfiles/portal/57605649/Projekt_dialekt_Marianne_Mortensen.pdf. Läst 8 februari 2023.
- ^ Hansson 1959
- ^ Hänninger 1917
- ^ Sjöstedt 1966
- ^ Nielsen 1978
- ^ Noreen 1887
- ^ Lång 2002
- ^ NE 2011
Källor
[redigera | redigera wikitext]- Areskoug, Hugo (1958), Studier över sydöstskånska folkmål, Lund: CWK Gleerup
- Hansson, Åke (1959)
- Hänninger, Nils (1917), Fornskånsk ljudutveckling, en undersökning av cod. AM. 28, 8:o och cod. Holm. B 76, Lund: Gleerup
- Institutet för språk och folkminnen, Dialektprov från Blekinge, arkiverad från ursprungsadressen den 2010-08-17, https://web.archive.org/web/20100817200223/http://www.sofi.se/1612, läst 9 januari 2011
- Lång, Helmer (2002), Skånska språket. En kultur- och språkhistorisk essä, Klippan: Litteraturtjänst/Lindfors, Ljungbergs Tryckeri, s. 8
- Nationalencyklopedin, http://www.ne.se/ädelskånska, läst 8 januari 2011
- Nielsen, Nils-Åge (1978), Dansk dialekt antologi i Østdansk og Ømål
- Noreen, Adolf (1887), De nordiska språken
- Ohlsson, Stig Örjan (1978), Skånes språkliga försvenskning 1, Inledning. Om skriftspråket under Skånes övergångstid, Nummer 30 i Lundastudier i nordisk språkvetenskap, Serie A, Walter Ekstrand Bokförlag, s. 12, ISBN 91-7408-027-X
- Sjöstedt, Gösta (1966), ”Folkmålen i nordöstra Skåne”, Osby Hembygdsförening Årsbok: 39ff
Externa länkar
[redigera | redigera wikitext]- Unesco: atlas över hotade språk
- Ethnologue 15
- Institutet för språk och folkminnen: Sydsvenska dialektord
| |||||||||||||||||||||||||||||
