Eurovision Song Contest 1999

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Eurovision Song Contest 1999
Datum 29 maj 1999
Arrangemang
Plats  Israel, Jerusalem
Arena International Convention Centre
TV-bolag IBA
Programledare Yigal Ravid, Dafna Dekel & Sigal Shahamon
Bidrag
Vinnare Sverige Take Me To Your Heaven (Sverige)
Röstningssystem
Varje land ger 12, 10, 8-1 poäng till de 10 favoritbidragen
Antal bidrag 23
Återvändande  Bosnien och Hercegovina
 Danmark
 Island
 Litauen
 Österrike
Tillbakadragande  Finland
 Grekland
 Makedonien
 Rumänien
 Schweiz
 Slovakien
 Ungern
Paus-
underhållning
Dana International
Eurovision Song Contest
◄ 1998Eurovision Song Contest 19992000 ►

Eurovision Song Contest 1999 sändes från Binyanei Ha'ouma ICC i Jerusalem, Israel (vilket var samma lokal som tävlingen arrangerades i 1979) den 29 maj 1999 i och med att Israel året innan hade vunnit med Dana Internationals Diva. För första och hittills andra gången var det tre programledare; Yigal Ravid, Dafna Dekel och Sigal Shahamon.

Stora förhandsfavoriter var Sverige, Nederländerna, Island, Cypern och Israel. Cypern fick dock enbart 2 poäng, båda från Storbritannien.
Mellan varje bidrag visades videovykort där man iscensatte berättelser ur Gamla Testamentet. Vissa var animerade, samtliga var gjorda med glimten i ögat.

Regeländringar[redigera | redigera wikitext]

Inför årets tävling ändrades språkreglerna och länderna fick framföra sina bidrag på valfritt språk. Nio länder - ej medräknat Storbritannien, Irland och Malta - valde att sjunga på engelska. Israel sjöng några strofer på engelska medan Bosnien-Hercegovina sjöng sin refräng på franska. Tyskland sjöng sitt bidrag Reise nach Jerusalem på fyra språk - tyska, engelska, turkiska och hebreiska. Övriga länder framförde sina bidrag på deras modersmål.

Detta år avskaffades orkestern helt och hållet och alla bidrag framfördes singback.

Bidragen[redigera | redigera wikitext]

Lettland skulle ha debuterat i årets upplaga, men drog sig ur vilket gjorde det möjligt för Ungern att delta. Ungern tackade nej vilket gjorde att Portugal kunde delta. I Tyskland diskvalificerades den egentliga vinnaren och istället skickades tvåan i den nationella uttagningen, den tysk-turkiska popgruppen Sürpriz. Samma sak hände även i Bosnien-Hercegovina, där vinnaren Hari Mata Hari diskvalificerades och tvåan skickades till Jerusalem.

Tävlingen inleddes av Litauen som med balladen Strazdas var ett av flera etnoinfluerade bidrag detta år. Sist ut var Estland och deras ballad Diamond of Night blev således 1900-talets sista tävlande låt i Eurovisionen.

Sveriges bidrag Take Me To Your Heaven var den enda klassiska schlagerlåten i årets upplaga och kanske fick den draghjälp av att dess arrangemang påminde om ABBA:s Waterloo som uppmärksammades för sitt firade 25-årsjubileum samma vår.

Nr Land Artist Sång (Översättning) Placering Poäng
1  Litauen Aistė Strazdas (Taltrast) 20 13
2  Belgien Vanessa Chinitor Like the wind (Som en vind) 12 38
3  Spanien Lydia No quiero escuchar (Jag vill inte höra) 23 1
4  Kroatien Doris Dragović Marija Magdalena 4 118
5  Storbritannien Precious Say It Again (Säg det igen) 12 38
6  Slovenien Darja Švajger For a Thousand Years (För ett tusen år) 11 50
7  Turkiet Tuba Önal Dön Artik (Kom tillbaka) 16 21
8  Norge Stig van Eijk Living my life without you (Lever mitt liv utan dig) 14 35
9  Danmark Trine Jepsen & Michael Teschl This time I mean it (Denna tid jag menar) 8 71
10  Frankrike Nayah Je veux donner ma voix (Jag vill ge min röst) 19 14
11  Nederländerna Marlayne One good reason ((En bra anledning) 8 71
12  Polen Mietek Szczesniak Przytul mnie mocno (Krama mig hårt) 18 17
13  Island Selma All out of luck (Alla av lycka) 2 146
14  Cypern Marlain Angelidou Tha'ne erotas (Det ska vara kärlek) 22 2
15  Sverige Charlotte Nilsson Take Me to Your Heaven (Ta mig till din himmel) 1 163
16  Portugal Rui Bandeira Como tudo começou (Hur allting började) 21 12
17  Irland The Mullans When you need me (När du behöver mig) 17 18
18  Österrike Bobbie Singer Reflection (Reflektion) 10 65
19  Israel Eden Happy Birthday (Yom Holédet) 5 93
20  Malta Times three Believe 'n peace (Tro på fred) 15 32
21  Tyskland Sürpriz Reise nach Jerusalem (Resa till Jerusalem el. Hela havet stormar) 3 140
22  Bosnien och Hercegovina Dino & Béatrice Putnici (Resenärer) 7 86
23  Estland Evelin Samuel & Camille Diamond of Night (Diamanten av natten) 6 90

Omröstningen[redigera | redigera wikitext]

Detta var andra året som telefonomröstning användes i större utsträckning för att avgöra vinnaren. Samtliga deltagarländer genomförde telefonomröstning utom Bosnien-Hercegovina, Irland och Turkiet, som liksom tidigare år använde sig av jury.
Omröstningen blev spännande ur Sveriges synpunkt. Irland tog ledningen efter första omgången, följt av att Island och Nederländerna gick upp i topp. I omgång tre tog Island ledningen, för att dela denna tillsammans med Slovenien i omgång fyra. Sedan tog Island ledningen igen efter omgång fem, fram till omgång tolv, då Sverige gick om, men med Tyskland och Island endast en poäng efter sig. Sverige behöll ledningen till omgång femton, då Island gick om på nytt. Island höll ledningen igen till omgång sjutton, då Sverige gick upp jämsides. Därefter ledde Sverige omröstningen ut, även om Island låg tätt efter ända fram till näst sista omröstningen då Sverige fick en ohotad ledning.
När Dana International efter omröstningen skulle lämna över priset till de segrande kompositörerna, låtsades hon att pokalen var för tung att lyfta, och vinglade lite avsiktligt. Då tappade hon balansen och föll omkull och fick den svenska kompositören Gert Lengstrand över sig, som samtidigt råkade spilla vin på hennes klänning. När hon väl kom på fötter, sprang hon ut från scenen, döljande sitt ansikte.

Röd: Telefonröstning
Blå: Juryer
Röster
Totalt LT BE ES HR UK SI TR NO DK FR NL PL IS CY SE PT IE AT IL MT DE BA EE
Bidrag Litauen 13 - - 2 - - - - - - - - - 5 - - - - 3 1 - - 2
Belgien 38 - - 4 - - - - - 2 10 2 - - - - 10 - 5 - - - 5
Spanien 1 - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Kroatien 118 6 5 12 - 12 8 - - 7 1 7 4 2 1 6 6 8 7 5 10 8 3
Storbritannien 38 5 - 4 5 2 4 - 1 - - - - 4 - - - - 4 8 - 1 -
Slovenien 50 10 2 2 12 - - - - 1 6 - - - - - 12 - - - - 5 -
Turkiet 21 - - - - - - 4 - 5 - - - - - - - - - - 12 - -
Norge 35 - - - 7 - - - 6 - - - 7 7 5 - 3 - - - - - -
Danmark 71 - - 5 - 5 5 - - - - 1 12 8 8 3 7 5 2 4 - - 6
Frankrike 14 2 - - - - - 2 8 - - - - - - - 2 - - - - - -
Nederländerna 71 4 12 3 - 8 3 5 - 7 - - 6 - 4 2 1 4 6 2 - 4 -
Polen 17 7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 6 -
Island 146 8 8 10 - 10 - 10 10 12 - 7 4 12 12 4 4 2 10 10 3 - 10
Cypern 2 - - - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sverige 163 3 7 6 - 12 7 6 12 10 3 8 6 10 6 10 5 6 8 12 2 12 12
Portugal 12 - - - - - - - - - 12 - - - - - - - - - - - -
Irland 18 12 - - - 4 - 1 1 - - - - - - - - - - - - - -
Österrike 65 - 6 - - 7 4 - 6 3 - 2 3 8 1 7 5 - - - 5 - 8
Israel 93 - 3 8 8 - 1 3 2 2 10 4 10 1 10 3 8 - 1 6 7 2 4
Malta 32 - - - 6 6 - - - - - - - - 3 - 1 - 7 - 1 7 1
Tyskland 140 - 10 7 3 1 6 12 3 5 8 12 12 5 - 2 12 - 10 12 3 10 7
Bosnien-Hercegovina 86 - 1 - 10 - 10 7 7 8 6 3 5 3 - 6 - - 12 - - 8 -
Estland 90 1 4 1 - 3 8 - 5 4 4 5 8 2 - 10 7 8 3 1 7 6 3

12-poängare[redigera | redigera wikitext]

Antal Tävlande land Länder som gav 12 poäng
5  Sverige Bosnien-Hercegovina, Estland, Malta, Norge, Storbritannien
 Tyskland Israel, Nederländerna, Polen, Portugal, Turkiet
3  Island Cypern, Danmark, Sverige
2  Kroatien Slovenien, Spanien
 Slovenien Irland, Kroatien
1  Bosnien och Hercegovina Österrike
 Danmark Island
 Irland Litauen
 Nederländerna Belgien
 Portugal Frankrike
 Turkiet Tyskland

Karta[redigera | redigera wikitext]

  Deltagande länder
  Länder som inte deltog, men har deltagit tidigare år

Källor[redigera | redigera wikitext]

  • Thorsson, Leif; Verhage, Martin (2006). Melodifestivalen genom tiderna. Ny, utökad och reviderad utgåva (2:a uppl). Stockholm: Premium förlag. ISBN 91-89136-29-2 

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]

GClef.svg Eurovision Song Contest-portalen – portalen för Eurovision Song Contest på svenskspråkiga Wikipedia.