Formel 1-VM 2019

Från Wikipedia
FIA Formula One World Championship 2019
Allmän information
Säsongsnummer70
Antal race21
Start17 mars 2019
Slut1 december 2019
Tävlingschef(er)Australien Michael Masi
Bilar
MotorerItalien Ferrari
Japan Honda
Tyskland Mercedes-Benz
Frankrike Renault
Däckleverantör(er)Italien Pirelli[1]
Deltagande
Antal förare20
Antal team10
Mästare
FörareStorbritannien Lewis Hamilton
KonstruktörTyskland Mercedes
2019

Formel 1-VM 2019 var den sjuttionde säsongen av Fédération Internationale de l'Automobile:s världsmästerskap för formelbilar, Formel 1. Säsongen startade i Australien den 17 mars och avslutades i Abu Dhabi den 1 december.

2019 års tävlingskalender var den samma som 2018. Enda skillnaden var att USA:s- och Mexikos Grand Prix bytte plats med varandra. Kinas Grand Prix som kördes 14 april var det 1000:e loppet i Formel 1:s historia.[2]

Mercedes säkrade konstruktörsmästerskapet efter Japans Grand Prix[3] och Lewis Hamilton tog sin sjätte världsmästartitel i samband med USA:s Grand Prix.[4]

Stall och förare[redigera | redigera wikitext]

Följande stall och förare deltar i 2019 års säsong av formel 1-VM.

Stall Konstruktör Chassi Motorenhet Däck Nr. Förare Lopp
Schweiz Alfa Romeo Racing[5] Alfa Romeo Racing-Ferrari C38 Ferrari 064 P 7 Finland Kimi Räikkönen[6] Samtliga
99 Italien Antonio Giovinazzi[7] Samtliga
Italien Scuderia Ferrari Mission Winnow[8] Ferrari SF90 Ferrari 064 P 5 Tyskland Sebastian Vettel[9] Samtliga
16 Monaco Charles Leclerc[10] Samtliga
USA Rich Energy Haas F1 Team[a]
USA Haas F1 Team
Haas-Ferrari VF-19[13] Ferrari 064 P 8 Frankrike Romain Grosjean[14] Samtliga
20 Danmark Kevin Magnussen[14] Samtliga
Storbritannien McLaren F1 Team McLaren-Renault MCL34[15] Renault E-Tech 19[16] P 4 Storbritannien Lando Norris[17] Samtliga
55 Spanien Carlos Sainz Jr.[18] Samtliga
Tyskland Mercedes AMG Petronas Motorsport Mercedes Mercedes AMG F1 W10 EQ Power+ Mercedes M10 EQ Power+ P 44 Storbritannien Lewis Hamilton[19] Samtliga
77 Finland Valtteri Bottas[20] Samtliga
Storbritannien Sportpesa Racing Point F1 Team[21] Racing Point-BWT Mercedes RP19[22] BWT Mercedes[23] P 11 Mexiko Sergio Pérez[24] Samtliga
18 Kanada Lance Stroll[25] Samtliga
Österrike Aston Martin Red Bull Racing Red Bull Racing-Honda RB15[26] Honda RA619H[27] P 10 Frankrike Pierre Gasly 1-12
23 Thailand Alexander Albon[28] 13-21
33 Nederländerna Max Verstappen[29] Samtliga
Frankrike Renault Sport Formula One Team Renault R.S.19[30] Renault E-Tech 19[31] P 3 Australien Daniel Ricciardo[32] Samtliga
27 Tyskland Nico Hülkenberg[32] Samtliga
Italien Red Bull Toro Rosso Honda Toro Rosso-Honda STR14[33] Honda RA619H[27] P 23 Thailand Alexander Albon 1-12
10 Frankrike Pierre Gasly[28] 13-21
26 Ryssland Daniil Kvyat[34] Samtliga
Storbritannien Rokit Williams Racing[35] Williams-Mercedes FW42 Mercedes M10 EQ Power+ P 63 Storbritannien George Russell[36] Samtliga
88 Polen Robert Kubica [37] Samtliga
Övriga källor:[38]

Tävlingskalender[redigera | redigera wikitext]

De länderna som formel 1 anordnas i är markerade i grönt.

Följande 21 Grand Prix bekräftades av FIA 12 oktober 2018, och ägde rum 2019.

         Grand Prix Bana Datum
1 Australiens Grand Prix Australien Melbourne Grand Prix Circuit, Melbourne 17 mars
2 Bahrains Grand Prix Bahrain Bahrain International Circuit, Sakhir 31 mars
3 Kinas Grand Prix Kina Shanghai International Circuit, Shanghai 14 april
4 Azerbajdzjans Grand Prix Azerbajdzjan Baku City Circuit, Baku 28 april
5 Spaniens Grand Prix Spanien Circuit de Barcelona-Catalunya, Barcelona 12 maj
6 Monacos Grand Prix Monaco Circuit de Monaco, Monte Carlo 26 maj
7 Kanadas Grand Prix Kanada Circuit Gilles Villeneuve, Montréal 9 juni
8 Frankrikes Grand Prix Frankrike Circuit Paul Ricard, Le Castellet 23 juni
9 Österrikes Grand Prix Österrike Red Bull Ring, Steiermark 30 juni
10 Storbritanniens Grand Prix Storbritannien Silverstone Circuit, Silverstone 14 juli
11 Tysklands Grand Prix Tyskland Hockenheimring, Hockenheim 28 juli
12 Ungerns Grand Prix Ungern Hungaroring, Budapest 4 augusti
13 Belgiens Grand Prix Belgien Circuit de Spa-Francorchamps, Stavelot 1 september
14 Italiens Grand Prix Italien Autodromo Nazionale Monza, Monza 8 september
15 Singapores Grand Prix Singapore Marina Bay Street Circuit, Singapore 22 september
16 Rysslands Grand Prix Ryssland Sotji Autodrom, Sotji 29 september
17 Japans Grand Prix Japan Suzuka International Racing Course, Suzuka 13 oktober
18 Mexikos Grand Prix Mexiko Autódromo Hermanos Rodríguez, Mexico City 27 oktober
19 USA:s Grand Prix USA Circuit of the Americas, Austin, Texas 3 november
20 Brasiliens Grand Prix Brasilien Autódromo José Carlos Pace, São Paulo 17 november
21 Abu Dhabis Grand Prix Förenade arabemiraten Yas Marina Circuit, Abu Dhabi 1 december
Källor:[39][40]

Resultat[redigera | redigera wikitext]

Grand Prix[redigera | redigera wikitext]

Grand Prix Pole position Snabbaste varv Segrande förare Segrande konstruktör Rapport
1 Australien Australiens Grand Prix Storbritannien Lewis Hamilton Finland Valtteri Bottas Finland Valtteri Bottas Tyskland Mercedes Rapport
2 Bahrain Bahrains Grand Prix Monaco Charles Leclerc Monaco Charles Leclerc Storbritannien Lewis Hamilton Tyskland Mercedes Rapport
3 Kina Kinas Grand Prix Finland Valtteri Bottas Frankrike Pierre Gasly Storbritannien Lewis Hamilton Tyskland Mercedes Rapport
4 Azerbajdzjan Azerbajdzjans Grand Prix Finland Valtteri Bottas Monaco Charles Leclerc Finland Valtteri Bottas Tyskland Mercedes Rapport
5 Spanien Spaniens Grand Prix Finland Valtteri Bottas Storbritannien Lewis Hamilton Storbritannien Lewis Hamilton Tyskland Mercedes Rapport
6 Monaco Monacos Grand Prix Storbritannien Lewis Hamilton Frankrike Pierre Gasly Storbritannien Lewis Hamilton Tyskland Mercedes Rapport
7 Kanada Kanadas Grand Prix Tyskland Sebastian Vettel Finland Valtteri Bottas Storbritannien Lewis Hamilton Tyskland Mercedes Rapport
8 Frankrike Frankrikes Grand Prix Storbritannien Lewis Hamilton Tyskland Sebastian Vettel Storbritannien Lewis Hamilton Tyskland Mercedes Rapport
9 Österrike Österrikes Grand Prix Monaco Charles Leclerc Nederländerna Max Verstappen Nederländerna Max Verstappen Österrike Red Bull Racing-Honda Rapport
10 Storbritannien Storbritanniens Grand Prix Finland Valtteri Bottas Storbritannien Lewis Hamilton Storbritannien Lewis Hamilton Tyskland Mercedes Rapport
11 Tyskland Tysklands Grand Prix Storbritannien Lewis Hamilton Nederländerna Max Verstappen Nederländerna Max Verstappen Österrike Red Bull Racing-Honda Rapport
12 Ungern Ungerns Grand Prix Nederländerna Max Verstappen Nederländerna Max Verstappen Storbritannien Lewis Hamilton Tyskland Mercedes Rapport
13 Belgien Belgiens Grand Prix Monaco Charles Leclerc Tyskland Sebastian Vettel Monaco Charles Leclerc Italien Ferrari Rapport
14 Italien Italiens Grand Prix Monaco Charles Leclerc Storbritannien Lewis Hamilton Monaco Charles Leclerc Italien Ferrari Rapport
15 Singapore Singapores Grand Prix Monaco Charles Leclerc Danmark Kevin Magnussen Tyskland Sebastian Vettel Italien Ferrari Rapport
16 Ryssland Rysslands Grand Prix Monaco Charles Leclerc Storbritannien Lewis Hamilton Storbritannien Lewis Hamilton Tyskland Mercedes Rapport
17 Japan Japans Grand Prix Tyskland Sebastian Vettel Storbritannien Lewis Hamilton Finland Valtteri Bottas Tyskland Mercedes Rapport
18 Mexiko Mexikos Grand Prix Monaco Charles Leclerc Monaco Charles Leclerc Storbritannien Lewis Hamilton Tyskland Mercedes Rapport
19 USA USA:s Grand Prix Finland Valtteri Bottas Monaco Charles Leclerc Finland Valtteri Bottas Tyskland Mercedes Rapport
20 Brasilien Brasiliens Grand Prix Nederländerna Max Verstappen Finland Valtteri Bottas Nederländerna Max Verstappen Österrike Red Bull Racing-Honda Rapport
21 Förenade arabemiraten Abu Dhabis Grand Prix Storbritannien Lewis Hamilton Storbritannien Lewis Hamilton Storbritannien Lewis Hamilton Tyskland Mercedes Rapport

Förändringar[redigera | redigera wikitext]

Säkerhet[redigera | redigera wikitext]

  • År 2018 tog Fédération Internationale de l'Automobile beslutet att införa en ny hjälmstandard. Den nya standarden som arbetats fram under ett decennium i samarbete med de största tillverkarna av F1-hjälmar är obligatorisk för alla F1-förare från 2019. Andra mästerskap som sanktioneras av FIA kommer att följa efter. Den nya hjälmstandarden (FIA 8860-2018) innebär bland annat förbättrad energiabsorption och ett bättre ballistiskt skydd.[41] Det senare till följd av Felipe Massas olycka på Hungaroring 2009 då en fjäder lossnade på framförvarande bil under kvalet och träffade Massa i överkant på visiret vilket orsakade en skallfraktur.[42][43]

Sportsligt reglemente[redigera | redigera wikitext]

  • Den schackrutiga målflaggan ersattes av en digital tavla som är placerad ovanför start- och mållinjen.[44] Det för att undvika att ett lopp på grund av den mänskliga faktorn flaggas av för tidigt eller för sent, vilket bland annat hände i Kanadas Grand Prix 2018 då den kanadensiska modellen Winnie Harlow som inbjuden vip-gäst flaggade av loppet för tidigt på grund av misskommunikation mellan den lokala tävlingsledningen och Harlow.[45] Efter det föreslog Charlie Whiting att ett automatiserat system skulle tas fram. Den traditionella flaggan kommer att finns kvar men är bara symbolisk.[44]

Anmärkningar[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ Haas F1 tävlade som Rich Energy Haas F1 Team fram till Italiens Grand Prix. Dagen efter loppet tillkännagavs det att Rich Energy avbryter samarbetet i förtid. Färgsättningen på bilen som är den samma som Rich Energys produkt kommer dock att behållas.[11][12]

Referenser[redigera | redigera wikitext]

Noter[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ Benson, Andrew (17 juni 2016). ”Pirelli to continue as Formula 1 tyre supplier until 2019” (på engelska). BBC. https://www.bbc.com/sport/formula1/36563812. Läst 1 september 2018. 
  2. ^ Baldwin, Alan (14 maj 2018). ”F1 considered Silverstone switch for 1,000th race” (på engelska). Reuters. https://www.reuters.com/article/us-motor-f1-calendar-thousand-bratches/f1-considered-silverstone-switch-for-1000th-race-idUSKCN1IF13D. Läst 1 september 2018. 
  3. ^ Hughes, Mark (14 oktober 2019). ”2019 Japanese Grand Prix report: Cool Bottas seals Mercedes championship” (på engelska). Motor Sport Magazine. https://www.motorsportmagazine.com/opinion/f1/2019-japanese-grand-prix-report-cool-bottas-seals-mercedes-championship. Läst 25 oktober 2019. 
  4. ^ Benson, Andrew (3 november 2019). ”Lewis Hamilton wins sixth F1 World Championship at United States Grand Prix” (på engelska). BBC. https://www.bbc.com/sport/formula1/50283946. Läst 11 november 2019. 
  5. ^ Mitchell, Scott (1 februari 2019). ”Sauber F1 team renamed Alfa Romeo Racing for 2019 season” (på engelska). Autosport. https://www.autosport.com/f1/news/141278/sauber-f1-team-renamed-alfa-romeo-racing. Läst 1 februari 2019. 
  6. ^ ”Räikkönen to leave Ferrari for Sauber” (på engelska). motorsportmagazine.com. 11 september 2018. https://www.motorsportmagazine.com/news/f1/r-ikk-nen-leave-ferrari-sauber. Läst 13 oktober 2018. 
  7. ^ ”Giovinazzi to partner Raikkonen at Sauber in 2019” (på engelska). motorsport.com. 25 september 2018. https://www.motorsport.com/f1/news/giovinazzi-to-partner-raikkonen-at-sauber-in-2019/3183233/. Läst 13 oktober 2018. 
  8. ^ ”New car minus 7!”. Formula1.Ferrari.com. https://formula1.ferrari.com/en/new-car-minus-10/. 
  9. ^ Benson, Andrew (26 augusti 2017). ”Sebastian Vettel signs new three-year Ferrari contract” (på engelska). BBC. https://www.bbc.com/sport/formula1/41060743. Läst 1 september 2018. 
  10. ^ ”Charles Leclerc replaces Kimi Raikkonen at Ferrari for F1 2019” (på engelska). autosport.com. 11 september 2018. https://www.autosport.com/f1/news/138634/leclerc-seals-ferrari-seat-in-place-of-raikkonen. Läst 24 september 2018. 
  11. ^ Khorounzhiy, Valentin (9 september 2019). ”Haas splits with F1 title sponsor Rich Energy” (på engelska). motorsport.com. Motorsport Network. https://www.motorsport.com/f1/news/haas-rich-energy-end-partnership/4536916/. Läst 16 september 2019. 
  12. ^ Noble, Jonathan (16 september 2019). ”Haas reveals updated livery after Rich Energy split” (på engelska). motorsport.com. Motorsport Network. Arkiverad från originalet den 10 november 2019. https://web.archive.org/web/20191110215648/https://www.motorsport.com/f1/news/haas-rich-energy-updated-livery/4542235/. Läst 16 september 2019. 
  13. ^ ”Haas reveals new livery and 2019 Formula 1 car” (på engelska). Autosport. 7 februari 2019. https://www.autosport.com/f1/news/141368/haas-unveils-new-livery-with-first-2019-car-reveal. Läst 7 februari 2019. 
  14. ^ [a b] ”Haas retains Kevin Magnussen and Romain Grosjean for 2019 F1 season” (på engelska). Autosport. 28 september 2018. https://www.autosport.com/f1/news/138993/haas-retains-magnussen-grosjean-for-2019. Läst 13 oktober 2018. 
  15. ^ ”McLaren reveals its MCL34 F1 car for 2019 season” (på engelska). Autosport. 14 februari 2019. https://www.autosport.com/f1/news/141495/mclaren-reveals-its-2019-f1-car. Läst 14 februari 2019. 
  16. ^ ”Renault F1 Team – 2019”. Renault. 12 februari 2019. http://www.mynewsdesk.com/se/renault/pressreleases/renault-f1-team-2019-2835263. Läst 28 februari 2019. 
  17. ^ ”Lando Norris joins McLaren for Formula 1 2019” (på engelska). SKY Sports F1. 5 september 2018. https://www.skysports.com/f1/news/12433/11490256/lando-norris-joins-mclaren-for-formula-1-2019-the-full-story. Läst 13 oktober 2018. 
  18. ^ ”Carlos Sainz Jr takes Fernando Alonso's McLaren F1 drive for 2019” (på engelska). Autosport. 16 augusti 2018. https://www.autosport.com/f1/news/138057/sainz-secures-alonso-mclaren-seat-for-2019. Läst 13 oktober 2018. 
  19. ^ ”Lewis Hamilton signs new Mercedes deal for 2019 and 2020” (på engelska). SKY Sports F1. 19 juli 2018. https://www.skysports.com/f1/news/12430/11195315/lewis-hamilton-signs-new-mercedes-deal-for-2019-and-2020. Läst 13 oktober 2018. 
  20. ^ ”Mercedes keeps Valtteri Bottas for 2019 Formula 1 season” (på engelska). Autosport. 20 juli 2018. https://www.autosport.com/f1/news/137531/mercedes-keeps-bottas-for-2019. Läst 13 oktober 2018. 
  21. ^ ”Racing Point Formula 1 team unveils 2019 livery and title sponsor”. Autosport. 13 februari 2019. https://www.autosport.com/f1/news/141475/racing-point-unveils-2019-livery-and-title-sponsor. Läst 13 februari 2019. 
  22. ^ ”Racing Point RP19 breaks cover in Barcelona F1 test”. motorsport.com. 18 februari 2019. Arkiverad från originalet den 29 mars 2019. https://web.archive.org/web/20190329221437/https://www.motorsport.com/f1/news/racing-point-2019-car-barcelona/4339442/. Läst 29 mars 2019. 
  23. ^ Smith, Luke (3 mars 2019). ”Racing Point takes BWT-badged Mercedes F1 engines for 2019” (på engelska). crash.net. https://www.crash.net/f1/news/914753/1/racing-point-takes-bwtbadged-f1-engines-2019. Läst 17 juli 2019. 
  24. ^ Cooper, Adam (18 oktober 2018). ”Revitalised Force India re-signs Perez for 2019” (på engelska). motorsport.com. https://www.motorsport.com/f1/news/sergio-perez-force-india-stroll-2019/3197123/. Läst 18 oktober 2018. 
  25. ^ ”Lance Stroll to race alongside Sergio Perez in 2019” (på engelska). Force India. 30 november 2018. Arkiverad från originalet den 30 november 2018. https://web.archive.org/web/20181130202158/https://www.forceindiaf1.com/news/lance-stroll-race-alongside-sergio-perez-2019. Läst 30 november 2018. 
  26. ^ ”Red Bull unveils 2019 Honda-powered F1 car in 'one-off' livery” (på engelska). Autosport. 13 februari 2019. https://www.autosport.com/f1/news/141468/red-bull-reveals-2019-car-in-oneoff-livery. Läst 13 februari 2019. 
  27. ^ [a b] ”Formula 1” (på engelska). Honda Motorsports. Arkiverad från originalet den 22 mars 2019. https://web.archive.org/web/20190322054952/https://global.honda/motorsports/Formula-1.html. Läst 25 mars 2019. 
  28. ^ [a b] Simonsen, Mattias (12 augusti 2019). ”Gasly lämnar, Albon tar över – Red Bull bekräftade den väntade rockaden: ”De kommande loppen visar vem som rattar bilen nästa år””. Yle. https://svenska.yle.fi/artikel/2019/08/12/gasly-lamnar-albon-tar-over-red-bull-bekraftade-den-vantade-rockaden-de-kommande. Läst 12 augusti 2019. 
  29. ^ ”Red Bull Racing confirms Gasly for 2019” (på engelska). motorsport.com. 20 augusti 2018. https://www.motorsport.com/f1/news/red-bull-confirms-gasly-2019/3161638/. Läst 13 oktober 2018. 
  30. ^ ”Renault launches its RS19 2019 Formula 1 car” (på engelska). Autosport. 12 februari 2019. https://www.autosport.com/f1/news/141440/renault-launches-its-2019-f1-design. Läst 12 februari 2019. 
  31. ^ ”Renault F1 Team resolute to maintain strong momentum through 2019 F1 season campaign” (på engelska). Groupe Renault. 12 februari 2019. Arkiverad från originalet den 12 februari 2019. https://web.archive.org/web/20190212183319/https://media.group.renault.com/global/en-gb/renault/media/pressreleases/21221866/renault-f1-team-determine-a-poursuivre-sur-sa-belle-lancee-en-2019. Läst 12 februari 2019. 
  32. ^ [a b] ”Renault confirms Ricciardo will partner Hulkenberg in 2019” (på engelska). motorsport.com. 3 augusti 2018. https://www.motorsport.com/f1/news/renault-confirms-ricciardo-move-red-bull/3153206/. Läst 13 oktober 2018. 
  33. ^ ”Toro Rosso reveals its STR14 2019 Formula 1 car” (på engelska). Autosport. 11 februari 2019. https://www.autosport.com/f1/news/141426/toro-rosso-reveals-its-2019-f1-design. Läst 11 februari 2019. 
  34. ^ ”Kvyat back in F1 with Toro Rosso” (på engelska). SKY Sport F1. 29 september 2018. https://www.skysports.com/f1/news/12433/11507379/kvyat-back-in-f1-with-toro-rosso. Läst 13 oktober 2018. 
  35. ^ ”Williams unveils new livery and sponsor for 2019 Formula 1 season” (på engelska). Autosport. 11 februari 2019. https://www.autosport.com/f1/news/141427/williams-unveils-new-livery-and-sponsor-for-2019. Läst 11 februari 2019. 
  36. ^ ”George Russell secures Williams Formula 1 seat for 2019 season” (på engelska). Autosport. 12 oktober 2018. https://www.autosport.com/f1/news/139328/russell-secures-williams-f1-seat-for-2019. Läst 13 oktober 2018. 
  37. ^ ”Robert Kubica's Rollercoaster F1 Journey”. Formula 1. 22 november 2018. https://www.youtube.com/watch?v=bQjcMqvVC4M. Läst 22 november 2018. 
  38. ^ ”2019 FIA Formula One World Championship Entry List” (på engelska). Fédération Internationale de l'Automobile. https://www.fia.com/fr/file/76753/download. Läst 20 mars 2019. 
  39. ^ ”Formula 1 announces draft 2019 season calendar” (på engelska). formula1.com. 31 augusti 2018. https://www.formula1.com/en/latest/headlines/2018/8/formula-1--announces-draft-2019-season-calendar.html. Läst 1 september 2018. 
  40. ^ ”FIA announces World Motor Sport Council decisions” (på engelska). Fédération Internationale de l'Automobile. 12 oktober 2018. https://www.fia.com/news/fia-announces-world-motor-sport-council-decisions-11. Läst 13 oktober 2018. 
  41. ^ ”FIA Reveals Ultra-Protective Helmet for F1” (på engelska). Fédération Internationale de l'Automobile. 6 juni 2018. https://www.fia.com/news/fia-reveals-ultra-protective-helmet-f1. Läst 20 mars 2019. 
  42. ^ ”Ultra-Protective Helmet Based on New FIA Standard Makes F1 Debut” (på engelska). Fédération Internationale de l'Automobile. 19 februari 2019. https://www.fia.com/news/ultra-protective-helmet-based-new-fia-standard-makes-f1-debut. Läst 18 mars 2019. 
  43. ^ ”Hungarian Grand Prix: lessons to learn from Felipe Massa's crash, says Martin Whitmarsh” (på engelska). The Telegraph. https://www.telegraph.co.uk/sport/motorsport/formulaone/5911629/Hungarian-Grand-Prix-lessons-to-learn-from-Felipe-Massas-crash-says-Martin-Whitmarsh.html. Läst 20 mars 2019. 
  44. ^ [a b] ”F1 Rules & Regulations: What’s new for 2019?” (på engelska). formula1.com. 9 januari 2019. https://www.formula1.com/en/latest/article.f1-rules-and-regulations-what%27s-new-for-2019.2DIt7TEs9YqI8IY6mEcwsM.html. Läst 31 juli 2019. 
  45. ^ Cooper, Adam (14 juni 2018). ”FIA mulls F1 chequered flag system change after Canadian GP error” (på engelska). autosport.com. Motorsport Network company. https://www.autosport.com/f1/news/136731/fia-mulls-automated-chequered-flag-system. Läst 31 juli 2019. 

Säsonger[redigera | redigera wikitext]