Gao Xingjian

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Gao Xingjian Mottagare av Nobels litteraturpris
高行健
Gao Xingjian 2008
Gao Xingjian 2008
Född 4 januari 1940 (74 år)
Ganzhou, Jiangxi
Nationalitet Kina kines (1949–1996)
Frankrike fransman (sedan 1997)
Språk mandarin

Gao Xingjian, född 4 januari 1940 i Ganzhou, Jiangxi, är en kinesisk författare, dramatiker och målare som sedan 1988 är bosatt i Frankrike och sedan 1997 är fransk medborgare.

Gao, som studerat franska, sändes under kulturrevolutionen ut på landet för att omskolas. På 1980-talet verkade han som dramaturg i Peking.

Efter massakern på Himmelska fridens torg den 4 juni 1989 lämnade Gao Kinas kommunistiska parti och har sedan dess till största delen varit en icke-person i kinesiska media.

Gao mottog Nobelpriset i litteratur år 2000. Han tilldelades priset för "ett verk av universell giltighet, bitter insikt och språklig sinnrikhet, som öppnat nya vägar för kinesisk romankonst och dramatik".

Bibliografi[redigera | redigera wikitext]

Svenska översättningar

(Allt översatt av Göran Malmqvist)

  • Ett sommarregn i Peking (Duo yu) (otryckt översättning för Kungliga Dramatiska Teatern 1987)
  • När jag köpte ett spinnspö åt farfar: noveller och teaterstycken (Forum, 1988)
  • Andarnas berg (Lingshan) (Forum, 1992)
  • På flykt: drama i två akter (otryckt översättning för Dramaten 1992)
  • Den andra stranden: tio teaterstycken (Dramatens förlag, 1996)
  • En ensam människas bibel (Yige ren de shengjing) (Atlantis, 2000)
  • Fyra dramer (Atlantis, 2001) [Innehåll: Nattvandraren ; Mellan liv och död ; Dialoger och genmälen ; Fyra weekend-kvartetter]
Översättningar till andra språk
  • Premier essai sur les techniques du roman moderne, 1981
  • Signal d'alarme, 1982
  • Arrêt de bus, 1983
  • A Pigeon called Read Beak, 1985
  • Collected plays, 1985
  • In search of a modern form of Dramatic Representation, 1985
  • L'homme sauvage, 1985
  • Dans le parc: nouvelle, 1986
  • Au bord de la vie, 1993

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]